Dokumentation

"(1) Jeder hat das Recht, seine Meinung in Wort, Schrift und Bild frei zu äußern und zu verbreiten und sich aus allgemein zugänglichen Quellen ungehindert zu unterrichten. Die Pressefreiheit und die Freiheit der Berichterstattung durch Rundfunk und Film werden gewährleistet. Eine Zensur findet nicht statt." (Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland, Artikel 5)

Hintergrund

Ein weiteres düsteres Kapitel in der Geschichte der deutschen Meinungsfreiheit und Demokratie geht heute zu Ende. - Die Stadt Freiburg hat durch eine Mitarbeiterin des zuständigen Dezernats II, mitteilen lassen, dass die NAKBA-Ausstellung, die am 12.11.10 in der Stadtbibliothek Freiburg unter der Schirmherrschaft der Holocaust-Überlebenden Hedy Epstein eröffnet werden sollte, nicht in städtischen Räumen stattfinden wird.

Offizielle Begründung: "Es ist zwar alles richtig, was dort gesagt wird, aber es fehlen einige Aspekte" (Mitarbeiterin des Dezernats II). Ein "runder Tisch" mit TeilnehmerInnen der Stadtbibliothek, des Pressereferates, des Rechtsamtes sowie des Schuldezernats, dem die Stadtbibliothek untergeordnet ist, befand heute, dass die Stadt - immerhin neun Tage vor der Eröffnung und nach Drucken und Veröffentlichen der Programme - ursprünglich gemachte Zusagen nicht einhalten würde. Und dies obwohl alle nötigen Unterlagen (inclusive des Begleitkataloges der Ausstellung mit ALLEN Postern und deren gut lesbarem Inhalt) bereits seit Mitte September vorgelegen hatten, die Veranstalterin auf möglichen "Gegenwind" aus bestimmten Kreisen aufmerksam gemacht hatte und die Zustimmung des Dezernats II als übergeordneter Behörde durch die Stadtbibliothek eingeholt worden war.

Der im Pressereferat der Stadt für die Veröffentlichung des Freiburger Amtsblattes zuständige Mitarbeiter fühlte sich nach Erhalt des fertig gedruckten  Stadtbibliothek-Programms, dazu berufen, dafür zu sorgen, dass - ganz im Sinne der Israellobby - der Bildungsauftrag der Stadt, was die Darstellung des Nahostkonfliktes angeht,  erfüllt wird.  Um diesem großen Auftrag gerecht zu werden, scheute er auch nicht davor zurück, die Schirmherrin der Veranstaltung, Hedy Epstein, als Teilnehmerin einer terroristischen Vereinigung (Free Gaza) zu betiteln. Diese Aussage wiederholte er in einem Telefonat, mit Evelyn Hecht-Galinski. In einem geistigen Höhenflug bezeichnete der gleiche Pressereferatsmitarbeiter  E. Hecht-Galinski  als "benutzte Jüdin".

 Mehrfache Versuche,  die zuständigen Personen des Dezernats telefonisch zu erreichen, wurden dadurch unterbunden, dass man mitteilte, die entsprechenden Gesprächsteilnehmer würden sich NACH der Entscheidung am runden Tisch telefonisch melden. Somit ist das Verfahren des "Runden Tisches" in unserem Fall ein nur scheinbar demokratisches Verfahren, denn die Veranstalter (Cafe Palestine Freiburg) wurden ausgeschlossen und man weigerte sich, ihre Argumente zur Kenntnis zu nehmen. Den Mitarbeitern der Stadtbibliothek wurden Äußerungen zur Sachlage untersagt.

Die Verantwortlichen im Freiburger Rathaus sollten aufhören, ihre Augen vor der Tatsache zu verschließen, dass in der deutschen Öffentlichkeit bisher in aller Regel die Ereignisse des Jahres 1948 einseitig aus zionistischer bzw. israelischer Sicht dargestellt werden. Die NAKBA-Ausstellung zielt darauf, diese Einseitigkeit zu überwinden und einen Impuls zur längst fälligen Auseinandersetzung mit dem verdrängten Leiden der  Palästinenser zu geben. Doch ohne die Kenntnis und ohne eine gebührende Anerkennung dieser Seite des Konflikts werden Aussöhnung, Gerechtigkeit und Frieden im Nahen Osten keine Chance haben. - Dr. Gabriele Weber, Cafe Palestine Freiburg

Presse- und Öffentlichkeitsreferat
Rathausplatz 2 – 4 • 79098 Freiburg
Tel.: 07 61 / 2 01 - 13 10
Fax: 07 61 / 2 01 - 13 99
Internet: www.freiburg.de
E-Mail: pressereferat@stadt.freiburg.de
-------------------------------------------------------------
Pressemitteilung - 4. November 2010

Stadt Freiburg sagt Ausstellung „Die Nakba – Flucht und Vertreibung der Palästinenser 1948“ in Stadtbibliothek wegen einseitiger Darstellung des Themas ab

Oberbürgermeister Dieter Salomon: „Einseitige Schuldzuweisungen und Freund-Feind-Schemata fördern nicht die Einsicht in die komplizierten Zusammenhänge im Nahen Osten und tragen nicht zu einer Verständigung und friedlichen Entwicklung in dieser Region bei.“

Die Stadtbibliothek Freiburg hatte geplant, vom 12. bis 27. November die Ausstellung „Die Nakba – Flucht und Vertreibung der Palästinenser 1948“ in ihren Räumen zu zeigen. Die Ausstellung wurde vom Verein „Flüchtlingskinder im Libanon e.V.“ erstellt und für Freiburg von Seiten des Vereins Café Palestine veranstaltet. Auf insgesamt 14 Tafeln stellt die Wanderausstellung die Nahostgeschichte seit den ersten jüdischen Einwanderungen über die Staatsgründung Israels, die Flucht der Palästinenser bis zur Situation der Flüchtlinge heute dar. Seit dem Jahr 2008 wurde sie in mehreren Dutzend Städten vor allem in evangelischen Kirchengemeinden gezeigt.

Nach kritischer Durchsicht der Ausstellungstafeln durch mehrere Stellen in der Stadtverwaltung ist deutlich geworden, dass die Ausstellung trotz vieler zutreffender Aussagen die Gesamtsituation zu einseitig darstellt. Oberbürgermeister Dieter Salomon hat daher die Ausstellung in den Räumen der Stadtbibliothek abgesagt. Die Stadtverwaltung bedauert allerdings, dass die Sichtung der Tafeln erst nach Zusage einer Ausstellung erfolgte.

Inhaltlich lastet die Ausstellung die Alleinverantwortung für die Vertreibung der Palästinenser den Israelis an. Die palästinensischen Araber als verantwortlich und aktiv Handelnde in diesem Konflikt kommen in der Präsentation nicht vor. Keine Rede ist beispielsweise von den antisemitisch motivierten arabischen Pogromen, die bereits seit Mitte des 19. Jahrhunderts und vor allem nach 1945 in den jüdischen Siedlungsgebieten des arabischen Raumes stattfanden. Diese andere “Nakba” (deutsch: Katastrophe) bedeutete Flucht und Vertreibung für Hunderttausende arabischer Juden, die ihre Heimat verlassen mussten und in Israel aufgenommen wurden.

Unerwähnt bleibt auch die Tatsache, dass Hitlerdeutschland die Gründung des Staates Israel verhindern wollte und dabei mit den palästinensischen Arabern, allen voran mit dem geistigen und politischen Führer und Großmufti von Jerusalem, Mohammed Amin al-Husseini, aufs engste kooperierte und sowohl ideologisch wie materiell unterstützte. Und keine Rede ist davon, dass die arabischen Anrainerstaaten die Palästinenser zur Evakuierung der Kampfgebiete vor dem Angriffskrieg auf Israel 1948 aufforderten. Seit Jahrzehnten bilden die palästinensischen Flüchtlinge eine politische Manövriermasse, die den arabischen Staaten als politisch-moralisches Druckmittel gegen Israel dient. Ebenfalls ist nicht erwähnt, dass die PLO als politische Repräsentanz der Palästinenser das Existenzrecht Israels in ihrer Gründungserklärung verneinte, so wie es heute noch Hamas, Hisbollah oder manche arabische Staaten tun und mit Attentaten und Raketenagriffen auf Israel unterstreichen. Die Ausstellung berücksichtigt überdies nur den Zeitraum vor 1949 sowie die Gegenwart, nicht jedoch die dazwischen liegenden 60 Jahre, in denen sich das Flüchtlingselend und die Unversöhnlichkeit der Lager noch verschärft haben. Auch an dieser Entwicklung waren die Palästinenser und ihre arabischen Unterstützer nicht unbeteiligt.
Erst mit der Gründung des Staates Israel konnte die tausendjährige Zeit der Pogrome gegen das jüdische Volk beendet werden. „Dass Auschwitz sich nicht wiederholen darf und auch der Staat Israel hierfür ein Garant ist, ist die zentrale Lehre, die aus dem Nationalsozialismus zu ziehen ist“, so Oberbürgermeister Salomon. „Einseitige Schuldzuweisungen und Freund-Feind-Schemata fördern nicht die Einsicht in die komplizierten Zusammenhänge im Nahen Osten und tragen nicht zu einer Verständigung und friedlichen Entwicklung in der Region bei“, erklärt Salomon zur Absage der Ausstellung. Die Stadt möchte daher eine verzerrende und polarisierende Darstellung in einer ihrer wichtigsten Bildungseinrichtungen, der Stadtbibliothek, nicht zeigen.

Video - Eröffnung der Freiburger Palästina-Ausstellung  -  Vortrag von Hedy Epstein >>>

10.11.2010

Verwaltungsgericht: Freiburg muss Palästina-Ausstellung stattfinden lassen - Niederlage für die Stadt Freiburg: Sie hatte die Ausstellung "Die Nakba – Flucht und Vertreibung der Palästinenser 1948" abgesagt – zu tendenziös. Die Organisatoren gingen vor Gericht. Und bekamen Recht. Freiburg muss die Ausstellung zulassen. (...) Pressesprecherin Edith Lamersdorf. Oberbürgermeister Dieter Salomon sagte der Badischen Zeitung: "Wir zeigen die Ausstellung, aber stehen inhaltlich weiter zu dem, was wir gesagt haben >>>
 

Das Cafe Palestine Freiburg freut sich, mitteilen zu können, dass am 8.11.10 durch die 4. Kammer des Verwaltungsgerichts Freiburg durch den Vizepräsidenten des Verwaltungsgerichts Sennekamp, den Richter am Verwaltungsgericht Knorr und die Richterin am Verwaltungsgericht Doetsch der Beschluss gefasst wurde, dass die Ausstellung "Die Nakba - Flucht und Vertreibung der Palästinenser" wie von der Stadt Freiburg ursprünglich zugelassen, in der Stadtbibliothek Freiburg stattfinden muss. Nach Informationen der Badischen Zeitung wird die Stadt Freiburg das Urteil akzeptieren. Wir freuen uns sehr, dass es uns gelungen ist, durch dieses Urteil den mündigen Freiburger Bürgern zu ermöglichen, sich selbst ein Bild über Inhalt und Aussage der Ausstellung zu machen. Wir freuen uns ebenso auf einen spannenden Diskurs, von dem wir erwarten, dass alle Beteiligten respektvoll miteinander umgehen. Jeder hat heutzutage genügend Möglichkeiten, sich aus vielen verschiedenen Quellen zusätzliche Informationen zu verschaffen. Wir möchten durch das Zeigen der Ausstellung Interesse und Verständnis für den tragischen Nahostkonflikt wecken. Dies ist mit der Hoffnung verbunden, einen kleinen Beitrag für ein friedliches Zusammenleben der Menschen zu leisten.
Wir laden Sie ALLE ein, sich selbst ein Bild zu machen - getreu dem Motto Immanuel Kants: "HABE MUT, DICH DEINES EIGENEN VERSTANDES ZU BEDIENEN"
Annie Sauerland. Dr. Gabriele Weber

Propagandabriefing der Israel-Solidaritäts-Lobbyisten zeigt Wirkung - Maulkorberlass für Israelkritiker - Evelyn Hecht-Galinski - Wir haben in dieser NRhZ-Ausgabe dem grünen OB der Stadt Freiburg das Wort gegeben und ihn begründen lassen, warum er die Ausstellung „Die Nakba – Flucht und Vertreibung der Palästinenser 1948“ in der Stadtbibliothek verboten hat. Evelyn Hecht-Galinski, Tochter des 1992 verstorbenen Präsidenten des Zentralrats der Juden, Heinz Galinski, befasst sich hier grundsätzlich mit "Maulkorberlassen" für Israelkritiker und Israel-kritische Veranstaltungen sowie mit Menschen und Institutionen, die sich für diese Maulkörbe nachhaltig einsetzen >>>

Ausstellung „Die Nakba – Flucht und Vertreibung der Palästinenser 1948“ abgesagt - Freiburgs grüner OB: „Einseitige Schuldzuweisungen“ - Peter Adolphs - Freiburgs grüner OB Dr. Dieter Salomon hat vor ein paar Tagen die vom 12. bis 27. November angekündigte Ausstellung „Die Nakba – Flucht und Vertreibung der Palästinenser 1948“ in der Stadtbibliothek abgesagt. Seine öffentliche Erklärung über die Gründe entlarvt ein Symptom: Einseitigkeit zugunsten einer zionistischen Politik wird zur Neutralität erklärt. Nach dieser Logik gehört der einseitige Israelkongress kürzlich in Frankfurt eben zu besagter Neutralität und soll wohl zur Normalität werden. Wenn nicht das Völkerrecht, sondern eine diffuse Israelsolidarität der Maßstab für "die Neutralität" ist, dann ist das Schicksal der Palästinenser per se schon antisemitisch. >>>

8.11.2010

Protest gegen Grünen-Bürgermeister - Freiburg: Kritik nach Absage von Ausstellung über Palästinenservertreibung in städtischer Bibliothek - Markus Bernhardt - Die von der Stadt Freiburg verfügte Absage der Ausstellung »Die Nakba – Flucht und Vertreibung der Palästinenser 1948«, die ursprünglich ab dem 12. November in der städtischen Bibliothek gezeigt werden sollte, sorgt weiterhin für Empörung. So bezichtigte Abraham Melzer, Herausgeber und Chefredakteur der unabhängigen jüdischen Zeitschrift Der Semit, den Freiburger Oberbügermeister Dieter Salomon (Bündnis 90/Die Grünen) in einem Protestschreiben »keine Ahnung von der Geschichte der Juden und besonders der Geschichte des Nahostkonflikts« zu haben. >>>
 

Ingrid Rumpf - Betreff: Nakba-Ausstellung in der Stadtbibliothek Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister Salomon, als Verantwortliche für Inhalt und Konzeption der Wanderausstellung „Die Nakba – Flucht und Vertreibung der Palästinenser“ sehe ich mich veranlasst, zu Ihrer Absage der Ausstellung in der Stadtbibliothek Freiburg Stellung zu nehmen. (pdf) Ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren, dass Sie bei Ihrer Entscheidung nicht gut beraten worden sind. Dafür spricht jedenfalls der Inhalt Ihrer Presseerklärung vom 4. November. Ich möchte Ihnen deshalb den Ausstellungskatalog zukommen lassen, der alle Texte, Karten, Tabellen und Fotos der Ausstellung einschließlich der Quellenangaben und unserer Motivation enthält. Ein Auszug daraus: „Die aus der Ermordung von Millionen Juden im Nationalsozialismus erwachsene deutsche Schuld hat dazu geführt, dass Gesellschaft, Politik und Medien ganz überwiegend das israelische Verständnis dieses Zeitabschnitts verinnerlicht haben. Dadurch wurde der Blick auf das Leid des palästinensischen Volkes verstellt. Die Thematisierung der Flucht und Vertreibung dieser Menschen, erst recht ihrer Forderungen nach Rückkehr und Entschädigung, gilt bis heute vielfach als Tabubruch. Wir sind aber überzeugt, dass ohne die Kenntnis und ohne eine gebührende Anerkennung dieser Seite des Konflikts Aussöhnung, Gerechtigkeit und Frieden im Nahen Osten keine Chance haben werden. Mit unserer Ausstellung wollen wir hierzu einen Beitrag leisten.“ >>>

Komitee für Grundrechte und Demokratie e.V. - Beauftragte für die Aktion „Ferien vom Krieg“ - Helga Dieter Flussgasse - www.ferien-vom-krieg.de www.grundrechtekomitee.de - Badische Zeitung 4.11.10 - LESERBRIEF ZUM ARTIKEL  Stadt sagt Palästina-Ausstellung erst zu – und dann ab

Grüße aus Tel Aviv an den Freiburger OB - Als Koordinatorin der Aktion „Ferien vom Krieg“, bei der seit 16 Jahren mehr als 21.000 Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene aus Krisen- und Kriegsgebieten gemeinsame Ferien verbringen, traf ich 2002 bei unserem ersten Dialogseminar mit jungen Erwachsenen aus Israel und Palästina auf Eitan Bronstein . Dieser war damals Lehrer in der Friedensschule „Neve Shalom-Wahat al Salam“ in Israel. Kurz darauf gründete er die Initiative „Zochrot“ (Erinnern). Mit Gleichgesinnten aus der israelischen Friedensbewegung forschten sie zu den palästinensischen Ursprüngen vieler jüdischer Siedlungen und nach den Überresten palästinensischer Dörfer, die im Krieg nach der Staatsgründung Israels zerstört worden waren, und über die inzwischen absichtsvoll Gras gewachsen ist. (Nakba). Sie stellten zur Erinnerung Informationstafeln auf, die kurz darauf wieder abgerissen waren. Sie wurden in der israelischen Presse als Nestbeschmutzer und Vaterlandsverräter scharf angegriffen. Doch ihre Überzeugung: „Ohne Erinnerung an die Geschichte von Flucht und Vertreibung der Palästinenser wird es keinen Frieden geben“, fand immer mehr Zustimmung. Inzwischen hat „Zochrot“ ein Dokumentationszentrum zur Nakba in Tel Aviv aufgebaut. Vor ein paar Tagen schrieb ich an Eitan Bronstein über die Verhinderung der Nakba-Ausstellung in Freiburg, als Anhang die Bildtafeln der Ausstellung.  Er schrieb nun zurück: „Das sind schlechte Nachrichten über den Freiburger Oberbürgermeister. Sag ihm, dass die Stadtverwaltung von Tel Aviv gerade einen Brief an „ Zochrot“ geschrieben hat, nach dem sie Wegweiser in den Straßen zu unserer Ausstellung aufstellen wollen. Das heißt: Eine Nakba-Aussstellung in Tel Aviv ist inzwischen akzeptiert – aber nicht in Freiburg!“ - Helga Dieter - www.vacation-from-war.com

7.11.2010

Gefunden bei Thomas Immanuel Steinberg - Daniel Sander, Freiburger CDU-Stadtrat, fragt sich hinsichtlich der vom grünen Oberbürgermeister Salomon verhinderten Nakba-Wanderaustellung auf TV Südbaden, Video, die ersten vier Minuten, ob das alles auf dem Boden unserer Verfassung stattfindet. Und es hat schon in gewisser Weise extremistische Züge... allein schon auch aufgrund dieses Unterstützerkreises. 

6.11.2010

Siegfried Ullmann - 6. November 2010 - Herrn Oberbürgermeister Dr. Salomon - Freiburg im Breisgau - Sehr geehrter Herr Dr. Salomon, ich habe die Pressemitteilung Ihres Pressereferates vom 4. Nov. 2010 erhalten. Wenn etwas polarisierend und einseitig ist, dann diese. Offensichtlich wurden nur die seit langem bekannten Behauptungen und Geschichtsfälschungen der zionistischen Seite für die Rechtfertigung der Vertreibungen übernommen. Diese Darstellungen wurden von israelischen Historikern, wie Tom Segev und Ilan Pappe eindeutig widerlegt.  

Bei den Hinweisen auf die "Nakba" der Juden aus arabischen Staaten wird zum Beispiel von Ihrer Pressestelle und somit auch von Ihnen unterschlagen, daß diese "Nakba" durch die israelische Staatsgründung auf arabischem Gebiet mit der gewaltsamen Vertreibung der Bewohner ausgelöst und sogar von Israel gefördert wurde, z. B. durch Anschläge des jüdischen Geheimdienstes auf jüdische Einrichtungen in arabischen Staaten, um diese der moslemischen Bevölkerung anzulasten und die dortigen Juden, die Jahrhunderte unbehelligt dort gelebt hatten, zur Auswanderung nach Israel zu veranlassen.

In der Jüdischen Zeitung Nr. 11/2010 ist zu lesen, daß es immer schwieriger wird, ausländische Juden zur Einwanderung nach Israel (bzw. in die besetzten Palästinensergebiete) zu bewegen, denn "Grund ist der "Mangel an Antisemitismus."" Und wer den Antisemitismus in der Welt züchtet, hat Uri Avnery schon im Jahre 2003 beschrieben, wie Sie den Anlagen entnehmen können.

Wenn die israelische Version der Staatsgründung  gefeiert wird und dabei die Folgen für die Palästinenser vollkommen ausgeblendet werden - wie allgemein üblich - dann stört sich niemand an der Einseitigkeit. Oder haben Sie dann gefordert: "Ihr müßt aber auch die Nakba der Palästinenser darstellen?". Deshalb ist es wichtig, auch die andere Seite zu zeigen. Aber dies versuchen die Nethanjahu und Avigdor Lieberman unterstützenden Kreise zu verhindern. So wird zur Zeit auch in Frankfurt versucht, den in Frankfurt geborenen Alfred Grosser am 9. November am Reden zu hindern, weil er hinsichtlich Israel nicht die gleiche Meinung wie der Zentralrat vertritt. Aber dort hat die Oberbürgermeisterin offensichtlich genügend Rückgrat, um sich nicht dem Druck zu beugen. (In der Sendung Kulturzeit am 4.11.2010 wurde darüber berichtet.)

Ich habe die Nakba-Ausstellung in Bonn gesehen und dort hat es keine Einwände gegeben. Nur in Freiburg wird eine Zensur ausgeübt, um den Bürgern die Möglichkeit zu nehmen, sich zu informieren und sich selbst ein Urteil zu bilden. So weit sind wir also schon wieder. Der aus Rußland nach Deutschland eingewanderte Mark Aizikovitch beklagt in der Jüdischen Zeitung an anderen Beispielen die "Zensur in der Bundesrepublik". "So schreibt er: "Man muß seine (Freuds) Erkenntnisse nicht teilen, aber man muss über sie reden können, sich ein eigenes Urteil bilden können." Derartiges versuchen Sie aber mit ihrem Verbot zu verhindern. Und wenn man etwas nicht widerlegen kann, dann argumentiert man mit Einseitigkeit, wie beim Goldstone-Bericht und dem UN-Bericht über den Überfall auf die Gaza-Flottille.

Ich füge noch Auszüge aus Büchern von den unbestechlichen jüdischen  Autoren Alfred Grosser, Uri Avnery, Baruch Kimmerling und Susan Nathan bei. Außerdem sollten Sie und ihre Mitarbeiter/innen in der Pressestelle mal lesen, was Erich Fried im Juli 1982 unter der Überschrift "Eine reaktionäre Todesfalle auch für die Juden" sagte. Ich habe den Eindruck, daß es bei Ihnen ein erhebliches Informationsdefizit gibt. Aber das läßt sich überwinden, wenn man sich der ideologischen Scheuklappen entledigt. Bei mir war es ja auch mal so.

Abschließend noch etwas Ironisch-hintergründiges von Erich Fried:

Die Seitigen

Daß einer

einseitig ist

das ist eigentlich immer

das entscheidende Argument gegen jedes Wort

das er sagt

Und das kann

gar nicht anders sein

denn irgend ein Vorteil

muß den Doppelseitigen

und den Vielseitigen

doch bleiben

Mit freundlichen Grüßen

Siegfried Ullmann

5.11.2010

4.11.2010

Presse- und Öffentlichkeitsreferat
Rathausplatz 2 – 4 • 79098 Freiburg
Tel.: 07 61 / 2 01 - 13 10
Fax: 07 61 / 2 01 - 13 99
Internet: www.freiburg.de
E-Mail: pressereferat@stadt.freiburg.de
-------------------------------------------------------------
Pressemitteilung - 4. November 2010

Stadt Freiburg sagt Ausstellung „Die Nakba – Flucht und Vertreibung der Palästinenser 1948“ in Stadtbibliothek wegen einseitiger Darstellung des Themas ab

Oberbürgermeister Dieter Salomon: „Einseitige Schuldzuweisungen und Freund-Feind-Schemata fördern nicht die Einsicht in die komplizierten Zusammenhänge im Nahen Osten und tragen nicht zu einer Verständigung und friedlichen Entwicklung in dieser Region bei.“

Die Stadtbibliothek Freiburg hatte geplant, vom 12. bis 27. November die Ausstellung „Die Nakba – Flucht und Vertreibung der Palästinenser 1948“ in ihren Räumen zu zeigen. Die Ausstellung wurde vom Verein „Flüchtlingskinder im Libanon e.V.“ erstellt und für Freiburg von Seiten des Vereins Café Palestine veranstaltet. Auf insgesamt 14 Tafeln stellt die Wanderausstellung die Nahostgeschichte seit den ersten jüdischen Einwanderungen über die Staatsgründung Israels, die Flucht der Palästinenser bis zur Situation der Flüchtlinge heute dar. Seit dem Jahr 2008 wurde sie in mehreren Dutzend Städten vor allem in evangelischen Kirchengemeinden gezeigt.

Nach kritischer Durchsicht der Ausstellungstafeln durch mehrere Stellen in der Stadtverwaltung ist deutlich geworden, dass die Ausstellung trotz vieler zutreffender Aussagen die Gesamtsituation zu einseitig darstellt. Oberbürgermeister Dieter Salomon hat daher die Ausstellung in den Räumen der Stadtbibliothek abgesagt. Die Stadtverwaltung bedauert allerdings, dass die Sichtung der Tafeln erst nach Zusage einer Ausstellung erfolgte.

Inhaltlich lastet die Ausstellung die Alleinverantwortung für die Vertreibung der Palästinenser den Israelis an. Die palästinensischen Araber als verantwortlich und aktiv Handelnde in diesem Konflikt kommen in der Präsentation nicht vor. Keine Rede ist beispielsweise von den antisemitisch motivierten arabischen Pogromen, die bereits seit Mitte des 19. Jahrhunderts und vor allem nach 1945 in den jüdischen Siedlungsgebieten des arabischen Raumes stattfanden. Diese andere “Nakba” (deutsch: Katastrophe) bedeutete Flucht und Vertreibung für Hunderttausende arabischer Juden, die ihre Heimat verlassen mussten und in Israel aufgenommen wurden.

Unerwähnt bleibt auch die Tatsache, dass Hitlerdeutschland die Gründung des Staates Israel verhindern wollte und dabei mit den palästinensischen Arabern, allen voran mit dem geistigen und politischen Führer und Großmufti von Jerusalem, Mohammed Amin al-Husseini, aufs engste kooperierte und sowohl ideologisch wie materiell unterstützte. Und keine Rede ist davon, dass die arabischen Anrainerstaaten die Palästinenser zur Evakuierung der Kampfgebiete vor dem Angriffskrieg auf Israel 1948 aufforderten. Seit Jahrzehnten bilden die palästinensischen Flüchtlinge eine politische Manövriermasse, die den arabischen Staaten als politisch-moralisches Druckmittel gegen Israel dient. Ebenfalls ist nicht erwähnt, dass die PLO als politische Repräsentanz der Palästinenser das Existenzrecht Israels in ihrer Gründungserklärung verneinte, so wie es heute noch Hamas, Hisbollah oder manche arabische Staaten tun und mit Attentaten und Raketenagriffen auf Israel unterstreichen. Die Ausstellung berücksichtigt überdies nur den Zeitraum vor 1949 sowie die Gegenwart, nicht jedoch die dazwischen liegenden 60 Jahre, in denen sich das Flüchtlingselend und die Unversöhnlichkeit der Lager noch verschärft haben. Auch an dieser Entwicklung waren die Palästinenser und ihre arabischen Unterstützer nicht unbeteiligt.
Erst mit der Gründung des Staates Israel konnte die tausendjährige Zeit der Pogrome gegen das jüdische Volk beendet werden. „Dass Auschwitz sich nicht wiederholen darf und auch der Staat Israel hierfür ein Garant ist, ist die zentrale Lehre, die aus dem Nationalsozialismus zu ziehen ist“, so Oberbürgermeister Salomon. „Einseitige Schuldzuweisungen und Freund-Feind-Schemata fördern nicht die Einsicht in die komplizierten Zusammenhänge im Nahen Osten und tragen nicht zu einer Verständigung und friedlichen Entwicklung in der Region bei“, erklärt Salomon zur Absage der Ausstellung. Die Stadt möchte daher eine verzerrende und polarisierende Darstellung in einer ihrer wichtigsten Bildungseinrichtungen, der Stadtbibliothek, nicht zeigen.

Ein weiteres düsteres Kapitel in der Geschichte der  Meinungsfreiheit und Demokratie. Deutsche Amtsstuben in Freiburg schützen die neuen Täter und verweigern sich den Opfern.
Die deutschen schwiegen zu Judenvernichtung und schweigen immer noch
 Wer damals protestieret war auch polarisierend und tendenziös.
 

Stadt sagt Palästina-Ausstellung erst zu – und dann ab - Ursprünglich hat die Stadt ihre Zustimmung gegeben. Nun darf die Ausstellung "Die Nakba – Flucht und Vertreibung der Palästinenser 1948" doch nicht in der Stadtbibliothek gezeigt werden – zu tendenziös. - Die Wanderausstellung sollte im Rahmen der geplanten Palästina-Tage vom 12. bis 14. November gezeigt werden, die vom Freiburger "Café Palestine" organisiert werden, einem politischen Forum zum Nahen Osten. Die Stadtverwaltung begründete ihren Rückzieher damit, dass die Ausstellung "verzerrend und polarisierend" sei. Gabi Weber von "Café Palestine" hatte bereits im September in der Stadtbibliothek angefragt: Kein Problem, hieß es damals. >>>
 

Eröffnungsrede von Prof. Dr. Ernst Tugendhat zur Nakba-Ausstellung in Tübingen - Prof. Dr. Ernst Tugendhat, emeritierter Professor für Philosophie an der FU Berlin, Schirmherr der Nakba-Ausstellung im evangelischen Gemeindehaus „Lamm“ am Markt in Tübingen vom 13.- 26.6.2010 - Rede zur Eröffnung am 13.6.2010 - Ich habe die Schirmherrschaft über diese Ausstellung über das Schicksal der palästinensischen Flüchtlinge gerne übernommen. Erstens weil diese Ausstellung nach meiner Meinung vorzüglich zusammengestellt ist und ein wichtiges aufklärerisches Potential hat und zweitens, weil ich zu denjenigen Juden gehöre, die angesichts des dauernden Unrechts, das vom israelischen Staat an den Palästinensern verübt und von der großen Mehrheit der israelischen Bevölkerung mitgetragen wird, mit Scham, ja mit Fassungslosigkeit dastehen. Wie kommt es, so fragen wir uns, dass ausgerechnet Teile, ja große Teile, dieses unseres Volkes, das sein Überleben über die Jahrhunderte hinweg einer religiös-moralischen Tradition verdankt, der zufolge alle Menschen, auch die Fremden, die anderen, zu respektieren sind, eines Volkes, das zudem soviel Unrecht von anderen über sich ergehen lassen musste, bis hin zum totalen Exterminismus der Nazis, nun ihrerseits eine Haltung so menschenverachtende Haltung einnehmen. >>>

3.11.2010