Wie Google die zionistische Kolonisierung Palästinas
vorantreibt
Software-Ingenieure von Google und Amazon haben sich geweigert, der
israelischen Regierung Dienstleistungen zu erbringen, weil dies den
Palästinensern schaden würde. Dabei tragen diese Unternehmen bereits auf
vielfältige Weise zu Israels Kolonialprojekt bei.
Yarden Katz - 8. 12. 2021 - Übersetzt mit DeepL
Im
Oktober schrieben Software-Ingenieure von Google und Amazon einen
anonymen offenen Brief, in dem sie sich gegen das Projekt Nimbus
aussprachen - einen 1,2-Milliarden-Dollar-Vertrag, der die Dienste
dieser Unternehmen für den israelischen Staat bereitstellen würde -,
weil er den Palästinensern schaden würde. Der Brief forderte auch die
Ablehnung von "zukünftigen Verträgen, die unseren Nutzern schaden",
einschließlich Verträgen mit "allen militarisierten Organisationen in
den USA und darüber hinaus".
Doch die Komplizenschaft dieser Unternehmen mit Israel - die in ihrem
Engagement für das US-Imperium wurzelt - geht weit über direkte Verträge
mit dem israelischen Staat hinaus. US-Computerunternehmen wie Microsoft,
Amazon, Google und Facebook tragen auf vielfältige Weise zu Israels
kolonialem Projekt bei.
Ich habe bereits die Verpflichtungen von Microsoft gegenüber Israel
untersucht und wende mich nun den Verpflichtungen von Google zu.
Google investiert in und erwirbt israelische Startup-Unternehmen, die
auf den Bemühungen aufgebaut wurden, Palästinenser zu terrorisieren und
zu enteignen. Google ist nicht nur ein Dienstleister für den
israelischen Staat, sondern treibt aktiv Israels Agenda voran und
fördert zionistische Propaganda.
Google nimmt auch physischen Raum im kolonisierten Palästina ein, wo die
Existenz des Unternehmens zur weiteren Zerstörung des Landes beiträgt.
Die Produkte von Google - in einigen Fällen handelt es sich um
israelische Produkte - spiegeln sogar eine rassistische, zionistische
Sicht des Weltraums wider.
Google profitiert von der US-Israelischen Allianz
Es ist kein Geheimnis, dass Google mit dem US-Imperium verbündet ist.
Das Unternehmen hat das US-Militär und die Polizeikräfte (einschließlich
ICE) beliefert. Google war auch ein Partner der CIA und des FBI und hat
sich am Massenüberwachungsprogramm der NSA beteiligt. Eric Schmidt, der
frühere CEO von Google, war der Gründungsvorsitzende des Defense
Innovation Board, einer Gruppe von Wissenschaftlern, Unternehmenseliten
und Regierungsbeamten, die sich dafür einsetzt, dass das Pentagon über
die neuesten Unterdrückungstechnologien verfügt - Technologien, die
häufig gemeinsam mit Israel entwickelt werden.
Google eröffnete seine ersten Niederlassungen in Israel im Jahr 2006.
Derzeit unterhält das Unternehmen Büros in Tel Aviv und Haifa,
beschäftigt über 1600 Israelis und plant den Bau weiterer Einrichtungen
im kolonialisierten Palästina. Bei einem Besuch mit dem damaligen
israelischen Premierminister Benjamin Netanjahu im Jahr 2012 erklärte
Eric Schmidt, dass die "Entscheidung, in Israel zu investieren, eine der
besten war, die Google je getroffen hat." Netanjahu, der stets die
Imperialisten hofiert, fügte hinzu: "Das ist Israel - Wissenschaft,
Sonne und Google."
Der Google-CEO erläuterte, was das Unternehmen von der Allianz hat:
ausgebildete Arbeitskräfte. "Ihre Leute", so Schmidt zu Netanjahu,
"zeigen sich im Leben viel organisierter", nachdem sie in der
israelischen Armee gedient haben, wo sie auch ihre beeindruckenden
"Datenanalysefähigkeiten" erhalten. Seitdem hat Schmidt seinen Worten
Taten folgen lassen und 2015 18 Millionen Dollar in eine
"Cybersicherheitsinitiative" investiert, die vom ehemaligen Chef der
Einheit 8200 - der berüchtigten Aufstandsbekämpfungs- und
Überwachungseinheit der israelischen Armee - ins Leben gerufen wurde.
Als Schmidt im darauffolgenden Jahr Israel besuchte, versammelten sich
israelische Truppen auf ihrer Basis, um ihm zu Ehren "Google" zu
buchstabieren.
Israels Bemühungen, die Palästinenser zu terrorisieren, zu überwachen
und zu vertreiben, bringen Technologien hervor, von denen sich Google
ernährt.
Israels Bemühungen, die Palästinenser zu terrorisieren, zu überwachen
und zu vertreiben, bringen Technologien hervor, von denen sich Google
ernährt. Google hat mehrere israelische Unternehmen übernommen, die aus
dieser kolonialen Pipeline hervorgegangen sind, darunter Waze für 1,1
Milliarden Dollar (im Jahr 2013), SlickLogin für eine ungenannte Summe
(im Jahr 2014), Elastifile für 200 Millionen Dollar und Alooma für 150
Millionen Dollar (im Jahr 2019), um nur einige zu nennen. Die
Investitionsabteilung von Google, Gradient Ventures, investiert
inzwischen Millionen von Dollar in israelische Unternehmen. All diese
Unternehmen profitieren von den Überwachungs- und Kontrollinstrumenten
des israelischen Staates, die sie der Welt nun als "Cybersicherheit"
verkaufen.
Auch Google profitiert vom fortgesetzten Diebstahl palästinensischen
Landes. Das Unternehmen hat kürzlich zugestimmt, Google Pay in die Bank
Leumi zu integrieren - eine israelische Bank, die dafür berüchtigt ist,
ausschließlich jüdische Siedlungen wie Pisgat Ze'ev zu finanzieren, die
auf konfisziertem Land in Beit Hanina, Shuafat und anderen
palästinensischen Vierteln in Ost-Jerusalem errichtet wurden. Die Bank
Leumi hat auch jüdischen Siedlern Hypotheken angeboten. Da die Kunden
der israelischen Bank immer "digitaler" werden, wird Google davon
profitieren.
Google wiederum nutzt seine Ressourcen, um Israels Agenda voranzutreiben
und zionistische Propaganda zu verbreiten - während es weiterhin
Palästina besetzt hält.
Zionismus im Google-Stil
Im Jahr 2008 besuchte Google-Mitbegründer Sergey Brin zum dritten Mal
die zionistische Kolonie Israel. In einem Interview mit der israelischen
Zeitung Haaretz schwärmte Brin von den Errungenschaften Israels. "Es ist
einfach unglaublich", sagte Brin. "Ich war im Allgemeinen mit der
Geschichte Israels vertraut, aber wirklich zu sehen... was wirklich
erreicht wurde... aus dem Nichts, nur aus Dreck." Für Brin existiert
Palästina nicht, aber alles, was vor der zionistischen Kolonisierung
dort war, war "nur Dreck". Europäische Siedler, so der zionistische
Mythos, haben die Wüste zum Blühen gebracht.
Dieses rassistische Narrativ spiegelt sich in der Art und Weise wider,
wie Google den Raum besetzt. Jeder Teil des Google-Hauptquartiers in Tel
Aviv, das sich im "Electra"-Wolkenkratzer befindet, wurde "nach einer
Szene gestaltet, die irgendwo in Israel zu finden ist". In einem Bereich
eine Wüstenszene, in einem anderen künstliche Orangenbäume und
Holzkisten. Hier wiederholt Google den zionistischen Mythos von der
Jaffa-Orange als einem "israelischen" Produkt. Palästinenser haben schon
seit Generationen vor der Gründung Israels Orangen angebaut und
exportiert, manchmal in Partnerschaft mit jüdischen Erzeugern. Israel
eignete sich die Jaffa-Orange an und nutzte das während der Nakba
geraubte Land, um diese Früchte anzubauen und davon zu profitieren.
Schon das Design des Google-Hauptsitzes schreit nach Zionismus.
Diese Ausrichtung auf den Zionismus wird auch materiell unterstützt:
Google hat sogar eine seiner Hochhausetagen für den "Campus TLV"
reserviert, eine vom damaligen Premierminister Netanjahu ins Leben
gerufene Initiative, mit der das Unternehmen israelischen Start-ups zum
Erfolg verhilft.
Google hat auch als allgemeiner Berater des israelischen Staates
fungiert. Dies wurde in Googles "E-nnovate Israel"-Projekt deutlich -
einer Art Vorläufer von Project Nimbus.
Das 2013 gestartete Projekt E-nnovate Israel hatte zum Ziel, Israel bei
der Steigerung seines Bruttoinlandsprodukts zu unterstützen und "der
[israelischen] Regierung ein systematisches Modell für den Einsatz von
Informations- und Kommunikationstechnologien zu liefern." Das Werbevideo
für das Projekt verspricht die Integration von "Internet-Tools und
-Technologien" in jeden Regierungsbereich, einschließlich "Verteidigung"
und "Verteidigung an der Heimatfront" sowie "Bau und Wohnungsbau". Bei
der Auftaktveranstaltung zu E-nnovate Israel trat Naftali Bennett auf -
der derzeitige israelische Ministerpräsident und damalige
Wirtschaftsminister -, der dafür berüchtigt ist, damit zu prahlen,
"viele Araber" zu töten. In seiner Rede erklärte Bennett: "Wenn der
Staat Israel auch nur einige der [von Google] vorgestellten innovativen
Prinzipien übernimmt, die sich im privaten Sektor als so erfolgreich
erwiesen haben, haben wir eine große Zukunft vor uns."
Google erzählt die Zukunft Israels in zionistischen Begriffen. Israel
ist kein Siedler-Kolonialisten-Regime, sondern eine Fabrik der
"Innovation", die allen zugute kommt ("Startup Nation"). "Israel", so
Google E-nnovate, "ist eine Nation unabhängiger Denker, deren
Innovation, Kreativität und Tatkraft Teil unserer DNA und unserer
kollektiven Seele sind." Auch dieses Projekt wiederholt die zionistische
Orangengeschichte und erklärt, dass Israel "vom Export von Orangen zum
Export von Technologien übergegangen ist".
In Googles zionistischer Propaganda ist Israels "wichtigstes Kapital"
nicht das Land, die Arbeit oder das Wissen, das es den Ureinwohnern
Palästinas gestohlen hat, sondern das israelische "Volk, das die
unheimliche Fähigkeit hat, kreativ zu denken und ständig innovative
Ideen zu entwickeln." Diese "innovativen" Ideen machten Israel zum
weltweit größten Exporteur von Drohnen und zu einem Lieferanten von
Waffen und Aufstandsbekämpfungsmethoden für unterdrückerische Regime in
der ganzen Welt.
Unterdrückung des Widerstands
Eine weitere Möglichkeit, zionistische Narrative zu bekräftigen, besteht
darin, die Alternativen zu begraben. Im Laufe der Jahre hat Google (in
unterschiedlichem Maße) antiimperialistische und antizionistische
Websites in seinen Suchergebnissen heruntergestuft - darunter
CounterPunch, World Socialist Web Site und Black Agenda Report.
Palästinenser sind regelmäßig Zielscheibe von Kriminalisierung und
Zensur auf (Anti-)Social-Media-Plattformen. Die palästinensische
Dichterin Dareen Tatour wurde 2015 von Israel verhaftet und später ins
Gefängnis gesteckt, weil sie ihr Gedicht "Resist, my people, resist them"
(Widersteht, mein Volk, widersteht ihnen) auf Facebook und Googles
YouTube veröffentlicht hatte, während unzählige palästinensische Stimmen
von diesen faschistischen Plattformen gelöscht wurden. Wie die
palästinensische Schriftstellerin Mariam Barghouti kürzlich argumentiert
hat, bringen diese Plattformen nicht nur einzelne Personen zum
Schweigen, sondern "löschen uns [Palästinenser] in ihrer Gesamtheit aus,
indem sie die kriminellen Handlungen, durch die Israel uns durch seine
Siedlungen und Siedler ersetzt und uns als Geisterbevölkerung im Abgrund
der Geschichte begräbt, verwischen und verschleiern".
Wenn Google das Land anzeigt, werden die Palästinenser in der Tat wie
Gespenster behandelt, die in der Landschaft herumspuken - und die Sicht
der Siedler wird wieder überhöht.
Googles zionistischer Blick auf den Raum
Die Kontrolle über das Land ist ein Hauptziel der Siedlergesellschaften,
weshalb Israel enorme Ressourcen in Kartierungs- und
Navigationstechnologien investiert - Werkzeuge, die auch Unternehmen wie
Google anziehen. Wie der Architekt Eyal Weizman dokumentiert hat, hat
Israel detaillierte 3D-Computermodelle von palästinensischen Gebieten
erstellt, um die Kolonisierung und Kontrolle zu erleichtern. Israels
Kriegsintellektuelle haben sich auch beunruhigende räumliche Metaphern
zu eigen gemacht, wie z. B. die Idee, "durch Wände zu gehen" - Israels
Euphemismus, der der kritischen Theorie entnommen ist, für das
Durchbrechen städtischer palästinensischer Häuser, was der Staat 2002
während der Zweiten Intifada im Westjordanland in die Praxis umsetzte.
Eine Palästinenserin, die die israelischen Angriffe überlebt hat und
sich gegenüber einer Journalistin als Aisha ausgab, meinte dazu: "Du
hast keine Ahnung, ob sie hinter dir her sind, ob sie gekommen sind, um
dein Haus zu übernehmen, oder ob dein Haus nur auf ihrem Weg zu einem
anderen Ort liegt. Kann man sich den Horror vorstellen, den ein
fünfjähriges Kind erlebt, wenn vier, sechs, acht, zwölf Soldaten mit
schwarz bemalten Gesichtern, Maschinenpistolen, die überall hin zeigen,
und Antennen, die aus ihren Rucksäcken herausragen und sie wie riesige
außerirdische Käfer aussehen lassen, sich ihren Weg durch die Mauer
bahnen?"
Die israelischen Streitkräfte, so fügte Aisha hinzu, "sprengten dann die
Mauer in die Luft und gingen zum Haus unseres Nachbarn".
Google teilt Israels Bestreben, das Land - ja, die Erde - zu überwachen
und alle Bewegungen aus einer militarisierten Perspektive zu steuern.
Im Jahr 2001 kaufte Google das von der CIA gesponserte Unternehmen
Keyhole und verwendete die 3D-Kartierungssoftware des Unternehmens als
Grundlage für Google Earth. Die CIA hatte die Software von Keyhole
während der Besetzung des Irak in den frühen 2000er Jahren verwendet, um
irakische Bewegungen zu überwachen, Ziele zu identifizieren und
Überwachungsinformationen (wie abgefangene Kommunikation) in
geografische Darstellungen zu überlagern. Während die USA und Israel
eine ähnliche Art von Terror gegen die Menschen ausüben, die sie
besetzen, stellt Google einige der Werkzeuge zur Verfügung.
Mit der Übernahme des israelischen Unternehmens Waze - das aus der
Einheit 8200 der israelischen Armee hervorging - für 1,1 Milliarden
Dollar im Jahr 2013 erweiterte Google seine räumlichen Fähigkeiten.
Google profitiert nicht nur von der Navigationssoftware von Waze,
sondern reproduziert auch die in die Technologie eingeprägte Perspektive
der israelischen Siedler.
Waze wurde entwickelt, um eine vom israelischen Militär genehmigte Sicht
auf den Raum zu vermitteln. So gibt die Software beispielsweise keine
Wegbeschreibung für das Westjordanland an. Nach Rücksprache mit der
Judäa- und Samaria-Division" der israelischen Armee (eine zionistische
Bezeichnung für das Westjordanland) hat Waze seine Software so
programmiert, dass sie israelische Autofahrer warnt", wenn sie in
Gebiete einfahren, die überwiegend von Palästinensern bewohnt werden
(das so genannte Gebiet A" im Westjordanland) und die von Israel als
terroristische Zonen dargestellt werden.
Google Maps vermittelt ebenfalls eine zionistische Sicht auf das Land.
Für Google Maps ist Jerusalem die Hauptstadt Israels, und die Begriffe
"Westbank" und "Gaza" wurden in der Vergangenheit durch "Israel"
ersetzt. Google Maps hat auch große Teile des Westjordanlandes als leere
Flächen dargestellt, was an die Auffassung des Google-Mitbegründers
erinnert, dass alles, was nicht Israel ist, "nur Dreck" ist.
Wie die palästinensische Gruppe 7amleh gezeigt hat, schließt Google Maps
"palästinensische Gebiete aus, die von Israel nicht anerkannt werden",
zeigt aber ausschließlich jüdische Siedlungen an und ignoriert "alle
Bewegungseinschränkungen, die für Palästinenser bestehen, wie
Kontrollpunkte und gesperrte Straßen, die die freie Bewegung von
Palästinensern behindern und, wenn sie nicht berücksichtigt werden, eine
große Gefahr für Palästinenser darstellen können." Und sie gibt in der
Regel keine Wegbeschreibung nach oder von Gaza an.
Selbst die israelische Apartheidmauer - über 700 Kilometer lang, gebaut,
um mehr Land zu erobern und palästinensische Städte und Dörfer weiter zu
zerstückeln - wird von Google Maps nicht angezeigt. Solche zionistischen
Schnittstellen haben Palästinenser dazu veranlasst, alternative Karten
durch Initiativen wie PalMap und Palestine Open Maps zu erstellen.
Google hält jedoch an der Sichtweise der Kolonisatoren fest. Als im
Oktober die Bezeichnung "Apartheid-Mauer" irgendwie in Google Maps
auftauchte, alarmierte die zionistische Gruppe Jewish News Syndicate (JNS)
Google, das sie umgehend entfernte. Ein Google-Sprecher teilte JNS mit,
dass man "schnell gehandelt habe, um diesen unangemessenen Fehler zu
korrigieren".
Projekt Nimbus: eine weitere Phase der Kolonialisierung
Das Projekt Nimbus zeigt einmal mehr, dass Google sich der
israelischen Agenda verpflichtet fühlt. Durch dieses Projekt setzt
Google auch die Kolonisierung Palästinas fort.
Israel hat bereits mit dem Bau der Anlage begonnen, in der die Server
von Google untergebracht werden sollen, sowie mit der notwendigen
Infrastruktur. Laut einer israelischen Nachrichtenquelle werden für die
Anlage vier Treibstofftanks mit einer Kapazität von über 200.000 Litern
benötigt. Die Anlage wird in Bnei Zion gebaut, einer jüdischen Siedlung
("Moschaw") in Zentralpalästina, die 1947 mit Hilfe der Jewish Agency
for Israel gegründet wurde - die, wie Joseph Massad es ausdrückt, "das
wichtigste zionistische Organ ist, das die jüdische Kolonisierung
Palästinas vorantreibt". Die Jewish Agency fördert nicht nur
jüdische Siedlungen und die Vertreibung von Palästinensern, sondern hat
auch Boykott-, Sanktions- und Desinvestitionsinitiativen (BDS) als
"antisemitisch" angegriffen.
Die Bewohner von Bnei Zion, die auf diesem gestohlenen Land leben, haben
versucht, den Bau von Googles Anlage durch israelische Gerichte zu
blockieren - aber nicht aus Sorge um die Palästinenser. Die Anwohner
sind besorgt, dass die Server mit Regierungsdaten die Einrichtung für
physische Angriffe "aus dem Libanon und Gaza" öffnen würden. Sie sind
auch besorgt über die umweltzerstörenden Auswirkungen der Anlage und die
undurchsichtige staatliche Bürokratie, die solche Projekte genehmigt,
ohne die Anwohner um ihre Meinung zu bitten. Israel wurde natürlich
durch diese undurchsichtige Bürokratie aufgebaut, die jahrzehntelang
Land für rein jüdische Siedlungen enteignet und palästinensische
Entwicklungsprojekte blockiert hat. Mit dem Bau der Rechenanlage wird
dieses koloniale Projekt mit seiner Umweltzerstörung fortgesetzt,
während sich Israel, Google und Partnerunternehmen wie Amazon
bereichern.
Es ist erwähnenswert, wie viele Unternehmen von kolonialen
Unternehmungen wie dem Projekt Nimbus profitieren. Während Google und
Amazon den Zuschlag für die Computerdienstleistungen erhielten,
konkurrierten auch Microsoft, IBM und Oracle um den Auftrag. (Oracle hat
bereits eine unterirdische Serveranlage in Jerusalem und plant die
Eröffnung einer weiteren, während Facebook und Apple voraussichtlich
weitere israelische Anlagen bauen werden). Auch Beratungsunternehmen
erhalten ein Stück vom Kuchen: Das britisch-niederländische Unternehmen
KPMG wird bei der Leitung des israelischen Projekts helfen und erhielt
den Zuschlag, um den sich auch Deloitte, Ernst & Young, Hewlett Packard
Enterprise (HPE) und McKinsey beworben hatten.
Das koloniale Regime und seine unternehmerischen Tentakel abbauen
Abgesehen von der Erleichterung von Kriminalisierung und staatlicher
Gewalt betreiben Google und Co. auch eine "progressive"
Aufstandsbekämpfung, um die Interessen des US-Imperiums zu schützen.
Diese Unternehmen haben die Farce der so genannten "ethischen
Technologie" geschaffen: die Vorstellung, dass diese Unternehmen und
ihre staatlichen Partner mit dem richtigen "Ethikkodex" und den
richtigen "Partnerschaften" für das gemeinsame "Wohl" arbeiten könnten.
Google, Microsoft und andere Unternehmen haben Akademiker, politische
Experten, Regierungsberater und Journalisten gesponsert, die diesen
"Ethik"-Zug vorantreiben und die fortschrittliche Propaganda nutzen, um
die Investitionen der Branche in Inhaftierung und Kolonialismus zu
verschleiern.
Als der "Ethik"-Zug an Dampf zu verlieren begann, gingen dieselben
Kräfte dazu über, Akademiker und jeden anderen zu finanzieren, der ein
"antirassistisches", "feministisches", "abolitionistisches" oder "dekoloniales"
Rebranding derselben Industrie versprechen kann, ohne ihre imperiale
Existenz in Frage zu stellen. Das Ergebnis ist ein Spektakel: der
Anschein eines Konflikts zwischen den so genannten "Big Tech"-Konzernen
und den von ihnen finanzierten Kritikern, die in Wirklichkeit zwei
Seiten ein und derselben Medaille sind.
Am Rande dieses größtenteils von den USA gesteuerten Spektakels gibt es
alternative Analysen und Organisationsformen, die nicht in diese
Industrien und ihre unterdrückerischen Technologien investiert sind -
sondern vielmehr die Voraussetzungen für ihre Abschaffung schaffen.
Palästinensische Aktivistengruppen wie Stop the Wall haben
beispielsweise Unternehmen wie Google, Amazon, Microsoft und Facebook
als "Kolonisatoren" bezeichnet, die Teil des israelischen Regimes sind.
Die Abschaffung des kolonialen Regimes bedeutet, dass diese
zerstörerischen Unternehmen verschwinden müssen.
Auf die Abschaffung hinzuarbeiten ist etwas anderes als zu fordern, dass
Unternehmen "ethisch" sein sollen. Diese Arbeit ist auch nicht mit den
Reden des Weißen Hauses vereinbar, die "unparteiische" Computersysteme
für die Bürger des Imperiums versprechen (denn in den USA ist die
Unterdrückung offenbar "unbeabsichtigt", ein technischer Unfall, anders
als in "Autokratien" wie China). Sie unterscheidet sich auch von den
Appellen an die kapitalistische Logik des "freien Wettbewerbs" und des
"Kartellrechts" sowie von der Forderung, der neoliberale Staat solle die
Unternehmen "regulieren", mit denen er schon immer kollaboriert hat. Die
Praxis der Abschaffung entspricht auch nicht automatisch der Agenda von
Computerfachleuten, die bei Google oder Amazon arbeiten und deren
Klasseninteressen durch den pauschalen Begriff "Tech-Worker" weitgehend
ausgelöscht wurden. Die jüngsten Bemühungen um die gewerkschaftliche
Organisierung der Beschäftigten bei Alphabet/Google sind zwar
kurzfristig möglicherweise gut für die Googler, können aber dieses
imperialistische Unternehmenssystem weiter stabilisieren - so wie die
Gewerkschaften von CIA-Analysten, Investmentbankern, Gefängniswärtern
oder Arbeitern in einem Raytheon-Werk repressive Institutionen
zementieren können.
Abolitionistische Alternativen werden nicht von Konzernen, Regierungen
und Vordenkern des gemeinnützigen Industriekomplexes kommen, die sich
gierig soziale Erhebungen einverleiben - sondern von antiimperialen
Kollektiven, die aus der Asche des imperialen Systems, in dem Google und
seine Partner eine Schlüsselrolle spielen, etwas Befreiendes schaffen
wollen.
Quelle
|