oo

 

Start Palästina Portal

Nun wieder lieferbar >>


Solange vorrätig wird das Buch gegen eine Spende  (5€ + 2€ Versandkosten) verkauft.
Weitere Infos hier >>>


Rezension -
Das Buch ist aktueller denn je. Von der BRD-Presse totgeschwiegen, zeigt es Israel so wie es ist >>

 

 

 

Buchvorderansicht: Rohlfs - 'Nie wieder!'? Was geschieht eigentlich hinter der Mauer in Palästina?

Was geschieht eigentlich hinter der Mauer in Palästina?

Eine Dokumentation von Ellen-Ruth Rohlfs
3. erweiterte Auflage

"Nur" Verbrechen gegen die Menschlichkeit oder schleichender Völkermord

Selbstverlag - Preis 12.- € - Zu beziehen über: ellen.rohlfs(at)freenet.de
 

 

Felicia Langer
Um Hoffnung kämpfen

Kein Frieden in Nahost: Sie möchte jedoch dem Hass eine Kraft entgegensetzen, die Liebe, die sie selbst erfahren hat. Sie ist erfüllt von Hoffnung. Einer Hoffnung, für die gestritten werden muss, gegen das Unrecht. In diesem sehr persönlichen Buch schildert Felicia Langer, was sie bestärkt, sich für Versöhnung und Frieden einzusetzen. >>>

Larnuv Taschenbuch 345 Originalausgabe mit Abbildungen ca. 144 Seiten
ca. 9,90 € [D], 1
ISBN 978-3-88977-688-4

Um Hoffnung kämpfen - Dr. Ludwig Watzal  >>

Unteilbarer Humanismus - Felicia Langer hat ein eindringliches Buch zum israelisch-palästinensischen Konflikt geschrieben - Von Werner Ruf  >>>

 


 


 



D bis J - Literatur zum Nahostkonflikt - Palästina + Israel
 

Aktuell + Neu  |  Aktuell + Neu - 2 | A-E | D-J | K-L | M-R | S-Z | Kostenlos | Kinder


 

D





laika diskurs


Regis Debray

Brief an einen israelischen Freund


ISBN: 978-3-942281-03-4 - Preis: 14,90 - 112 Seiten
- LAIKA VERLAG

Georg Dittrich

Nazareth

„Wie oft treffe ich in Deutschland Menschen, die stolz und mit freudiger Erregung berichten: „In Jerusalem waren wir auch schon!“. Doch Nazareth, daran erinnern sie sich, auch auf Nachfrage, kaum. Nun ist Nazareth nicht Jerusalem – klar! – Aber wie die eine, die Stadt von Jesu Ende, Tod und Auferweckung wurde, so ist die andere die Stadt seines Aufwachsens, Großwerdens, seiner Lebensprägung: viel kleiner als Jerusalem, aber nicht weniger bedeutsam.

Ich möchte auf diese Stadt aufmerksam machen, von den Menschen erzählen, vom Leben, vom Alltag und ein wenig die Geschichte mit einbauen, vielleicht auch etwas von den Religionen erzählen, vom Christentum, vom Judentum und vom Islam.

Es ist mir ein Anliegen, neugierig zu machen auf diese Stadt und zugleich jedem, der sie besuchen will, einige Hinweise zu geben, wie sein Besuch noch angenehmer, interessanter, spannender werden kann. Zugleich möchte ich etwas vermitteln von orientalischer Gastlichkeit und Treue und ich möchte den Vorurteilen, die sich mehr und mehr in unserer Gesellschaft aufrichten, gegen alles was mit dem Nahen Osten zu tun hat, entgegenwirken. Ich möchte Sympathie schaffen und Lust am Entdecken, über die üblichen Wege des Tourismus hinaus, wecken. Vielleicht gelingt es!“

Broschüre
106 Seiten 
Kosten: 7,- €/Exemplar
Versandkosten zu Lasten des Bestellers
Gedruckt im Eigenverlag

Bezug über den Autor: Georg Dittrich -
Fritz Erler Str. 25 - 90762 Fürth
mail: georg.dittrich(at)12move.de

Dan Diner

„Keine Zukunft auf den Gräbern der Palästinenser“

 Rezension von Dr. Ludwig Watzal - Es gibt nur wenige Bücher, die sich auch nach 26 Jahren noch lohnen zu lesen. Dazu gehören neben Dan Diners fundierter, wegweisender und hochaktueller Analyse über Zionismus, Israel und den Palästinakonflikt, Noam Chomskys „Fateful Triangle“ aus dem Jahr 1983, das auf Englisch 1999 neu aufgelegt worden ist. Die Analysen beider Autoren sind heute noch aktueller als zum Zeitpunkt ihrer Erstveröffentlichung. Dan Diner hat bereits 1982 eine Perspektive für die Lösung des Jahrhundertkonfliktes aufgezeigt. >>>

 


 Sophia Deeg

 Ich bin als Mensch gekommen

Internationale Aktivisten für einen Frieden von unten

Aufbau Taschenbuch Verlag, Berlin

bestellen

Deutsch-Palästinensischer Frauenverein e.V.

Der Nahostkonflikt

Ursachen – Entwicklung – Perspektiven
Brennpunkt Israel - Palästina
ISBN 3-00-013131-0

Die Materialsammlung zu Ursachen - Entwicklung - Perspektiven des Nahost-Konflikts ist bestimmt für Schulen und Erwachsenenbildung.  zum Herstellungspreis von 8,00 Euro zuzüglich Versandkosten und Porto zu bestellen bei: .mehr >>

Deutsch-Palästinensischer Frauenverein e.V.
Esther Thomsen
Hermann-Löns-Str. 48 - 22926 Ahrensburg - Tel./Fax: 04102-52605
www.dpfv.org -
E-Mail:esther.thomsen(at)dpfv.org

Dschabra Ibrahim

Der erste Brunnen.

Eine Kindheit in Palästina.
Aus dem Arabischen von Kristina Stock
Lenos Verlag,

Das vierzigste Zimmer.
 Aus dem Arabischen von Heiko Wimmen
Lenos Verlag, Basel 1999.

Darwisch, Machmud


Palästina als Metapher
Gespräche über Literatur und Politik

Vorwort von Hassouna Mosbahi · Nachwort von Nathan Zach
Aus dem Französischen von Michael Schiffmann

Die vielfältigen Facetten palästinenischer Identiät lassen sich nicht auf Friedensprozess und Intifada reduzieren. Mahmoud Darwisch gilt als der bekannteste palästinensische Dichter und beweist mit diesem Buch, dass Palästina viel mehr Bilder zu bieten hat, Einblicke, die in den Medien meist untergehen. In Gesprächen mit arabischen und israelischen Schriftstellern zeichnet Darwisch die Geschichte seines Landes mit der Feder des Schriftstellers nach.  Quelle   
bestellen
 

Weniger Rosen
Machmud Darwisch gilt als der bedeutendste palästinensische Dichter der Gegenwart. Sein "ebenso vielschichtiges wie anspruchsvolles lyrisches Werk" (Der Bund) ist eng verbunden mit der Leidensgeschichte des palästinensischen Volkes. "Angesichts der Barbarei", sagt Darwisch, "kann die Poesie nur überleben, indem sie Partei für die Schwachen ergreift -- wie ein Grashalm, der aus einer Mauerritze hervorspriesst, während die Armeen vorüberziehen."

bestellen

 

Warum hast du das Pferd allein gelassen
bestellen



 Ein Gedächtnis für das Vergessen.

 Aus dem Arabischen von Kristina Stock. Lenos-Verlag, Basel 2001.
mehr >>>
 

spacerWir haben ein Land aus Worten

Mahmud Darwish verkörpert wie kein zweiter die geschundene Seele des palästinensischen Volkes. Seinem Schreiben liegt eine tiefe menschliche Überzeugung zugrunde: Das Notwendigste, um Krieg und Terror zu verhindern, ist das Wissen um den Nachbarn, der Respekt vor seinem Anderssein und das Hinhören, wenn er sich zu Wort meldet. Seine Dichtung ist gleichzeitig Zufluchtsort der Heimatlosen und ein Appell für das gemeinsame Festhalten an der Hoffnung auf ein friedvolles... Lesen Sie mehr     bestellen

 

wo du warst und wo du bist
bestellen

 

Gisela Dachs (Hg.)

Deutsche, Israelis und Palästinenser
Ein schwieriges Verhältnis


Vorwort von Joschka Fischer
296 Seiten · 13,5 x 21 cm · Broschüre

Siebzehn renommierte Nahostkorrespondenten berichten in diesem Buch über das schwierige Beziehungsdreieck zwischen Deutschen, Israelis und Palästinensern. Ihre teils biographisch, teils thematisch abgefaßten Beiträge ergeben ein facettenreiches und höchst interessantes Bild der inneren und äußeren Konflikte, mit denen sich Journalisten auseinandersetzen müssen, die sich in diesem Dreieck bewegen.

Die Autorinnen und Autoren:
Georg Baltissen (die tageszeitung/taz), Jörg Bremer (Frankfurter Allgemeine Zeitung), Daniel Dagan (Israelischer Rundfunk), Annette Großbongardt (Der Spiegel), Inge Günther(Frankfurter Rundschau), Jakob Hessing (Frankfurter Allgemeine Zeitung), Pierre Heumann (Die Weltwoche), Susanne Knaul (Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt), Michael Krupp (Evangelischer Pressedienst), Frank Ludwig (MDR Hörfunk), Peter Philipp (Deutsche Welle), Anne Ponger (Süddeutsche Zeitung), Khalil Abed-Rabou (AFP), Ulrich Sahm (n-tv), Friedrich Schreiber (ARD Fernsehen), Ben Segenreich (Österreichisches Fernsehen).

 

E


Die Herren des Landes. - Israel und die Siedlerbewegung seit 1967

Idith Zertal, Akiva Eldar

Wie sich Israel zur Geisel extremistischer Siedler gemacht hat - Claudia Kühner  Eine Historikerin und ein Journalist legen eine grosse Studie über die israelische Siedlerbewegung vor. Sie beschreiben einen Rechtsstaat, der seine Prinzipien verrät.Eine «aufgeklärte Besetzung» stellte sich Israel vor, nachdem es 1967 Westjordanien, die Golanhöhen, den Gazastreifen und den Sinai erobert hatte. Vierzig Jahre und Abertausende von Toten später verbieten sich solche Worte. Was die Palästinenser in diesen Gebieten erleiden, ist eine endlose Abfolge von Landnahme, Willkür, Enteignung, Vertreibung, Zerstörung, Kollektivstrafen und willkürlichem Tod.



Fritz Edlinger

Befreiungskampf in Palästina

Von der Madrid-Konferenz zur Al Aqsa-Intifada



bestellen

F

Abdallah Frangi
Generaldelegierter Palästinas in Deutschland

PLO und Palästina
Vergangenheit u. Gegenwart

 Frankfurt (Main) -  G. Fischer, 1982. -
 ISBN 3-88323-350-1
in englischer Sprache bestellen

Hörbuch

Erich Fried: "Höre Israel"

 

Zu 63 Jahre Nakba & 80. Geburtstag des Lyrikers

Erich Fried zählt zu den bekanntesten Lyrikern der deutschen Sprache. Wenig bekannt sind jedoch seine politischen Gedichte und insbesondere „Höre, Israel!“ von 1974, in dem er als Jude sein Gefühl der Mitverantwortlichkeit zum Ausdruck brachte „für das, was Juden in Israel den Palästinensern und anderen Arabern tun“. Er verstand sein Buch als „Warnung vor dem Irrweg“ der israelischen Unterdrückungspolitik gegenüber den Palästinensern, der „schließlich zu einer Katastrophe für die Juden im heutigen Israel führen könnte“.

Der Schauspieler und Sprecher Jürgen Jung, Mitglied des Münchener Vereins Salam Shalom, hat aus dem Lyrikband ein Hörbuch gemacht, das im Melzer Verlag erschienen ist. Am 14. Januar wurde es vom Bayerischen Rundfunk zum „Hörbuch der Woche“ gewählt. In der Laudatio heißt es, das Buch sei „mit Hingabe und auf höchstem künstlerischen Niveau vorgetragen“.

Stimmen zu Höre, Israel!“:

Prof. Moshe Zuckermann (Uni Tel Aviv): Das Hörbuch ist eine Wucht! Nicht nur die Texte, Gedichte und Notizen Frieds, sondern nicht minder auch Eure famose Darbietung dieser wertvollen Anthologie. Chapeau!

Rudolf Waldemar Brem (Schauspieler und Regisseur): - 19. 5. 11 - Lieber Jürgen, sensationell Deine Hör-CD: eine astreine, akribische redaktionelle Arbeit; dazu eine lupenreine Präsentation mit hervorragenden Sprechern und Musikern; und zu guter Letzt eine Aktualität, die einen vor allem deshalb umhaut, weil es ja bereits vor 40 Jahren geschrieben wurde. Ein Menetekel, das der Fried vor 40 Jahren schon an die Wand geknallt hat, und wer hat es gelesen oder gehört? Diese Hörbuch ist nicht nur das Hörbuch der Woche, sondern des Jahres. Texte wie "Deir Yassin" oder "Die Hand" hauen einen vom Hocker. Ich habe Erich Fried 1970 in London in seinem chaotischen Arbeitszimmer besucht. Offenbar mit einem Brett vorm Hirn. Danke, daß Du es mir jetzt nach 40 Jahren von der Stirn gerissen hast. Ich bin vor mir selbst erschrocken. Da hat man eine Jahrhundertbegegnung gehabt und wußte es gar nicht.
 

Dr. Gabi Weber, Cafe Palestine (Freiburg): Die Veranstaltung mit euch war ein echtes Highlight. Tausend Dank!

Hilde und Richard Langthaler (Wien): Es war ein wunderbarer Abend!

Prof. Udo Steinbach: Lieber Herr Jung, es hat etwas länger gedauert, dafür war der Eindruck umso nachhaltiger.
Sie selbst haben es in Ihrer - überaus informativen - Verortung von "Höre Israel" auf den Punkt gebracht, wenn Sie von einer "erschreckenden Aktualität dieser Verse" sprechen. Aber darin eben liegen Nachhaltigkeit und Wirkung dieser Texte: Sie beziehen sich auf Ereignisse, die Jahrzehnte zurückliegen; aber der Duktus der lyrischen Sprache wendet sie in eine Dimension der Betroffenheit, die bleibend in die Gegenwart hinein- und nachwirkt.
Täglich werde ich von Meldungen aus Palästina nicht zuletzt aus dem Internet wahrhaft überschwemmt. Das stumpft ab und führt manchmal zu Resignation. Die Verse Erich Frieds öffnen eine Perspektive des Politischen und Menschlichen, in der unser Engagement eine bleibende Verpflichtung wird.
Die Wirkung kann kaum von der Kunst der Präsentation getrennt werden, die Sie und Ihre Kollegin darbieten. Die deutsche Sprache des Vortrags und der Rhythmus der Darstellung sind der Aussagekraft Fried'scher Lyrik adäquat. Ich wünsche Ihnen, dass Sie weiterhin ein großes Publikum finden. Die Zeit ist jedenfalls danach...


Söldner gegen die Zukunft oder "Die einzige Demokratie im Nahen Osten". - Anton Holberg - 04.02.2012 - Ende 2011 hat der Melzer Verlag ein überaus wichtiges aus zwei CDs bestehendes Hörbuch zum Zionismus und dessen staatlicher Gestalt, Israel, herausgegeben. Die leider bis dato nicht gedruckt für die Öffentlichkeit vorliegenden Texte werden von den Schauspielern Beate Himmelstoß und Jürgen Jung gesprochen. Musikalische Einsprängsel sind solche der Gruppe „Embryo".
Von Bedeutung ist m.E. insbesondere der 1. Teil (CD I). Hier werden alle grundlegenden Mythen des Zionismus und sympathisierender nicht-jüdischer Strömungen an Hand eindeutiger Zitate zionistischer Führer wie David Ben Gurion und israelischer Wissenschaftlicher wie Shlomo Sand widerlegt. So etwa die Behauptung, die Mehrzahl der Juden seien im Jahre 70 n.Chr. aus ihrem Land in Palästina vertrieben worden und nun 2000 Jahre später zurückgekehrt.
Weder gibt es einen historischen Beleg für die Massenvertreibung noch sind die „Zurückgekehrten" überwiegend die Nachkommen derer, die damals und später ihre nahöstlichen Heimat verlassen haben >>>

Die beiden Hörbücher "Söldner gegen die Zukunft" und "Erich Fried - Höre, Israel!" sind im Melzer-Verlag erschienen.
Bestellung und - kostenfreier - Versand über das Büro von Jürgen Jung juejung@online.de - Eine Doppel-CD kostet 14,90 € (inkl. Verpackung und Porto)

Gernot Rotter/Schirin Fathi

Nahostlexikon
Der israelisch-palästinensische Konflikt von A-Z


Vorwort von Abdallah Frangi

548 Seiten · Zeittafel · Bibliographie · Webguide
€ 29,90 (D) · € 30,80 (A) · SFr 53,-
ISBN 3-930378-28-0

»Dieses Buch leistet einen unverzichtbaren Beitrag für den Frieden und für das Verständnis des Jahrhundertkonflikts – ein unverzichtbares Nachschlagwerk für jeden Leser«

Aus dem Vorwort von Abdallah Frangi

Sumaya Farhat-Naser

Disteln im Weinberg
Tagebuch aus Palästina
Das neue Buch von Sumaya Farhat-Naser, deren engagierter Einsatz im Dienst des Friedens steht – für Palästinenser und Israelis. Farhat-Naser lebt mit ihrem Mann in Birseit, in Disteln im Weinberg schildert sie ihren Alltag in einem Tagebuch, das von Juni 2006 bis März 2007 geschrieben wurde. Wir lernen ihre Familie, ihre Verwandten und deren Schicksale kennen, und wir begleiten die Autorin bei ihrer Friedensarbeit. » mehr

Herausgegeben von Martin Heule, Regula Renschler und Chudi Bürgi - Lenos-Verlag
ca. 260 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag - ca. CHF 35.–, € 20.- http://www.lenos.ch/books/farhat_disteln.html Bestellung bei: lenos@lenos.ch

 

 

Thymian und Steine
Lenos Verlag-Basel, 1995
bestellen

 

 

 

 

 

 


Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Eine Palästinenserin im Streit für den Frieden


April 2002, Lenos Verlag-Basel
bestellen
 


mehr über Sumaya Farhat-Naser >>>

Sumaya Farhat-Naser
Biographie

Sonderseite auf "Dschenin"

Broschüre:
Solidarität mit den palästinensischen politischen Gefangenen.
Die Freunde Palästinas

NORMAN G. FINKELSTEIN: Israels Invasion in Gaza. Aus dem Englischen von Maren Hackmann. Edition Nautilus, Hamburg 2011. 223 Seiten, 18 Euro. >>>

„Ein infernalisches High-Tech-Massaker“ -  Norman Finkelstein beleuchtet in seinem neuen Buch die Hintergründe des Gaza-Krieges 2008/09 -  Arn Strohmeyer - Eine „infernalisches High-Tech-Massaker“ und einen „Rückfall in die Barbarei“ nennt Norman Finkelstein in seinem neuen Buch „Israels Invasion in Gaza“ den Überfall auf das dicht besiedelte palästinensische Gebiet unter Hamas-Kontrolle. Die „Wertegemeinschaft“ der westlichen Staaten und auch die meisten führenden Intellektuellen (ganz besonders die Israels!) sahen dem Morden schweigend zu und fanden sogar rechtfertigende Worte, weil Israel ja schließlich von den Raketen der Hamas bedroht worden sei. Die Zahlen sind bekannt, aber Finkelstein nennt sie noch einmal für alle, die es nicht wissen oder nicht wissen wollen: In den fast zehn Jahren von 2001 bis zum Beginn des Krieges im Dezember 2008 sind nicht einmal zwanzig Tote auf israelischer Seite durch Qasam-Raketen zu beklagen gewesen, auf palästinensischer Seite in Gaza haben die immer wieder stattfindenden militärischen Überfälle und Liquidierungsaktionen Israels Hunderte von Menschenleben gefordert. Im Krieg kamen dann noch 1400 Tote hinzu. Wie viele Menschen ihr Leben inzwischen aufgrund der israelischen Abriegelungs- und Blockadepolitik wegen schlechter Versorgung und fehlender Medikamente verloren haben, lässt sich gar nicht ermitteln. Und wer kennt die Zahl der Krüppel und Traumatisierten? >>>
 

'Gegossenes Blei'Norman Finkelstein über die Auswirkungen des Gaza-Krieges - Rudolf Walther - Spätestens mit dem Gaza-Krieg der israelischen Armee - 27. Dezember 2008 bis 18. Januar 2009 - hat sich der Wind gedreht. Seither sind 'die Zeiten, da Israel auf eine reflexhafte Unterstützung zählen konnte, vorbei'. Dies sagt Norman G. Finkelstein, der Kritiker der israelischen Politik und der medialen 'Holocaust-Industrie' in den USA. Seine Diagnose ergibt sich aus der minuziösen Analyse der Kriegsoperationen, die unter dem euphemistischen Namen 'Gegossenes Blei' durchgeführt wurden. Mit nicht weniger als 413 Fußnoten belegt Finkelstein die Vorgeschichte, den Verlauf und die Bewertung des Gaza-Krieges in der Weltpresse. Anschließend behandelt er die Reaktionen in den USA und den Bericht des südafrikanischen Richters Richard Goldstone. >>>

 



Antisemitismus als politische Waffe

von Norman G. Finkelstein

Auszug aus Antisemitismus als politische Waffe Israel, Amerika und der Mißbrauch der Geschichte von Norman G. Finkelstein.
Vorwort von Felicia Langer

Antisemitismus als politische Waffe ist ein Thema, das dringend einen Autor gesucht hat – es hat ihn in Norman Finkelstein gefunden, einem Autor, der bisher schon einiges gewagt hat. Wie das vorliegende Buch bezeugt, ist er dem Thema gewachsen; die Genauigkeit und Akribie seiner Recherchen und Analysen sind bewundernswert.
Im ersten Teil des Buches befaßt sich der Autor vor allem mit der Instrumentalisierung von Antisemitismus durch die proisraelische Lobby in den USA und in Europa, zugunsten der israelischen Politik. Immer wenn die Gefahr besteht, die internationale Gemeinschaft könnte mit verstärktem Druck von Israel verlangen, die besetzten Gebiete gemäß dem Völkerrecht zu räumen, wird, so Finkelsteins Analyse, ein neuer Antisemitismus inszeniert: »eine weitere, bis ins kleinste Detail durchkomponierte Oper, die den Zuschauern medienwirksam die erschrecklichen Ausmaße des weltweiten Antisemitismus vor Augen führen soll.«
Mit ihrem Antisemitismusvorwurf bezwecken die amerikanisch-jüdischen Eliten vor allen Dingen eines: Wer Israel kritisiert, soll als verkappter Antisemit erscheinen, und Berichte über die Lage der Palästinenser unter der Besatzung, ihre Unterdrückung und ihr Leid sollen tabu sein; denn nur Israel steht die Rolle des Opfers zu.  mehr >>>

Keine Posaunen von Jericho
Der Konflikt zwischen Israel und den Palästinensern. Mythos und Realität

Bisher diente biblische Archäologie zum Beweis der Heiligen Schrift. Die beiden international renommierten Archäologen drehen den Spieß um und lassen die Ausgrabungen eine eigene Sprache sprechen. Ihr dramatisch neues, archäologisch fundiertes Bild von der Geschichte Israels zwingt zum Umdenken. Der Auszug aus Ägypten, die Einnahme Kanaans, das Großreich unter König David und der Tempelbau in Jerusalem unter König Salomon galten lange auch bei den...

Lesen Sie mehr
bestellen

 


Palästina.
Ein persönlicher Bericht über die Intifada

Jahr für Jahr reist Norman Finkelstein zu seinen Freunden nach Palästina. Hautnah erlebt er den menschenunwürdigen und lebensgefährlichen Alltag der Palästinenser in den von Israel besetzten Gebieten. Erstmals schildert er seine Erlebnisse und Begegnungen im Zentrum des Nahost-Konflikts. Das persönlichste Buch von Norman Finkelstein.

Als Mitglied einer amerikanisch-arabischen Menschenrechtskommission besucht Norman Finkelstein 1988 zum ersten Mal Palästina. Obwohl er sich als Jude zu erkennen gibt, beherbergen ihn zwei palästinensische Familien als ihren Gast. Seither reist er Jahr für Jahr zu seinen Freunden in die besetzten Gebiete und erfährt am eigenen Leib, was die israelische Politik für das Leben der Palästinenser bedeutet: die ständige Gefahr, willkürlich gedemütigt,... Lesen Sie mehr

bestellen

Flapan, Simcha

Die Geburt Israels

Flapans Buch bietet historische und politische Enthüllungen, die die Geschichte Israels seit 1948 in einem neuen Licht erscheinen lassen, indem sie die offizielle Geschichtsschreibung in großen Teilen als israelische Propaganda entlarven. Damit wird es möglich, den arabischisraelischen Konflikt besser zu verstehen und eine realistischere und humanere Lösung als die seit vielen Jahren versuchte militärische ins Auge zu fassen.

 

G. Baum / H.  Frankemölle / C.
 Münz (Hg.)

Frieden für Israel

Wer weiß schon in Deutschland, dass es in Israel auf jüdischer Seite mehr und prozentual größere Friedensgruppen gibt als in Deutschland? In Israel (ein Land von der Größe Hessens) brachte z.B. 1982 die Friedensbewegung Peace now 400.000 Demonstranten auf die Straße. Trotz aller Rückschläge der Friedensbewegung demonstrierten im Februar 2002 wiederum in Tel Aviv 20.000 Menschen für den Abzug der israelischen Armee aus den Gebieten der Palästinenser und für einen gerechten Frieden.

Vielfach wird jede Kritik an israelischer Politik in den USA und bei uns als Antisemitismus ausgelegt. Dies kann man den Autoren der 11 Friedensgruppen, deren jüngste Erklärungen in diesem Buch gesammelt und kommentiert sind, sicherlich nicht vorwerfen, da sie als Juden mit unterschiedlichen Akzenten, aber übereinstimmend für eine gerechte Lösung plädieren.

275 Seiten, kart. bestellen

G

Randa Ghazy

 Palästina. Träume zwischen den Fronten.

Palästina heute. Getrieben von der Verzweiflung, getroffen vom Krieg und getragen von der Sehnsucht nach Frieden erleben Ibrahim und seine Freunde ein Land zwischen Hoffnung und Resignation.  bestellen

Alain Gresh

Israel, Palästina
Die Hintergründe eines unendlichen Konflikts.


Einer der kompliziertesten und weltpolitisch wichtigsten Konflikte der Gegenwart – die langjährige Auseinandersetzung zwischen Israel und Palästina – wurde in den letzten Wochen und Monaten Tag für Tag um neue, dramatische Kapitel fortgeschrieben. Dieses Buch widmet sich sowohl den Wurzeln dieses Konflikts wie auch den allerjüngsten Entwicklungen. Über die faktenreiche und übersichtliche Darstellung hinaus stellt Alain Gresh, Chefredakteur der französischen Monatszeitung "Le Monde diplomatique", die in diesem Zusammenhang heiklen und immer wieder tabuisierten Fragen – und scheut sich nicht, Stellung zu nehmen.
Zum einen geht es dem Autor darum, den Konflikt zu verstehen. Zu diesem Zweck bietet er die historischen Grundlagen dieser Auseinandersetzung dar. Diese erst ermöglichen ein Verständnis der aktuellen Situation, die Gresh im letzten Kapitel bis hin zum Spätsommer dieses Jahres kommentiert.
Aber das kann nicht genügen: Weshalb soll für Israel/Palästina nicht dasselbe gelten wie etwa für Ex-Jugoslawien oder Südafrika? Welche Rolle spielen Antisemitismus und Antizionismus? Sosehr der Autor, Sohn einer russisch-jüdischen Mutter und eines ägyptisch-koptischen Vaters, die Besonderheiten dieses Konflikts beleuchtet – im Grunde misst er die Ansprüche der verfeindeten Parteien an universellen Kriterien: an den Prinzipien eines Humanismus, ohne die, so Gresh, eine dauerhafte und friedliche Lösung kaum vorstellbar scheint.

"Eines der seltenen Werke zum Palästinakonflikt, die man wirklich gelesen haben muss." (Martin Woker im Widerspruch)
Verlagsinformation   bestellen

Hansen, Gerda
 

Jerusalem/al-Quds.

 Literatur zur Situation in Jerusalem und zu den Lösungsansätzen der Jerusalemfrage
Hamburg (DÜI) 2000 - IssN 0938-2666

Diesen Krieg kann keiner gewinnen

Mit Kommentaren und Kolumnen hat der israelische Schriftsteller
David Grossman
die Vorgänge im Nahen Osten seit 1993 begleitet. Nun sind sie auf Deutsch erschienen. Peter Philipp stellt das Buch vor. mehr >>>


bestellen

H

Söldner gegen die Zukunft oder "Die einzige Demokratie im Nahen Osten". - Anton Holberg - 04.02.2012 - Ende 2011 hat der Melzer Verlag ein überaus wichtiges aus zwei CDs bestehendes Hörbuch zum Zionismus und dessen staatlicher Gestalt, Israel, herausgegeben. Die leider bis dato nicht gedruckt für die Öffentlichkeit vorliegenden Texte werden von den Schauspielern Beate Himmelstoß und Jürgen Jung gesprochen. Musikalische Einsprängsel sind solche der Gruppe „Embryo".
Von Bedeutung ist m.E. insbesondere der 1. Teil (CD I). Hier werden alle grundlegenden Mythen des Zionismus und sympathisierender nicht-jüdischer Strömungen an Hand eindeutiger Zitate zionistischer Führer wie David Ben Gurion und israelischer Wissenschaftlicher wie Shlomo Sand widerlegt. So etwa die Behauptung, die Mehrzahl der Juden seien im Jahre 70 n.Chr. aus ihrem Land in Palästina vertrieben worden und nun 2000 Jahre später zurückgekehrt.
Weder gibt es einen historischen Beleg für die Massenvertreibung noch sind die „Zurückgekehrten" überwiegend die Nachkommen derer, die damals und später ihre nahöstlichen Heimat verlassen haben >>>




Söldner gegen die Zukunft
 oder „Die einzige Demokratie im Nahen Osten“

Die neueste Produktion in der Reihe „Melzers Hörstücke“. -

Textcollage zum Zionismus

Zwei Hör-CDs mit Zitaten und Texten von Schlomo Sand, Erich Fromm, Mosche Zimmermann, Theodor Herzl, David Ben-Gurion, Martin Buber, Albert Einstein, Erich Fried, Uri Avnery und vielen anderen…

Nach seinem ersten bei Melzer verlegten, erfolgreichen Hörstück mit Gedichten von Erich Fried „Höre, Israel“, das vom Bayerischen Rundfunk im Januar 2011 zum „Hörbuch der Woche“ gewählt wurde, macht der Schauspieler Jürgen Jung hier, zusammen mit seiner Kollegin Beate Himmelstoß und begleitet vom Musikkollektiv EMBRYO, grundlegende Annahmen und Zielvorstellungen des Zionismus, deren Konsequenzen sich in der konkreten Realität Palästinas als verhängnisvoll erwiesen haben, als Mythen kenntlich.

Dies beginnt mit der „Erfindung des jüdischen Volkes“, so die These des israelischen Historikers Schlomo Sand, und reicht über den im Zionismus von Anfang an tief verwurzelten Wunsch nach Vertreibung der Palästinenser, bis hin zu den Auswirkungen und einer völkerrechtlichen Bewertung des israelischen Angriffs auf den Gazastreifen Ende 2008/Anfang 2009 und auf die Gaza-Hilfsflottille im Mai 2010.

Durch die geschickt platzierten, unter die Haut gehenden Gedichte von Erich Fried und Gerhard Schönberner, und nicht zuletzt mithilfe der erstaunlich wandlungsfähigen Musik von EMBRYO, die hier vor allem ihr orientalisches Gesicht zeigt, ist es Jürgen Jung gelungen, eine faszinierende Textcollage zu entwerfen, die von den beiden Sprechern nachdenklich und einfühlsam, wo nötig auch leidenschaftlich, insgesamt aber höchst souverän vorgetragen wird. >>>

2 CDs in einer Box, ca. 100 min - 14,99 € - Bestellung bei Jürgen Jung - juejung@online.de

Die beiden Hörbücher "Söldner gegen die Zukunft" und "Erich Fried - Höre, Israel!" sind im Melzer-Verlag erschienen.
Bestellung und - kostenfreier - Versand über das Büro von Jürgen Jung
juejung@online.de - Eine Doppel-CD kostet 14,90 € (inkl. Verpackung und Porto)


Stimmen zu Höre, Israel!“:

Prof. Moshe Zuckermann (Uni Tel Aviv): Das Hörbuch ist eine Wucht! Nicht nur die Texte, Gedichte und Notizen Frieds, sondern nicht minder auch Eure famose Darbietung dieser wertvollen Anthologie. Chapeau!

Rudolf Waldemar Brem (Schauspieler und Regisseur): - 19. 5. 11 - Lieber Jürgen, sensationell Deine Hör-CD: eine astreine, akribische redaktionelle Arbeit; dazu eine lupenreine Präsentation mit hervorragenden Sprechern und Musikern; und zu guter Letzt eine Aktualität, die einen vor allem deshalb umhaut, weil es ja bereits vor 40 Jahren geschrieben wurde. Ein Menetekel, das der Fried vor 40 Jahren schon an die Wand geknallt hat, und wer hat es gelesen oder gehört? Diese Hörbuch ist nicht nur das Hörbuch der Woche, sondern des Jahres. Texte wie "Deir Yassin" oder "Die Hand" hauen einen vom Hocker. Ich habe Erich Fried 1970 in London in seinem chaotischen Arbeitszimmer besucht. Offenbar mit einem Brett vorm Hirn. Danke, daß Du es mir jetzt nach 40 Jahren von der Stirn gerissen hast. Ich bin vor mir selbst erschrocken. Da hat man eine Jahrhundertbegegnung gehabt und wußte es gar nicht.
 

Dr. Gabi Weber, Cafe Palestine (Freiburg): Die Veranstaltung mit euch war ein echtes Highlight. Tausend Dank!

Hilde und Richard Langthaler (Wien): Es war ein wunderbarer Abend!

Prof. Udo Steinbach: Lieber Herr Jung, es hat etwas länger gedauert, dafür war der Eindruck umso nachhaltiger.
Sie selbst haben es in Ihrer - überaus informativen - Verortung von "Höre Israel" auf den Punkt gebracht, wenn Sie von einer "erschreckenden Aktualität dieser Verse" sprechen. Aber darin eben liegen Nachhaltigkeit und Wirkung dieser Texte: Sie beziehen sich auf Ereignisse, die Jahrzehnte zurückliegen; aber der Duktus der lyrischen Sprache wendet sie in eine Dimension der Betroffenheit, die bleibend in die Gegenwart hinein- und nachwirkt.
Täglich werde ich von Meldungen aus Palästina nicht zuletzt aus dem Internet wahrhaft überschwemmt. Das stumpft ab und führt manchmal zu Resignation. Die Verse Erich Frieds öffnen eine Perspektive des Politischen und Menschlichen, in der unser Engagement eine bleibende Verpflichtung wird.
Die Wirkung kann kaum von der Kunst der Präsentation getrennt werden, die Sie und Ihre Kollegin darbieten. Die deutsche Sprache des Vortrags und der Rhythmus der Darstellung sind der Aussagekraft Fried'scher Lyrik adäquat. Ich wünsche Ihnen, dass Sie weiterhin ein großes Publikum finden. Die Zeit ist jedenfalls danach...

 

Das Palästina Portal
Buch des Jahres 2005
 
Warum Hohmann geht und Friedman bleibt


 Arne Hoffmann
mehr >>>

Heyer, Friedrich

 2000 Jahre Kirchengeschichte des Heiligen Landes.

- Märtyrer, Mönche, Kirchenväter, Kreuzfahrer, Patriarchen, Ausgräber, Pilger - Münster/W. (LIT) 2000  - 3-8258-4955-4 - 368 S. -
Studien zur Orientalischen Kirchengeschichte Band 11      bestellen


Dietmar Herz & Julia Steets

Palästina - Gaza und Westbank

Geschichte, Politik, Kultur

Dietmar Herz

Palästina
Palästina ist eine Region der Superlative: Kein Gebiet auf der Erde ist politisch so zerstückelt wie das Westufer des Jordan, die sogenannte "Westbank", und der Gazastreifen. Nirgendwo sonst ist eine mehrere Jahrtausende währende Geschichte nicht nur in archäologischen Zeugnissen, sondern auch im politischen und religiösen Alltag so präsent. Dieses Buch bietet einen fundierten und umfassenden Überblick über Geschichte, Politik und Kultur Palästinas....
Lesen Sie mehr      bestellen

Habibi, Emil

 Der Peptimist oder Von den seltsamen Vorfällen um das Verschwinden Saids des Glücklosen.

"...Berühmtheit erlangte Emil Habibi nicht zuletzt mit dem Roman "Der Peptimist". Er thematisiert die palästinensisch-israelische Tragödie von den Wirren bei der Staatsgründung mit Vertreibungen und militärischem Terror bis hinein in die 70er Jahre.Insofern ist "Der Peptimist" als politischer Roman zu sehen. Ungewöhnlich ist die Übersetzungsgeschichte des Werkes: 6 Übersetzer zeichnen verantwortlich für die Übertragung aus dem Arabischen ins Deutsche..."
 bestellen und mehr


Sarâja, das Dämonenkind.
 Eine spätherbstliche Fabuliererei aus Palästina. - Lenos Verlag, Basel 1998.

Das Tal der Dschinnen.
Roman aus Palästina.   
bestellen

Ted Honderichs

Nach dem Terror

 vom Autor revidiert und um ein Kapitel erweitert, neu übersetzt ist erschienen

In einer Zeit, in der mit dem Terrorismus-Begriff mehr Verdunklung als Aufklärung
getrieben wird ist dieses Buch ein absolutes Muss. Moral und ihre Formen hinterfragt der Autor in gut lesbarer Sprache. Alltäglich aus zahlreichen Medien auf
uns einwirkender Manipulation stellt er die Frage nach der gesellschaftlichen Beschaffenheit, in welcher die Geschehnisse, verallgemeinernd und wenig differenziert als Terror oder Terrorismus bezeichnet, möglich wurden und werden, entgegen.

Das Buch ist gekennzeichnet durch Unbestechlichkeit des Denkens. Jedes Wort, jeder Satz hat Gewicht. Demnach ist es eine Lektüre für gründliche Leser, nichs für seichte 'Überflieger'. Eine Empfehlung für das philosophische Proseminar! Die Übersetzer verdienen besonderes Lob, ist es ihnen schließlich gelungen, den aufklärerischen Geist des Buches in gut verständliches Deutsch zu übertragen.

Erfreulich, dass dieses wichtige Buch vom Verleger Abraham Melzer nach den betrüblichen Auseinandersetzungen um die dt. Erstausgabe bei Suhrkamp dem Leser erneut zugänglich gemacht wurde. Dem Verleger gebührt darum besonderer Dank.

Bestellen und mehr >>>

Jochen Hippler

 Feindbild Islam - oder Dialog der Kulturen


Nach dem Sieg im Kalten Krieg hat die Suche nach neuen Feindbildern begonnen. Militärische Hochrüstung oder Interventionen in der "dritten Welt" können nicht mehr mit der Gefahr des Weltkommunismus gerechtfertigt werden. Mit dem zweiten Golfkrieg hat eine neue Phase der Feindbildproduktion begonnen. Der neue Feind steht wieder im Osten, diesmal im Nahen Osten: der Islam.
Feindbilder sagen oft mehr über diejenigen, die sie produzieren und benutzen, als über den...
Lesen Sie mehr   bestellen

 

 

 

 

Gewalt als Politik
Terrorismus und Intervention im Nahen Osten

 Pahl-Rugenstein, Köln, bestellen

Morgen wird es noch schlimmer
Amira Haas

 Das Buch von Amira Hass "Morgen wird es noch schlimmer" ist auf Italienisch unter dem Titel "Domani andrà peggio. Lettere da Palestina e Israele, 2001-2005" im Verlag "Fusi Orari" erschienen und kostet 15 Euro.

Die israelische Journalistin Amira Hass lebt in Ramallah, wo sie als Korrespondentin für die Tageszeitung Ha'aretz tätig ist. Fünf Jahre lang schickte sie einer italienischen Zeitungsredaktion ihre Tagebucheinträge, die jetzt in Buchform erschienen sind. Von Catherine Cornet - mehr >>>

 

 

 

 




Bericht aus Ramallah
"Gegen den Strom"

 bestellen und mehr
 

 

 

 

 

Gazza
Tage und Nächte in einem besetzten Land

Amira Hass - die bislang einzige israelische Journalistin, die über die Palästinenser in den besetzten Gebieten nicht nur schreibt, sondern auch unter ihnen lebt - berichtet über das Leben im Gazastreifen. Klar und schonungslos schildert sie das palästinensische Alltagsleben und die desaströsen Folgen der israelischen Blockadepolitik. Sie beschreibt das autoritäre Regime Yassir Arafats und die Rivalitäten unter den palästinensischen Organisationen, analysiert Ziele und Auswirkungen der bisherigen israelischen Politik. Verlagsinformation  bestellen

Islam für Kids  - Anis Hamadeh

Entdecke die islamische Kultur und Religion in all ihren Facetten!

Viel hört man in der letzten Zeit von „dem Islam“ und jeder meint, darüber Bescheid zu wissen. Doch gibt es überhaupt „den“ Islam? Welche Kulturen verbergen sich dahinter und was für Menschen glauben an den Gott der Muslime? Ist der Koran mit der Bibel zu vergleichen und was macht man in einer Moschee? Du willst es genauer wissen? Dann folge Anis Hamadeh, denn er nimmt dich mit auf eine aufregende Reise und zeigt dir die Welt des Islam. mehr >>> (pdf)

2007, Paperback - 345 Seiten, Format 17,0 x 24,0 cm - ISBN 978-3-8266-8638-2 - € 17,95

Anis Hamadeh -  Islam für Kids - Rezension von Dr. Ludwig Watzal - NZZ - Angesichts der wachsenden Islam-Phobie erscheint das Buch "Islam für Kids" gerade zur rechten Zeit >>>


Rezension - Anis Hamadeh -  Islam für Kids - Dr. Ludwig Watzal - (pdf) - Der Islam ist seit den Anschlägen vom 11. September 2001 ins Gerede gekommen. Besorgniserregend sind die zunehmenden Spannungen zwischen der islamischen Welt und der im Westen grassierenden Islam-Phobie. „Islam für Kids“ erscheint somit gerade zur rechten Zeit. Eigentlich für Kinder ab Zwölf Jahren geschrieben, eignet es sich auch für Erwachsene als verständliche Einführung. Insbesondere ihnen mangelt es an verständlichem Basiswissen über den Islam. Der Westen kann sich Unkenntnis, Gleichgültigkeit und Ignoranz gegenüber der muslimischen Welt nicht länger leisten, wie Udo Steinbach, ehemaliger Direktor des Orient-Instituts in Hamburg, in seinem Vorwort schreibt. Was wissen die aufgeklärten westlichen Gesellschaften eigentlich über die zweitgrößte Religionsgemeinschaft - „den Islam“? Gibt es überhaupt „den“ Islam, oder ereifern sich Politik, Medien und Öffentlichkeit an einem „Feindbild Islam“? Die Dämonisierung dieser Religionsgemeinschaft und ihrer Gläubigen nimmt zum Teil groteske, ja bisweilen obsessive Züge an. >>>

Qantara.de - Buchtipp "Islam für Kids" - Jugendbuch gegen Klischees und Vorurteile

J

http://www.melzer-verlag.de/images/stories/Soeldner_gegen_die_Zukunft_-_Das_Hoerbuch.jpgSöldner gegen die Zukunft oder "Die einzige Demokratie im Nahen Osten". - Anton Holberg - 04.02.2012 - Ende 2011 hat der Melzer Verlag ein überaus wichtiges aus zwei CDs bestehendes Hörbuch zum Zionismus und dessen staatlicher Gestalt, Israel, herausgegeben. Die leider bis dato nicht gedruckt für die Öffentlichkeit vorliegenden Texte werden von den Schauspielern Beate Himmelstoß und Jürgen Jung gesprochen. Musikalische Einsprängsel sind solche der Gruppe „Embryo".
Von Bedeutung ist m.E. insbesondere der 1. Teil (CD I). Hier werden alle grundlegenden Mythen des Zionismus und sympathisierender nicht-jüdischer Strömungen an Hand eindeutiger Zitate zionistischer Führer wie David Ben Gurion und israelischer Wissenschaftlicher wie Shlomo Sand widerlegt. So etwa die Behauptung, die Mehrzahl der Juden seien im Jahre 70 n.Chr. aus ihrem Land in Palästina vertrieben worden und nun 2000 Jahre später zurückgekehrt.
Weder gibt es einen historischen Beleg für die Massenvertreibung noch sind die „Zurückgekehrten" überwiegend die Nachkommen derer, die damals und später ihre nahöstlichen Heimat verlassen haben >>>




Söldner gegen die Zukunft
 oder „Die einzige Demokratie im Nahen Osten“

Die neueste Produktion in der Reihe „Melzers Hörstücke“. -

Textcollage zum Zionismus

Zwei Hör-CDs mit Zitaten und Texten von Schlomo Sand, Erich Fromm, Mosche Zimmermann, Theodor Herzl, David Ben-Gurion, Martin Buber, Albert Einstein, Erich Fried, Uri Avnery und vielen anderen…

Nach seinem ersten bei Melzer verlegten, erfolgreichen Hörstück mit Gedichten von Erich Fried „Höre, Israel“, das vom Bayerischen Rundfunk im Januar 2011 zum „Hörbuch der Woche“ gewählt wurde, macht der Schauspieler Jürgen Jung hier, zusammen mit seiner Kollegin Beate Himmelstoß und begleitet vom Musikkollektiv EMBRYO, grundlegende Annahmen und Zielvorstellungen des Zionismus, deren Konsequenzen sich in der konkreten Realität Palästinas als verhängnisvoll erwiesen haben, als Mythen kenntlich.

Dies beginnt mit der „Erfindung des jüdischen Volkes“, so die These des israelischen Historikers Schlomo Sand, und reicht über den im Zionismus von Anfang an tief verwurzelten Wunsch nach Vertreibung der Palästinenser, bis hin zu den Auswirkungen und einer völkerrechtlichen Bewertung des israelischen Angriffs auf den Gazastreifen Ende 2008/Anfang 2009 und auf die Gaza-Hilfsflottille im Mai 2010.

Durch die geschickt platzierten, unter die Haut gehenden Gedichte von Erich Fried und Gerhard Schönberner, und nicht zuletzt mithilfe der erstaunlich wandlungsfähigen Musik von EMBRYO, die hier vor allem ihr orientalisches Gesicht zeigt, ist es Jürgen Jung gelungen, eine faszinierende Textcollage zu entwerfen, die von den beiden Sprechern nachdenklich und einfühlsam, wo nötig auch leidenschaftlich, insgesamt aber höchst souverän vorgetragen wird. >>>

2 CDs in einer Box, ca. 100 min - 14,99 € - Bestellung bei Jürgen Jung - juejung@online.de

Die beiden Hörbücher "Söldner gegen die Zukunft" und "Erich Fried - Höre, Israel!" sind im Melzer-Verlag erschienen.
Bestellung und - kostenfreier - Versand über das Büro von Jürgen Jung
juejung@online.de - Eine Doppel-CD kostet 14,90 € (inkl. Verpackung und Porto)


Stimmen zu Höre, Israel!“:

Prof. Moshe Zuckermann (Uni Tel Aviv): Das Hörbuch ist eine Wucht! Nicht nur die Texte, Gedichte und Notizen Frieds, sondern nicht minder auch Eure famose Darbietung dieser wertvollen Anthologie. Chapeau!

Rudolf Waldemar Brem (Schauspieler und Regisseur): - 19. 5. 11 - Lieber Jürgen, sensationell Deine Hör-CD: eine astreine, akribische redaktionelle Arbeit; dazu eine lupenreine Präsentation mit hervorragenden Sprechern und Musikern; und zu guter Letzt eine Aktualität, die einen vor allem deshalb umhaut, weil es ja bereits vor 40 Jahren geschrieben wurde. Ein Menetekel, das der Fried vor 40 Jahren schon an die Wand geknallt hat, und wer hat es gelesen oder gehört? Diese Hörbuch ist nicht nur das Hörbuch der Woche, sondern des Jahres. Texte wie "Deir Yassin" oder "Die Hand" hauen einen vom Hocker. Ich habe Erich Fried 1970 in London in seinem chaotischen Arbeitszimmer besucht. Offenbar mit einem Brett vorm Hirn. Danke, daß Du es mir jetzt nach 40 Jahren von der Stirn gerissen hast. Ich bin vor mir selbst erschrocken. Da hat man eine Jahrhundertbegegnung gehabt und wußte es gar nicht.
 

Dr. Gabi Weber, Cafe Palestine (Freiburg): Die Veranstaltung mit euch war ein echtes Highlight. Tausend Dank!

Hilde und Richard Langthaler (Wien): Es war ein wunderbarer Abend!

Prof. Udo Steinbach: Lieber Herr Jung, es hat etwas länger gedauert, dafür war der Eindruck umso nachhaltiger.
Sie selbst haben es in Ihrer - überaus informativen - Verortung von "Höre Israel" auf den Punkt gebracht, wenn Sie von einer "erschreckenden Aktualität dieser Verse" sprechen. Aber darin eben liegen Nachhaltigkeit und Wirkung dieser Texte: Sie beziehen sich auf Ereignisse, die Jahrzehnte zurückliegen; aber der Duktus der lyrischen Sprache wendet sie in eine Dimension der Betroffenheit, die bleibend in die Gegenwart hinein- und nachwirkt.
Täglich werde ich von Meldungen aus Palästina nicht zuletzt aus dem Internet wahrhaft überschwemmt. Das stumpft ab und führt manchmal zu Resignation. Die Verse Erich Frieds öffnen eine Perspektive des Politischen und Menschlichen, in der unser Engagement eine bleibende Verpflichtung wird.
Die Wirkung kann kaum von der Kunst der Präsentation getrennt werden, die Sie und Ihre Kollegin darbieten. Die deutsche Sprache des Vortrags und der Rhythmus der Darstellung sind der Aussagekraft Fried'scher Lyrik adäquat. Ich wünsche Ihnen, dass Sie weiterhin ein großes Publikum finden. Die Zeit ist jedenfalls danach...

 

Aktuell + Neu - 2 | A-E | D-J | K-L | M-R | S-Z | Kostenlos | Kinder

 

Start | oben

 Kontakt            Impressum           Haftungsausschluss