Das Palästina Portal

0

Amnesty - Report 2023 und 2022

Um den Report zu lesen auf eines der Bilder klicken.

Seit dem 30. 3. 2022, ist die deutsche Übersetzung von "Israelische Apartheid online.

Der im englischen 280-seitigen Bericht - Amnesty International wirft Israel vor, den Palästinensern ein "Apartheidsystem" aufzuzwingen

Gaza-Konflikt: Amnesty International wirft Israel Kriegsverbrechen vor - Kriegsschäden im Gaza-Streifen: Amnesty erhebt Vorwürfe gegen Israel - Mehr als 2100 Palästinenser wurden während des Gaza-Konflikts im Sommer getötet. Laut Amnesty International wurden viele von ihnen Opfer von Kriegsverbrechen. Israel weist die Vorwürfe zurück. - Das Urteil der Menschenrechtler ist harsch: Israel habe während des Gaza-Konflikts im Sommer dieses Jahres "schamlos das Kriegsvölkerrecht missachtet", sagt Philip Luther, Direktor des Nahost- und Nordafrika-Programms bei Amnesty International. >>>

Amnesty Deutschland hat diesen Report nicht veröffentlicht, nicht übersetzt. Da findet man auf der Startseite - 29. 3. 2022 - nur Hinweise auf den Report 2021.

Eine deutsche, nicht offizielle Übersetzung des Reports 2022 ist nun hier zu finden. Sie kann gerne weiterverbreitet werden.

Er wurde übersetzt von Inga Gesdorf,
Technische Bearbeitung Erhard Arendt - "Das Palästina Portal"

 Amnesty International

6. 7. 2015 - Amnesty Report 2015 Israel und besetzte palästinensische Gebiete

• Hintergrund
• Bewaffneter Konflikt
• Blockade des Gazastreifens und Einschränkungen im Westjordanland
• Exzessive Gewaltanwendung
• Straflosigkeit
• Haft ohne Anklageerhebung
• Folter und andere Misshandlungen
• Zwangsräumungen und Zerstörung von Wohnraum
• Wehrdienstverweigerer
• Flüchtlinge und Asylsuchende

Im Zuge einer 50-tägigen Militäroffensive im Gazastreifen verübten israelische Streitkräfte Kriegsverbrechen und Menschenrechtsverletzungen. Sie töteten mehr als 1500 Zivilpersonen, darunter 539 Kinder. Tausende weitere Zivilpersonen wurden verletzt. Die Militäroperation führte zu einer massenhaften Vertreibung der Zivilbevölkerung im Gazastreifen und zerstörte Privateigentum und lebenswichtige Versorgungseinrichtungen. Die andauernde israelische Luft-, Land- und Seeblockade des Gazastreifens stellte für die rund 1,8 Mio. Bewohner des Gebiets eine Kollektivstrafe dar und verschärfte die humanitäre Krise.

Im Westjordanland töteten israelische Streitkräfte rechtswidrig palästinensische Protestierende, darunter Kinder, und schränkten die Bewegungsfreiheit der Bewohner durch zahlreiche Maßnahmen weiterhin stark ein. Gleichzeitig wurde der Bau unrechtmäßiger israelischer Siedlungen im Westjordanland weiter vorangetrieben. Israelische Siedler, die Palästinenser angriffen und deren Eigentum zerstörten, gingen fast immer straffrei aus. Die israelischen Streitkräfte inhaftierten Tausende Palästinenser, von denen einige berichteten, sie seien gefoltert worden. Rund 500 Palästinenser wurden ohne Anklageerhebung oder Gerichtsverfahren in Verwaltungshaft gehalten.

In Israel zerstörten die Behörden weiterhin Häuser palästinensischer Beduinen in “nicht anerkannten” Dörfern in der Negev-Wüste und führten rechtswidrige Zwangsräumungen durch. Die israelischen Behörden inhaftierten Tausende Asylsuchende und andere ausländische Migranten und wiesen sie im Schnellverfahren aus. Israelische Wehrdienstverweigerer erhielten Gefängnisstrafen.

Hintergrund - Die Spannungen zwischen Israelis und Palästinensern verschärften sich 2014 dramatisch. Im April scheiterten die Verhandlungen, die unter Vermittlung der US-Regierung geführt worden waren. Zur Verschärfung der Lage trugen auch ein Versöhnungsabkommen zwischen Fatah und Hamas sowie Israels Blockade des Gazastreifens und die Ausweitung des unrechtmäßigen israelischen Siedlungsbaus im Westjordanland bei. Die wachsenden Spannungen führten im Juli zum Ausbruch eines erneuten bewaffneten Konflikts.

Zuvor hatten die Tötung von mindestens 15 Palästinensern durch die israelische Armee in der ersten Jahreshälfte, die Entführung und Ermordung von drei israelischen Jugendlichen im Westjordanland durch >>>

 Breaking The Silence

This is How We Fought in Gaza - Soldiers ׳ testimonies and photographs from :  Operation „Protective Edge˝ (2014) - Breaking the Silence - pdf - 235 Seiten

Introduction - This booklet is a collection of testimonies from over 60 soldiers in mandatory and reserve service that took part in Operation “Protective Edge” in the Gaza Strip. About a quarter of the testifiers are officers that go all the way up t  the rank of major. The testimonies underwent a meticulous investigative process to ensure their veracity. The testifiers, who served in various units – from ground, to naval, to air forces, and in headquarters and command centers – expose the nature of IDF operations in various combat zones. The testimonies in this collection close the yawning gaps between what the IDF and government spokespersons told the public about the combat scenarios, and the reality described by the soldiers that took part in the operation.

While the testimonies include pointed descriptions of inappropriate behavior by soldiers in the field, the more disturbing picture that arises from these testimonies reflects systematic policies that were dictated to IDF forces of all ranks and in all zones. The guiding military principle of “minimum risk to our forces, even at the cost of harming innocent civilians,” alongside efforts to deter and intimidate the Palestinians, led to massive and unprecedented harm to the population and the civilian infrastructure in the Gaza Strip. Policymakers could have predicted these results prior to the operation and were surely aware of them throughout.>>>

Breaking The Silence - "So kämpften wir in Gaza", israelische Soldaten beschreiben den Kampfeinsatz im Sommer 2014.
 

Collage zum vergrößern anklicken
 

„Die Einsatzregeln für die Soldaten waren die laschesten, die Breaking The Silence jemals gehört hat“, heißt es in einer Pressemitteilung. Die Soldaten berichten von irreführenden Informationen, denen zufolge Zielgebiete von Zivilisten geräumt seien – um dann zu merken, dass sich dort ganze Familien aufhielten. Viele Soldaten bezeugen, dass ihr Befehl lautete, jede Person in einem bestimmten Gebiet zu töten.

Während des Kampfeinsatzes feuerte die israelische Armee tausende ungenaue Granaten in Wohngebiete und zerstörte massenhaft zivile Infrastruktur, so Breaking The Silence. Oft ohne klare operative Begründung und nachdem das betreffende Gebiet bereits von Bodentruppen geräumt worden war. Viele Wohnhäuser wurden vom Boden und aus der Luft beschossen, um „Präsenz“ in der Gegend zu demonstrieren oder sogar als Strafe.

Yuli Novak, Direktor von Breaking The Silence, sagt: „Die Berichte zeichnen ein Bild von wahllosem Feuer, das zum Tod unschuldiger Zivilisten geführt hat. Die Einsatzregeln zeugen von ethischem Versagen, das ganz oben in der Befehlskette beginnt. >>>
 

How_We_Fought_In_Gaza.pdf - Full booklet of testimonies. pdf 2 MB

 

Our Harsh Logic - Soldiers' Testimonies from the Occupied Territories2000-2010	Children and Youth Soldiers' Testimonies2005-2011	The South Hebron Hills2011
purchase	download     (0.35 mb)	download     (2.74 mb)

Summary - pdf - The unprecedented high rate of demolitions of Palestinian structures by the Israeli authorities in Area C and East Jerusalem continued during the reporting period (September 2016 - February 2017).

During the past six months, 117 structures (like homes, animal shelters, latrines, water networks, and agricultural and livelihood assets) funded by the EU or EU Member States for a value of 311,692 € were demolished or seized. This represents an increase of 28.5 per cent in financial lass compared to last reporting period. For ECHO, the financial lasses incurred due to demolitions accounts for an average of 1 per cent of its budget for humanitarian aid for the West Bank over the last three years (2014-2016). This brings the total number of targeted structures in 2016 funded by EU or its member states to 182 increasing the total financial lasses in 2016 to 557,378 € which represents an exceptional upsurge.

During the reporting period Israeli Authorities demolished or seized 440 Palestinian owned structures throughout the West Bank including East Jerusalem. This brings the total number of demolished or seized structures in 2016 to 1,094. Resulting in the displacement of 1,628 people including 772 children and adversely impacting a further 7,126 Palestinians.

Of particular concern are developments related to Israeli plans for the relocation of Bedouins and herders in Area C, in particular Khan al-Ahmar (a Bedouin community located immediately east of El close to the Jerusalem-Ma'ale Adumin highway), Satah al Bahr (a Bedouin community located in Jericho), the case of Susiya (a herder community located in the Southern Hebron Hills), and the overall coercive environment in Area C that communities are facing. As an example, Khirbet Tana (a community located in the Nablus Governorate) has faced many waves of demolitions (the most recent in January 2017).

In the first two months of 2017 50 EU funded structures have been demolished, causing a financial lass of 110,000 €. Another 50 EU funded structures worth 500,000 € were placed under threat of demolition through the issuance of stop-work and demolition orders. >>>

 EU

Bericht zu Jerusalem - 2014
der EU-HoMs (EU-Missionsleiter der Mitgliedsstaaten)
in deutscher Übersetzung

2014 war eins der unruhigsten Jahre für Jerusalem seit dem Ende der zweiten Intifada. Während die  in diesem Bericht beschriebenen Tendenzen nicht neu sind, und das Thema der Berichte und Empfehlungen der EU HoMs jährlich waren , haben die Spannungen, das Misstrauen und die Gewalt, die die Entwicklungen der Stadt im Laufe der Jahre begleitet haben, extrem hohe Pegel erreicht. Immer stärker bedrohen diese Entwicklungen die Realisierbarkeit der Zwei-Staatenlösung und laufen Gefahr, (die Stadt) in weitere Pegel der Polarisation und Gewalt zu stürzen.

Unter Berücksichtung der langjährigen Verpflichtung der EU zur Zwei-Staatenlösung mit einem unabhängigen, demokratischen, benachbarten, lebensfähigen palästinensischen Staat, der Gaza und die Westbank, einschließlich Ostjerusalem, beinhaltet, der Seite an Seite in Frieden und Sicherheit mit dem Staat Israel lebt,

unter Berücksichtigung, dass die Entwicklungen in Ostjerusalem, insbesondere die verstärkten systematischen Siedlungsaktivitäten, die Spannungen bezüglich des Haram al Sharif/Tempelbergs und wachsende Pegel der Spannungen und Gewalt auf beiden Seiten, die Zwei-Staatenlösung immer stärker unterminieren,

unter Berücksichtigung der dringenden Notwendigkeit, die Situation anzugehen, in Übereinstimmung mit der bestehenden  Haltung der EU, einschließlich aller relevanter EU-Rats-Beschlüsse - die letzten vom 22. Juli und 17. November 2014 - in Übereinstimmung mit den entsprechenden UN-Sicherheitsrats-Resolutionen (insbesondere der UNSC-Resolution 476 (1980), als auch im Einklang mit dem internationalen Recht, das besagt, dass die Aneignung von Land durch Gewalt oder durch Gewaltandrohung unzulässig ist,

übermitteln die Leiter der Missionen in Jerusalem und Ramallah dem Sicherheitskomitee für Politik und Sicherheit  hiermit den Jerusalem-Bericht 2014 (Anhang1) sowie eine Reihe von Empfehlungen zur Diskussion, um die EU-Politik für Ostjerusalem (Anhang 2) wieder zu verstärken. Anhang 3 enthält zusätzliche Fakten und Zahlen über Jerusalem.

Angesichts des oben Erwähnten und aufgrund der rapiden Verschlechterung der Situation vor Ort empfehlen die Missionsleiter in Jerusalem und Ramallah:

·         Eine aktivere, systematischere und sichtbarere Umsetzung der EU-Politik in Ostjerusalem,
·         alle Möglichkeiten mit den israelischen Behörden zu nutzen, um dringende Änderungen der Politik bezüglich Ostjerusalem zu fordern,
·         eine entsprechende Verfolgung der im Anhang aufgestellten Submissionen
 

Der Bericht als pdf Datei >>>
Als Word (doc) Dokument >>>
Der Bericht im Original  - pdf- >>>

  Defense for Children International Palestine (DCIP)

Operation Protective Edge: A war waged on Gaza's children - Ramallah, April 16, 2015 —Defense for Children International Palestine today released a report, Operation Protective Edge: A War Waged on Children, detailing the high price paid by children during Israel’s assault on Gaza last summer.

Operation Protective Edge, which lasted 50 days between July 8 and August 26, claimed the lives of 2,220 Palestinians, including at least 1,492 civilians, according to the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA). DCIP independently verified the deaths of 547 Palestinian children among the killed in Gaza, 535 of them as a direct result of Israeli attacks. Nearly 68 percent of the children killed by Israeli forces were 12 years old or younger.

Five Israeli civilians, including a child, and 67 Israeli soldiers also lost their lives.

“Repeated Israeli military offensives and Israel’s complete disregard for international law have thwarted any meaningful efforts toward implementing comprehensive protections for Palestinian children,” said Khaled Quzmar, general director of DCIP. “The international community must demand an end to Israel's illegal blockade of Gaza and challenge systemic impunity by investigating allegations of war crimes and holding the perpetrators accountable.” >>>
 

Download the full report >>

16. 4. 2014




Growing up between Israeli settlements and soldiers von Defense for Children International Palestine  - pdf - 48 Seiten - 18.06.2014 - DCIP's report brings to light the devastating impact on Palestinian children of growing up near increasingly violent Israeli settlements and Israeli military outposts. >>>

 
Tabelle 2: Todesfälle von Kindern während Protective Edge nach Art des Angriffs

Quelle: DCI-Palestine

Mindestens 225 Kinder wurden bei Luftangriffen getötet, während sie zu Hause waren oder Schutz suchten, oft während sie sich mit ihrer Familie zum Essen hingesetzt hatten, spielten oder schliefen, stellt der Bericht fest.
Eine Untersuchung von Associated Press erbrachte ähnliche Daten und fand heraus, dass 844 Palästinenser, mehr als die Hälfte der letzten Sommer in Gaza getöteten Zivilisten, durch israelische Luftangriffe auf zivile Häuser getötet wurden, "einschließlich 19 Babys und 108 Kinder im Alter zwischen einem und fünf Jahren".
Israel versuchte das Zielen auf die Zivilbevölkerung Gazas ohne Beweise damit zu rechtfertigen, dass palästinensische Widerstandskämpfer als menschliche Schutzschilder benutzt hätten und damit Israel keine andere Wahl gelassen hätten als auf Kinder zu feuern. DCI-Palestina setzte sich damit gründlich auseinander und führt aus:
Die von israelischen Offizieren vorgebrachte Rhetorik bezüglich "menschlicher Schutzschilde" während der Militäroffensive läuft auf nicht mehr hinaus als auf  Generalisierungen, die nicht genau bestimmen, wie es das internationale humanitäre Recht verlangt, wenn es darum geht zu bestimmen, ob etwas aktuell ein militärisches Ziel ist. Auch wenn es einen Beweis gegeben hätte, dass Hamas oder andere bewaffnete palästinensische Gruppen Zivilisten als menschliche Schutzschilde benutzt hätten, befreit Israel das nicht von seinen Verpflichtungen nach dem internationalen Recht noch rechtfertigt es Angriffe auf Zivilisten oder zivile Gebäude.
 

In Wirklichkeit ist es Israel, das eine lange und dokumentierte Geschichte der Benützung palästinensischer Kinder als menschliche Schutzschilde hat, und der Angriff im letzten Sommer war keine Ausnahme, wie im Bericht von DCI-Palestine eingehend dargestellt wird.  mehr  >>>

Bericht - Operation Protective Edge: A war waged on Gaza's children - Defence for Children International-Palestine (DCI-Palestine)>>>

Wie war 2014 für palästinensische Kinder? - doc - Ramallah/ 31.12.2014 - Defense Children International-Palestine Section_31.12.2014 - Für viele Beobachter des israelisch-palästinensischen Konflikts bleibt 2014 in Erinnerung wegen der Bilder aus dem Gazastreifen, die in die Welt gesendet wurden. Diese Bilder zeigten Kinder, die vor den schweren Bombardements des israelischen Militärs flohen und mit ihren Familien in den überfüllten UN-Schulen Zuflucht suchten oder sich in den überlasteten Krankenhäusern von Gaza erholten. Unter den tragischsten (Bildern) waren die von den Leichen der vier kleinen Jungen zwischen 7 und 11 Jahren, die von den Projektilen der israelischen Marine ermordet wurden, als sie während der Offensive an einem Strand von Gaza spielten.

Aber das Leiden der palästinensischen Kinder beschränkte sich nicht auf die 50-tägige Offensive gegen den Gazastreifen, auch nicht auf die geografischen Grenzen der Küstenenklave. Im Westjordanland einschließlich Ost-Jerusalem waren es die palästinensischen Kinder, die den höchsten Preis für die andauernde israelische Militärbesatzung zahlten.

Massenhafte Verletzungen der Kinderrechte quer durch die besetzten palästinensischen Gebiete führten zu zahlreichen Todesfällen und Verletzungen sowie zu psychologischem Trauma infolge der Politik der Kollektivstrafe, die Kindern ebenso wie die Hausrazzien und -zerstörungen zusetzten. Hier sind fünf Faktoren, die palästinensische Kinder 2014 nach den Beobachtungen von DCI-Palestine am meisten zusetzten:

Gewalt in Gaza - Nach den Nachforschungen von DCI-Palestine haben in der 50-tägigen Militäroffensive (Protective Edge), die weite Teile des Gazastreifens platt gemacht hat, mindestens 480 Kinder ihr Leben verloren. Ein Fünftel der 2.205 Palästinsner, die während des Konflikts getötet wurden, waren Kinder. Viele tausende Kinder wurden verwundet, von ihnen werden etwa 1.000 dauernd behindert bleiben.

Die hohe Zahl der Todesfälle von Kindern und Zivilisten wirft kritische Fragen auf über die unverhältnismässige Anwendung von Gewalt durch das israelische Militär und das rechtswidrige Zielen auf Standorte, die nach internationalem Recht geschützt sind, wie Schulen, Krankenhäuser und Schutzräume. Die Hohe Komissarin für Menschenrechte der UN, Navy Pillay, hat öffentlich gesagt, dass vom israelischen Militär vermutlich Kriegsverbrechen begangen worden sind.
DCI-Palestine hat auch einen Fall dokumentiert, in dem das israelische Militär ein palästinensisches Kind als menschlichen Schutzschild mißbraucht hat. Es handelte sich um einen 16-j. Jungen, der fünf Tage lang festgehalten und körperlich >>>

 UN

Um den Report zu lesen, auf das Bild klicken:

Um den Report zu lesen, auf das Bild klicken:

Report - 33 Seiten - pdf - englisch -  Gaza – zehn Jahre später - Vorwort - Versuche zu erzählen, was normalen Menschen im Gazastreifen heute passiert, werden schnell das Ziel von Polemik – darüber, was die Ursache und was die Folgen sind, rund um den korrekten Ablauf von Geschehen und den Reaktionen darauf, über die verwendete Sprache und so weiter.

Mittlerweile wird das Leben für den durchschnittlichen Palästinenser in Gaza immer elender. In diesem Jahr ist Strom die sichtbarste Verschlechterung der Lebensbedingungen in Gaza, sie kommt aber zusätzlich zu einer Unzahl anderer chronischer und akuter Probleme, die inzwischen zum "normalen" Leben gehören. Ein 11-jähriges Kind hat in seinem ganzen Leben keinen einzigen Tag mit mehr als 12 Stunden Stromversorgung erlebt. Niemand erinnert sich an eine Zeit, als trinkbares Wasser zuverlässig aus dem Wasserhahn kam. Erinnerungen daran, dass man sich mühelos in und aus dem Gazastreifen hinaus bewegen konnte, rücken immer weiter in die Ferne.

2012 hat das UN Country Team einen Bericht über die Lebensbedingungen in Gaza erstellt und, gestützt auf die Trends, die wir damals sahen, vorhergesagt, dass Gaza auf dem Weg sei 2020 unbewohnbar (unliveable) zu werden. Als wir in diesem Report von 2017 wieder die gleichen Trends abcheckten, hatte sich die Verschlechterung leider beschleunigt, nicht nur infolge einer zerstörerischen Runde von Feindseligkeiten 2014, von der wir erst jetzt anfangen uns zu erholen.

Bei meinen zweiwöchentlichen Besuchen in Gaza bin ich immer beeindruckt von der Resilienz eines Volkes, das es schafft trotz dieser Ungleichheiten irgendwie zurechtzukommen. Für die meisten von uns ist bei lediglich zwei Stunden Strom pro Tag, wie es vor kurzem der Fall war, und einer Jugendarbeitslosigkeit von 60% die Schwelle zu "unbewohnbar" bereits überschritten. Aber irgendwie finden Familien in Gaza einen Weg sich zu behelfen.

Aber dies ändert nichts an der Tatsache, dass es zutiefst ungerecht und inhuman ist die Menschen in Gaza einem solchen Leidensweg zu unterziehen. Offen vor aller Welt. Und zehn Jahre nach den dramatischen Ereignissen von 2006/2007, nach denen der Gazastreifen abgesperrt, isoliert und von der Westbank getrennt zurückgeblieben ist, ist noch kein Ende in Sicht. Das Leben in Gaza ist seither in einer Dauerkrise.

Dieser Report versucht unsere Kenntnisse vom Stand der Dinge in Gaza 2017 zu aktualisieren. Im Interesse der "normalen" Bürger des Gazastreifens, die für niemanden eine Bedrohung darstellen, aber trotzdem einen hohen Preis für die Handlungen und Unterlassungen anderer bezahlen. Der Report versucht über die Polemik hinweg zu sehen und die sozio-ökonomische, humanitäre und menschenrechtliche Katastrophe, die sich in Gaza entfaltet,  nochmals zu überprüfen und für die zwei Millionen Menschen, die in dieser traurigen Realität gefangen sind, einzutreten. >>>                                            Übersetzung: K. Nebauer

UN Report- 2017 - Israeli Practices towards the Palestinian People and the Question of Apartheid

Report of the detailed findings of the Commission of Inquiry on the 2014 Gaza Conflict - A/HRC/29/CRP.4 - 183 pages - English only doc Datei - >>>

Tod und Zerstörung - UN-Bericht über den Gaza-Krieg im vergangenen Jahr verdeutlicht Ausmaß des Schadens in dem palästinensischen Gebiet - Karin Leukefeld - 24. 6. 2015

Die Untersuchungskommission der Vereinten Nationen (UN), die den Krieg Israels gegen den Gazastreifen im Sommer vergangenen Jahres untersucht hat, geht davon aus, dass während des Krieges »sowohl von Israel als auch von den bewaffneten palästinensischen Gruppen Kriegsverbrechen begangen« wurden. »Das Ausmaß der Zerstörung und des menschlichen Leids in Gaza hat es so zuvor nie gegeben und wird zukünftige Generationen weiter belasten«, erklärten die leitenden Untersuchungskommissare, Richterin Mary McGowan Davis (USA) und Doudou Diene (Senegal), bei der Vorstellung des Berichts in Genf am Montag.

Israel habe neben den mehr als 6.000 Luftangriffen etwa 50.000 Raketen von Panzern und Artilleriestellungen auf den Gazastreifen abgeschossen. Palästinensische Kampfverbände hätten dagegen 4.881 Raketen und 1.753 Mörsergranaten abgefeuert. Hunderte Palästinenser – vor allem Frauen und Kinder – seien »bei sich zu Hause getötet« worden. Ganze Familien seien fast völlig ausgelöscht worden. »Die Tatsache, dass Israel die Praxis seiner Luftangriffe selbst dann nicht änderte, als die schweren Auswirkungen auf die Zivilbevölkerung offensichtlich wurden«, führe »zu der Frage, ob es sich dabei um den Teil einer weitläufigeren Politik gehandelt habe, die zumindest stillschweigend von höchster Regierungsebene befürwortet wurde«. >>>

U.N. Report on Gaza Finds Evidence of War Crimes by Israel and by Palestinian Militants - Jodi Rudoren - Somini Sengupta -  Netanyahu called the document “flawed and biased” and said the Human Rights Council “has a singular obsession with Israel.” (In fact, it also has Eritrea, Sri Lanka, Syria and other countries on its agenda.) - The report could serve as a road map for the preliminary examination already underway by the International Criminal Court’s prosecutor. The Palestinians are expected to present their own files to the court regarding Israeli crimes on Thursday. Israel — and Hamas — refused to cooperate with the inquiry. Israel barred panel members from entering both its territory and Gaza to conduct research. >>>

Report of the United Nations Fact Finding Mission on the Gaza Conflict (PDF)
Full text (over 570 pages) is available here >>>

UN-Bericht wirft beiden Seiten Rechtsbruch vor - 23. 6. 2015 - Die Vereinten Nationen haben ihren Bericht über den Gaza-Krieg vorgestellt. Sowohl Israel als auch die Palästinenser haben demnach gegen das humanitäre Völkerrecht verstoßen. - Im Gaza-Krieg von 2014 haben nach Überzeugung der Vereinten Nationen sowohl Israel als auch die Palästinenser fundamentale Rechte der Zivilisten verletzt. Das geht aus dem am Montag in Genf vorgelegten Bericht der UN-Untersuchungskommission hervor. Das Gremium kritisiert unter anderem, dass Israel seine Angriffe selbst dann unvermindert fortgesetzt habe, als die immense Zerstörung von Wohnhäusern und die hohe Zahl ziviler Opfer klar geworden seien. Fragen aufgeworfen hätten insbesondere der Einsatz von Artillerie mit breit gestreuter Wirkung in dicht besiedelten Gebieten, die Zerstörung ganzer Wohnviertel in Gaza-Stadt und der regelmäßige Einsatz scharfer Munition bei Menschenansammlungen im Westjordanland. Den palästinensischen Kämpfern hält die Kommission vor, mit dem wahllosen Abschuss von Raketen auf Israel humanitäres Völkerrecht verletzt zu haben. Sie verurteilt ausdrücklich auch die Hinrichtungen angeblicher Kollaborateure ohne Gerichtsverfahren als Kriegsverbrechen.

Generell beklagen die Ermittler, dass die von beiden Seiten wegen etwaiger Kriegsverbrechen eingesetzten Untersuchungsgremien ihre Aufgaben nur unzureichend erfüllten. Umfassendes Aufdecken der Verantwortlichkeiten sei aber „ein Schlüsselfaktor für die Frage, ob Palästinensern und Israelis eine weitere Runde von Feindseligkeiten und Verletzungen internationalen Rechts künftig erspart bleibt“, heißt es in dem Bericht >>>

UNO veröffentlicht Gaza-Bericht  - In dem heute veröffentlichten Bericht kritisiert die UNO, dass Israel seine Attacken selbst dann unvermindert fortgesetzt habe, als die immense Zerstörung ziviler Infrastruktur und die hohe Zahl ziviler Opfer klar geworden seien. Die UN-Ermittler kamen in dem Bericht zu dem Schluss, dass bei der Operation sowohl Israel als auch die Palästinenser gegen fundamentale Rechte von Zivilisten verstoßen und damit womöglich Kriegsverbrechen begangen haben. Es würden wesentliche Informationen vorliegen, dass beide Seiten das internationale humanitäre Recht und die internationalen Menschenrechte verletzt haben, heißt es weiter in dem Bericht. Während der sei Israel 6.000 Luftangriffe geflogen und habe 50.000 Artillerieangriffe verübt. Bewaffnete palästinensische Gruppen hingegen hätten 4.881 Raketen und 1.753 Mörsergranaten auf Israel abgeschossen. In dem Bericht der UN-Untersuchungskommission werden auch einige auffällige in Details genannt. Hunderte Palästinenser seien demnach in ihren Wohnungen getötet worden. Mindestens 142 palästinensische Familien hätten bei den israelischen Angriffen zwei bis drei Familienmitglieder verloren >>>
 

UN: Im Gazakrieg "mögliche Kriegsverbrechen" beider Seiten - Untersuchungskommission des UNHCR kommt zu diesem Schluss - Der Gazakrieg zwischen Israel und bewaffneten Palästinensergruppen Mitte 2014 schockierte weltweit. Wohngebiete gerieten unter Beschuss, viele Zivilisten wurden bei den Angriffen getötet. Jetzt heißt es in einem Bericht der UN: Beide Seiten machten sich möglicherweise der Kriegsverbrechen schuldig. Und die Ermittler fordern: Israelis und Palästinenser müssten endlich ernsthafte juristische Schritte gegen mutmaßliche Täter einleiten. Bislang brauchten die Verantwortlichen keine Konsequenzen zu befürchten, heißt es in dem am Montag in Genf veröffentlichten Bericht der Gaza-Untersuchungskommission des UN-Menschenrechtsrates. Die Kommission wirft Israel massive Angriffe auf Wohnhäuser in Gaza vor, Palästinensergruppen hätten wiederum willkürlich mit Raketen auf besiedelte Gegenden in Israel geschossen. >>>

UN-Bericht zum Gazakrieg 2014 - Keine Rücksicht auf Zivilisten genommen - Die Vereinten Nationen erheben schwere Vorwürfe gegen Israel und die Palästinenser: Im Gazakrieg 2014 habe keine Seite auf Zivilisten Rücksicht genommen, heißt es in einem Untersuchungsbericht. Möglicherweise seien Kriegsverbrechen begangen worden.

Im Gazakrieg 2014 haben sowohl Israel als auch die Palästinenser nach Angaben der Vereinten Nationen "möglicherweise Kriegsverbrechen begangen". Zu diesem Schluss kommt eine vom UN-Menschenrechtsrat (UNHRC) eingesetzte Untersuchungskommission. Demnach gebe es "ernste Verletzungen des internationalen humanitären Rechts und des internationalen Menschenrechts durch Israel und bewaffnete Palästinenser-Gruppen".

Dies gelte für Angriffe Israels auf den dicht bewohnten Gazastreifen, aber auch für die Raketenabschüsse der Palästinenser auf israelisches Gebiet. Die Regierung in Jerusalem müsse erklären, wie die Auswahl der Ziele zustande gekommen sei. Die Kommission verurteilte zudem "außergerichtliche Hinrichtungen von angeblichen Verrätern" aufseiten der Palästinenser. >>>

"Beispielloses Ausmaß an menschlichem Leid" - Die Kommissionsvorsitzende, die New Yorker Richterin Mary McGowan Davis, beklagte in einer Erklärung das "beispiellose" Ausmaß an "Zerstörung und menschlichem Leid" im Gazastreifen, das auch noch die kommenden Generationen in Mitleidenschaft ziehen werde.

Der Bericht verweist auf "die gewaltige Feuerkraft", die eingesetzt wurde. So habe Israel mehr als 6000 Luftangriffe geführt und während 50 Tagen rund 50.000 Artilleriegeschosse abgefeuert. >>>

Lessons from the UN Gaza report: Next stop, ICC? - Michael Schaeffer Omer-Man - The Human Rights Council’s independent inquiry is full of suspicions of war crimes. More important is what it has to say about how Israel investigates those allegations, and what that means for the International Criminal Court.

To the relief of Israel and the chagrin of many others, the UN report into last summer’s war in Gaza is not an indictment of Israel. It does not declare conclusively that Israel committed war crimes and it is certainly not one-sided. The Human Rights Council report released on Monday is valuable, nevertheless, when read as a preview of what might transpire in a much more consequential body investigating the 2014 war — the International Criminal Court. >>>

Report of the detailed findings of the Commission of Inquiry on the 2014 Gaza Conflict - A/HRC/29/CRP.4 - 183 pages - English only doc Datei - >>>

OCHA-Report: Israels Besatzung ist die Ursache humanitärer Hilfen in Palästina - Juni 2016 -  Die israelische Besatzung ist der wichtigste Auslöser für die humanitäre Hilfe, die an die palästinensische Bevölkerung in der Westbank und im Gaza-Streifen geleistet wird. Zu diesem Ergebnis kommt ein neuer Bericht das UN-Büros für die Koordination Humanitärer Angelegenheiten (OCHA).

In dem am Montag vorgelegten Jahresbericht "Fragmented Lives" gibt OCHA einen umfassenden Überblick über die zu Grunde liegenden Ursachen und Einflussfaktoren für die schlechte humanitäre Situation in den besetzten palästinensischen Gebieten für das Jahr 2015. Im vergangenen Jahr hat sich diese mit den Verletzungen des Völkerrechts, der systematischen Verweigerung der Rechte für Palästinenser und dem anhaltenden Konflikt, unterbrochen von häufigen Ausbrüchen der Gewalt weiter fortgesetzt, so OCHA.

"In diesem Monat leben die Palästinenser das 50. Jahr unter israelischer Besatzung. [...] Dieser Bericht zeigt ganz deutlich die verheerenden Auswirkungen dieser andauernden Situation. Die 4,8 Millionen Palästinenser sind in zunehmenden Maße anfällig für Verletzungen des internationalen humanitären Rechts und der Menschenrechte, " sagte David Carden, der Leiter des örtlichen OCHA-Büros. >>>

Der vollständige OCHA-Bericht  in englischer Sprache >>>

 Russell-Tribunal

Russell-Tribunal zu Palästina - In deutscher Übersetzung herausgegeben im Oktober 2014 - pdf - 16 Seiten - Im Anhang eine Analyse von Richard Falk (Jurymitglied) zu der Frage: Hat sich Israel durch seinen Angriff auf Gaza des Völkermordes schuldig gemacht? - DPG Deutsch >>>

Außerordentliche Sitzung des Russell-Tribunals zu Gaza - Zusammenfassung der Ergebnisse, Brüssel 25. September 2014 - Russell-Tribunal zu Palästina - pdf >>>

Bitte auf das Bild klicken

New Report: The Palestinian Periphery (pdf and ebook) - Palestinian Grassroots Anti-apartheid Wall Campaign - 22. 2. 2017 - The report The Palestinian Periphery is being published at a time when Israel’s settlement policy is once again in the headlines and condemned and lamented by governments and politicians across the world. This report is about the communities that are being displaced and dispossessed by Israel’s settlement project and its overall framework of colonization. It is about our people and the way Israeli policies have shaped our lives and social and political geographies.
The Palestinian Periphery shows the multifaceted methods of Israeli policies of ethnic cleansing and their impacts on our struggle, demonstrating that the people in what has become the ‘periphery’ are neither weak nor have they been historically marginalised. In fact, they have been pushed by Israel into isolation and are resisting under constant attack.

This report points at the forms of resistance - from the politics of delay to the politics of liberation - that the communities have adopted. Far from being helpless victims, they are the stronghold in our daily resistance. But time is running out for these communities.
Unfortunately, the international community and the Palestinian National Authority have acquiesed to the status quo of Israeli created bantustans while the ‘rest’, the communities in area C,have been turned into dispensable ‘peripheries’ at the mercy of Israeli expulsion.
With this effort we try to explain to ourselves and to people around the world these strategies of power and of resistance and we launch an urgent appeal to the Palestinian leadership and to the international community to change policies before it is too late. >>>

To download this report in PDF form >>>
To download this report as ebook >>>

Euro-Med: Israel zerstörte EU-Hilfen in Höhe von 74 Millionen US-Dollar - 15. 6. 2016 - Einem im Juni vorgelegten Bericht der NGO "Euro-Mediterranean Human Rights Monitor" (Euro-Med)zufolge, hat Israel allein in den ersten drei Monaten des Jahres 2016 rund 150 von europäischen Staaten finanzierte Projekte und Infrastrukturen in der besetzten Westbank zerstört.

Das sind mehr als im ganzen Jahr 2015 und eine mehr als dreifache Steigerung zu der vorherigen Anzahl in Höhe von 50 Abrissen pro Monat im Zeitraum zwischen 2012 und 2015.

So werden durchschnittlich 165 private, international oder EU-geförderte Strukturen auf palästinensischem Gebiet abgerissen oder teilweise zerstört. Mehr als 900 Palästinenser wurden in den ersten drei Monaten d. J. bereits obdachlos und Tausende in ihrer Existenz bedroht bzw. beeinträchtigt.

Euro-Med schätzt die EU-Förderung, die seit 2001 geleistet worden ist und deren Infrastrukturen mit Häuser, Geschäften und landwirtschaftlichen Flächen von Israel systematisch wieder zerstört wurden, auf inzwischen rund 74 Millionen US-Dollar. Allein die Zerstörungen im Gaza-Streifen während des israelischen Krieges in 2014 belaufen sich auf 26 Millionen US-Dollar. >>>

Der vollständige englischsprachige Bericht von Euro-Med >>>

The Last Nail in Bethlehem’s Coffin - The Annexation - Wall in Cremisan (pdf) >>>

INTERNATIONALE BEGEGNUNG OUTREACH - MOBILE JUGENDARBEIT PALÄSTINA - DOKUMENTATION - 30 MAI - 9 JUNI 2015 - Dokumentation -pdf - >>>

On the 40th anniversary of Land Day- Adalah releases new report on Israel’s discriminatory land and housing policies in 2015 >>>

Ein schwieriges Beziehungsgeflecht? - Umfrage: Die USA, Deutschland, Israel und die Palästinensischen Gebiete in der Gesamtsicht - März 2016 - Michael Borchard, Lars Hänsel, Marc Frings - Die Konrad-Adenauer-Stiftung und ihre Büros in Israel und den Palästinensischen Gebieten knüpfen mit dieser Studie an den Erfolg ihrer Untersuchung „Das Heilige Land und die Deutschen“ an, die im Januar 2015, im Jahr des Jubiläums der Aufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen Israel und Deutschland, vorgestellt worden ist und breite Beachtung gefunden hat. Diese erneute Umfrage gibt Gelegenheit auf die Erkenntnisse der Daten zurückzugreifen, die im Dezember 2014 erhoben worden sind, und auf dieser Basis neue Entwicklungen aufzuspüren.
 

Zusammenfassung - Für alle drei Länder bzw. Gebiete lässt sich im Blick auf das Deutschlandbild übereinstimmend sagen:
◦ Deutschland ist sowohl in den USA, als auch in Israel und in den palästinensischen Gebieten außerordentlich beliebt. In Israel wird Deutschland seit beinahe zehn Jahren stabil von etwa 65 bis 70 Prozent der Bevölkerung geschätzt. In den USA sind es 75 Prozent, die eine gute Meinung von Deutschland haben, lediglich die amerikanischen Juden beurteilen Deutschland mit 55 Prozent etwas kritischer. In den palästinensischen Gebieten ist die positive Einschätzung gegenüber Deutschland sogar von 49 auf 70 Prozent angestiegen. Gegenüber der Umfrage vom Dezember 2014 hat es in Israel, was die Intensität der Beziehungen zwischen Deutschland und Israel angeht vor allem zwei interessante Veränderungen gegeben: Deutschland ist deutlich beliebter geworden bei der jungen Generation: 69 Prozent der 18 bis 29jährigen schätzen Deutschland. Anders als 2014 basieren die Beziehungen nicht mehr mit Mehrheit auf der gemeinsamen Geschichte. Inzwischen findet eine Mehrheit von 39 Prozent, das die gemeinsamen Interessen im Vordergrund stehen.
 
◦ In den USA, in Israel und in den Palästinensischen Gebieten bekommt die Bundesregierung für ihre Flüchtlingspolitik jeweils mehrheitlich positive Noten ausgestellt. Die Flüchtlingspolitik wirkt sich dabei durchgehend in allen Befragungsgebieten USA, Israel, Palästinensische Gebiete, sehr positiv auf die Beliebtheit Deutschlands aus. In Israel wird Deutschland in Teilen der Medien dafür sogar als moralisches Vorbild angesehen. >>>

18. 11. 2014 - Haaretz obtains full document of EU-proposed sanctions against Israel >>>

Alle 30 Artikel der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte >>>

Israel-Palästina: ein explosiver französischer Bericht über das Thema Wasser - Flora Genoud

Der Bericht wurde im Dezember von dem französischen Abgeordneten Jean Glavany übermittelt, hat aber mit der Übersetzung bestimmter Passagen mehr als einen Monat nach seiner Veröffentlichung in der israelischen Presse einen Aufschrei der Entrüstung provoziert. Dieser Bericht des sozialistischen Abgeordneten für die Komission für Auswärtige Angelegenheiten der Nationalversammlung beschreibt das Wasserproblem als eines, das "eine neue Apartheid im Nahen Osten enthüllt". "Wir sind überrascht und empört angesichts dieses Berichts des Herrn Glavany, der, ohne seine Kollegen zu informieren, im letzten Augenblick eine extremistische Terminologie hineingebracht hat", entrüstet sich der Sprecher des israelischen Außenministeriums Ygal Palmor, der in Haaretz von einem Bericht spricht, der "voll ist mit einem Wort aus einer üblen Propaganda, weit entfernt vom kritischen professionellen Geist". >>>

1.11.2011 - Gaza 2011 – ein Leben im Käfig - (ein aktueller Reisebericht) Norman Paech - pdf - Gaza ist auch gut vier Jahre nach seiner totalen Blockade und knapp drei Jahre nach der Bombardierung durch die israelische Armee ein Gefängnis im Kriegszustand, das täglich unter militärischer Bedrohung steht. Wir hatten bei unserem Besuch Anfang Oktober eine ruhige Woche, erst am Tag unserer Abreise kam es wieder zu Angriffen auf Fischerboote. In der Woche davor jedoch hatten israelische Luftangriffe zwei Häuser in Beit Hanoun beschädigt und drei Menschen verletzt. Ein 17jähriger Junge wurde in der 1500 m-Zone, die die Israelis zur No-Go-Area vor dem Grenzzaun erklärt hatten, beim Sammeln von Metallresten angeschossen und in der 3 Meilen-Küstenzone, die den Fischern von der 20 Meilen-Zone übrig gelassen wird, eröffnete die Marine mehrmals Feuer auf die Fischerboote, ohne allerdings jemand zu verletzen. Dies ist der Alltag einer Bevölkerung, die in einem Käfig um ihr Überleben kämpft. Dass dabei auch immer wieder selbstgebaute Raketen nach Israel fliegen, war auch in dieser Woche wieder so - jedoch meistens ohne Schäden anzurichten. Die Bilanz im Gazastreifen ist anders: 85 Tote und 425 Verletzte bereits in diesem Jahr, mehr als im ganzen vergangenen Jahr. Während die Welt vom Soldaten Gilat Shalid, dem Kriegsgefangenen in Gaza, spricht, erinnert uns die Demonstration auf dem Gelände des Roten Kreuz in Gaza-Stadt an den Hungerstreik der palästinensischen Gefangenen in israelischen Gefängnissen: ca. 6000 insgesamt, davon 285 Minderjährige, 38 Frauen, 21 Parlamentsabgeordnete aus Gaza, zwei Exminister. 45 Menschen sitzen bereits mehr als 20 Jahre in Haft, vier mehr als 34 Jahre und 270 in Administrativhaft. Wer in der Welt spricht von ihnen? >>>

3. 7. 2015 - Quartalsbericht dokumentiert Verfestigung der Besatzung Palästinas - In den vergangenen drei Monaten hat Israel seine Besatzungspolitik durch den fortgesetzten Siedlungsbau, die Plünderung von palästinensischen Ressourcen und die Einführung eines komplizierten Kontrollsystems weiter verfestigt.

So ermordeten israelische Besatzungskräfte und Siedler im Zeitraum April - Juni 2015 insgesamt 12 Palästinenser, 317 wurden verletzt und 1.118 inhaftiert. Zuletzt wurde Ayoub Abu Rumaila am Qalandiya-Checkpoint, der sich auf der Straße zwischen Ramallah und Ost-Jerusalem befindet, durch einen Schuss verwundet. Diese Zahlen entstammen einem von der PLO-Verhandlungsabteilung herausgegebenen Quartalsbericht.

Israelische Siedler haben ebenso ihre Angriffe mit Unterstützung der Besatzungstruppen gegen palästinensische Zivilisten fortgesetzt: Innerhalb der drei Monate sind 196 Angriffe von israelischen Siedler auf palästinensische Bürger dokumentiert. Letztere wurden somit durchschnittlich zwei Mal pro Tag durch die Siedler attackiert.  

In Zeitraum von Mai - Juni wurden 24 palästinensische Häuser abgerissen und weitere 19 Häuser besetzt. Insgesamt 68 Übergriffe auf islamische und christliche Stätten, darunter militärische Überfälle, Hasstiraden, Steinewürfe und Brandlegungen sind für diese drei Monate dokumentiert. Ebenfalls erfasst wurden israelische Attacken auf palästinensisches Privat- und Öffentliches Eigentum: 204 Übergriffe für dieses Quartal bedeuten durchschnittlich zwei Attacken pro Tag.

Auch die Bewegungsfreiheit der palästinensischen Bevölkerung wurde durch die Besatzungstruppen weiter eingeschränkt. Mehr als 1.300 bewegliche Checkpoints verhindern diese, besonders auch jetzt im heiligen Monat Ramadan. Zugenommen hat auch die Einschüchterungspolitik gegenüber der palästinensischen Zivilbevölkerung. Im Zeitraum April - Juni gab es 2.136 Militärangriffe, das entspricht 24 Angriffen pro Tag und 780 Überfälle. 

Den vollständigen Bericht, herausgegeben von der PLO-Verhandlungsabteilung, erhalten Sie in englischer Sprache hier >>>