Von links nach rechts: Evyatar Moshe
Rubin, Einat Gerlitz, Nave Shabtay Levin und Shahar Schwartz,
Kriegsdienstverweigerer, die sich weigern, in die israelische Armee
einzutreten, August 2022. (Oren Ziv)
Verweigern ist das
Mindeste": Warum diese israelischen Teenager den Armeedienst
verweigern
Vier Wehrdienstverweigerer aus
Gewissensgründen berichten über ihre Gründe für die Verweigerung des
Wehrdienstes und ihre Hoffnung, den Widerstand gegen die Apartheid
zu stärken.
Oren Ziv - 2. September 2022 - Übersetzt mit DeepL
Am
4. September werden vier israelische Teenager im
Rekrutierungszentrum der IDF in Tel Hashomer in Zentralisrael
eintreffen, um ihre Weigerung bekannt zu geben, aus Protest gegen
Besatzung und Apartheid in die Armee einzutreten. Eine solche
kollektive Aktion junger Wehrdienstverweigerer aus Gewissensgründen
ist in den letzten zehn Jahren selten geworden.
Einer der vier, Shahar Schwartz, hat bereits 10 Tage im
Militärgefängnis verbracht und wurde danach entlassen. Die übrigen
drei - Evyatar Moshe Rubin, 19, aus Jerusalem, Einat Gerlitz, 19,
aus Tel Aviv, und Naveh Shabtay Levin, 18, aus Hod Hasharon - werden
voraussichtlich am Sonntag verurteilt.
Für die meisten jüdischen Israelis, sowohl für Männer als auch für
Frauen, ist die Wehrpflicht obligatorisch, und die Verweigerung oder
Umgehung der Einberufung ohne Zustimmung der Armee ist ein
strafbares Vergehen. Wehrdienstverweigerer, die gemeinhin als
"Verweigerer" bezeichnet werden, werden in der Regel im
Rekrutierungszentrum vor Gericht gestellt und zu Haftstrafen
zwischen 10 und 21 Tagen verurteilt. Nach ihrer Entlassung werden
sie aufgefordert, sich erneut im Rekrutierungszentrum zu melden, wo
sie in der Regel erneut erklären, dass sie sich immer noch weigern,
sich zu melden. So kann es vorkommen, dass die Verweigerer mehrere
Monate hintereinander im Gefängnis verbringen, bis die Armee
beschließt, sie zu entlassen.
Von den vier Verweigerern erschien nur Einat vor dem Ausschuss für
Kriegsdienstverweigerer der IDF, der es ablehnte, sie vom Dienst zu
befreien. Dies ist nicht überraschend, da dem Ausschuss nur ein
ziviler Vertreter angehört und Verweigerer, die sich offen gegen die
Besatzung aussprechen, als "politische Verweigerer" gelten und daher
keine Ausnahmegenehmigung erhalten. Shahar, Itamar und Naveh brachen
den Kontakt zur Armee ab, nachdem sie ihren Einberufungsbefehl
erhalten hatten, und machten sich nicht die Mühe, vor dem Ausschuss
zu erscheinen.
"Mein Hauptproblem ist das, was die Armee im besetzten
Westjordanland und im Gazastreifen tut, aber wenn man solche Dinge
vor dem Ausschuss sagt, nennen sie es 'selektive Verweigerung' und
geben einem keine Ausnahmegenehmigung", erklärte Shahar. "Ich hatte
das Gefühl, dass ich mir selbst Unrecht tue, wenn ich es nicht sage.
Die vier Teenager werden von Mesarvot unterstützt, einem
Basisnetzwerk, das Einzelpersonen und Gruppen zusammenbringt, die
sich aus Protest gegen die Besatzung weigern, in die israelische
Armee einzutreten.
+972 traf sich mit den vier Kriegsdienstverweigerern in den Wochen
vor ihrer drohenden Inhaftierung, um über ihre Entscheidung zur
Verweigerung, die Reaktionen ihrer Familien, die Chance, eine
Debatte über die Besatzung unter israelischen Juden anzustoßen, und
ihre Sorgen über das Leben hinter Gittern zu sprechen. Das Interview
wurde aus Gründen der Länge und Klarheit gekürzt.
Warum haben Sie beschlossen, sich zu weigern?
Einat: "Kriegsdienstverweigerung ist ein eher verschwiegenes
Phänomen; ich habe eine Weile gebraucht, um es zu entdecken. Ich war
im Jugendprotest gegen den Klimawandel aktiv. Ich hatte viel Kontakt
zu palästinensischen Mädchen, die an dem Protest teilnahmen, und
lernte von ihnen die palästinensische Geschichte kennen, die über
die zionistische Geschichte, mit der ich aufgewachsen bin,
hinausgeht. Das brachte mich dazu, die Dinge zu hinterfragen und
Fragen zu stellen. Mir wurde klar, dass ich auf keinen Fall in einer
Armee dienen konnte, die seit Jahrzehnten für ein Gewaltregime
verantwortlich ist."
Shahar: "Vor der High School nahm ich an dem Sommercamp 'Seeds of
Peace' für Israelis und Palästinenser teil. Ich hörte von den
Palästinensern, wie die Armee ihnen das Leben zur Hölle macht. Man
kann sich im Internet Videos ansehen, aber es ist viel
eindringlicher, von einem Mädchen in meinem Alter zu hören, wie die
Armee hin und wieder in ihre Schule eindringt und ihren Alltag
zerstört, oder von einem Jungen in meinem Alter, der erzählt, dass
er jedes Mal, wenn er seine Stadt verlassen will, um Verwandte zu
besuchen, stundenlang an einem Kontrollpunkt eine demütigende
Prozedur über sich ergehen lassen muss. Das verstärkt nur die
Erkenntnis, dass es nicht mehr möglich ist [für mich zu dienen].
"Ich habe die Entscheidung, den Dienst zu verweigern, erst in den
letzten Monaten getroffen, weil ich darüber nachgedacht habe, [den
Dienst in den besetzten Gebieten] zu vermeiden und in einer Rolle zu
dienen, die weniger kampforientiert und weniger mit der Besatzung
verbunden ist. Ich kam zu dem Schluss, dass ich, wenn ich der Armee
beitrete, unabhängig von der Rolle, immer noch Teil einer
Organisation bin, die die Palästinenser seit Jahrzehnten
unterdrückt.
Palästinensische Demonstranten stoßen während einer Demonstration im
Dorf Kfar Qaddum in der Nähe der Stadt Nablus im Westjordanland mit
israelischen Sicherheitskräften zusammen, 19. August 2022. (Nasser
Ishtayeh/Flash90)
Palästinensische Demonstranten stoßen während einer Demonstration im
Dorf Kfar Qaddum in der Nähe der Stadt Nablus im Westjordanland mit
israelischen Sicherheitskräften zusammen, 19. August 2022. (Nasser
Ishtayeh/Flash90)
Naveh: Bis zu einem gewissen Grad bin ich in der Armee aufgewachsen.
Mein Vater war Offizier und nahm mich an den Wochenenden mit zum
Stützpunkt. Ich bin in dieser Realität aufgewachsen. Ich hielt
Waffen in der Hand, sah mir Maschinengewehre an und sammelte
Patronenhülsen. Meine Mutter hingegen vermittelte mir die
Gegenerzählung - eine eher linke Sichtweise. Ich wuchs in diesen
beiden Realitäten auf, bis ich anfing, selbst zu recherchieren. Ich
ging zu Demonstrationen und sah die Apartheid in der Realität, nicht
nur in der Theorie.
"Ich wusste nicht, dass es die Möglichkeit gibt, sich zu weigern.
Ich dachte, wenn ich müsste, würde ich um eine Ausnahmegenehmigung
bitten, bis mich jemand fragte, ob ich den Dienst verweigern würde,
wenn ich keine Ausnahmegenehmigung bekäme. Ich sagte, dass ich
darüber noch nicht nachgedacht hätte, und machte mir eine mentale
Notiz, um zu überprüfen, was das bedeutet.
"Je mehr ich das Verhalten der Armee und des Staates sah - zuerst
bei den Balfour-Protesten [gegen den ehemaligen Premierminister
Benjamin Netanjahu] und dann in Sheikh Jarrah - desto mehr beschloss
ich, dass ich nicht schweigen und mich nicht an Unterdrückung und
Apartheid beteiligen kann."
Evyatar: "Ich habe beschlossen, mich zu weigern, weil das Hauptziel
der Armee die ethnische Säuberung von Nicht-Juden ist, wie sie es in
Masafer Yatta tun. Das ist etwas, was ich nicht gutheißen kann -
weder ideologisch noch moralisch. Deshalb habe ich mich entschieden,
nicht zu dienen.
"Ich war ein Mensch, der sich sehr intensiv mit Büchern und dem
Internet beschäftigt hat, und das hat dazu geführt, dass ich mich
auf linken Seiten engagiert habe. So sehr ich auch zweifelte, dachte
ich doch, dass [wir] die einzige Demokratie im Nahen Osten sind und
dass die Armee ihr Bestes tut. Aber ich sah immer mehr Morde, und
ich fragte mich, warum ich [mit internationalen Linken] bei
LGBTQ+-Themen und allem anderen übereinstimme, und nur wenn es um
Israel geht, sind wir anderer Meinung. Mir wurde klar, dass es daran
liegt, dass ich hier aufgewachsen und ausgebildet worden bin, und
dass ich, wenn ich irgendwo anders auf der Welt derjenige wäre, der
ich bin, auch in Bezug auf Israel mit ihnen übereinstimmen würde."
Palästinenser sehen zu, wie israelische Streitkräfte Gebäude in Um
Qusa, Masafer Yatta, abreißen, 4. Juli 2022. (Basil Adraa/Activestills.org)
Palästinenser sehen zu, wie israelische Streitkräfte Gebäude in Um
Qusa, Masafer Yatta, abreißen, 4. Juli 2022. (Basil Adraa/Activestills.org)
Wie haben Ihre Freunde und Ihre Familie auf Ihre Entscheidung
reagiert?
Naveh: "Ich befinde mich in einem Umfeld, das mit meiner
Entscheidung nicht einverstanden ist, mich aber unterstützt. Ich
führe viele Gespräche, manche angenehmer als andere. Ich bin
überrascht von meinen rechtsgerichteten Freunden, die sagen, dass
sie meine Entscheidung "wirklich respektieren" und sie unterstützen.
Für meine Familie ist es sehr schwierig. Mein Vater kommt aus einer
trauernden Familie; es ist schwierig [für ihn], dass ich gegen den
Staat und die Armee bin."
Shahar: "Meine Freunde unterstützen meine Entscheidung, meinem
Gewissen zu folgen. Manche Leute finden es schwieriger, nämlich
diejenigen, die denken, dass ich die Grundwerte [des Staates]
verletze. Niemand in der Familie möchte, dass sein Kind oder Enkel
ins Gefängnis geht. Aber sie wissen, dass ich für mich selbst
entscheiden muss. Dies ist die erste Entscheidung, die ich als
Erwachsener treffe, und das respektieren sie."
Einat: "Ich habe gemischte Reaktionen erhalten. Auf der einen Seite
haben einige Verständnis für die bewusste Entscheidung, ins
Gefängnis zu gehen. Andererseits werfen mir einige vor, egoistisch
zu sein - als ob dies eine leichte Entscheidung wäre. Ich denke,
dass unsere Entscheidung, sich zu verweigern, Ausdruck einer großen
sozialen Verantwortung ist. Sowohl Evyatar als auch ich haben am
Nationaldienst teilgenommen, wo wir viel über Kritik und Veränderung
gesprochen haben. Dann kommt die Einberufung zur Armee und alles
wird auf Eis gelegt; man sagt, dass das politische Leben erst nach
der Armee beginnt. Die Entscheidung, ob man einberufen wird oder
nicht, ist die erste große politische Entscheidung in unserem
Erwachsenenleben.
Evyatar: "Meine direkte Familie, meine Eltern, haben mich nicht
ermutigt, den Wehrdienst zu verweigern, aber sie wollten immer, dass
ich an die Schwachen und Unterdrückten denke. Sie verstehen das.
Selbst von den Rechten, die [gegen meine Entscheidung]
protestierten, habe ich keine persönliche Kritik gehört."
Von links nach rechts, oben: Shahar Schwartz und Evyatar Moshe
Rubin; unten: Nave Shabtay Levin und Einat Gerlitz,
Kriegsdienstverweigerer, die sich weigern, in die israelische Armee
einzutreten, August 2022. (Oren Ziv)
Von links nach rechts, oben: Shahar Schwartz und Evyatar Moshe
Rubin; unten: Naveh Shabtay Levin und Einat Gerlitz,
Kriegsdienstverweigerer, die sich weigern, in die israelische Armee
einzutreten, August 2022. (Oren Ziv)
Glauben Sie, dass Ihre Verweigerung in der gegenwärtigen politischen
Situation, in der die Jugend immer mehr nach rechts tendiert, junge
Menschen beeinflussen kann?
Einat: "Die Bedeutung der Kriegsdienstverweigerung liegt in dem
Wunsch, junge Menschen dazu zu bringen, Fragen zu stellen. Wir
dürfen nichts als selbstverständlich hinnehmen; wir müssen über das
Narrativ hinausschauen, mit dem wir aufgewachsen sind. Im Kampf
gegen den Klimawandel war die Situation anders - er ist viel mehr im
Konsens. Verweigerung ist eher ungewöhnlich, sie ist in der
Öffentlichkeit viel weniger präsent. Deshalb war es für mich
wichtig, dies öffentlich zu tun, anstatt andere Wege zu finden, um
aus der Armee herauszukommen."
Evyatar: "Genauso wie es möglich ist, [die Öffentlichkeit] darüber
aufzuklären, dass alle Araber uns zerstören wollen und dass es
keinen Partner [für den Frieden] gibt, ist es auch möglich, die
Menschen über die Wahrheit aufzuklären. Der Wandel wird eintreten,
wenn junge Menschen nicht nur 90 Prozent rechte Stimmen und weitere
10 Prozent sehr rechte Stimmen hören, sondern mehr humanistische
Stimmen. Sich zu weigern, sich zu melden, ist das Minimum. Es ist
möglich, dass das, was ich tue, keinen Unterschied macht, aber ich
hoffe, dass im Laufe der Jahre die Zahl der Verweigerer zunimmt, und
dass dies die [öffentliche] Stimmung verändern kann.
Shahar: "Das Hauptproblem ist, dass die Armee nicht als etwas
Rechtes dargestellt wird, sondern als etwas, das dem Staat
innewohnt, das der Politik vorausgeht. In meiner gesamten Zeit im
Bildungssystem gab es kein einziges Jahr, in dem nicht ein Soldat zu
unserer Klasse sprach. Jeder von uns, der sich weigert, drängt
diejenigen, die ihm nahestehen - und sogar diejenigen, die ihm nicht
nahestehen - ein wenig nach links, oder [drängt sie] zumindest dazu,
sich mit dieser Möglichkeit auseinanderzusetzen. Wir vier machen uns
keine Illusionen darüber, dass wir die Meinung unserer gesamten
Generation ändern oder das Ende der Besatzung herbeiführen werden,
aber ich kann zumindest die Gedanken meiner engen Freunde und
Bekannten öffnen."
Hat die Tatsache, dass Israel im letzten Jahr von einer "Regierung
des Wandels" regiert wurde, der auch Mitte-Links-Parteien
angehörten, Ihre Überlegungen beeinflusst?
Einat: "Wir hatten gerade eine weitere Runde des Krieges in Gaza.
Ich sehe keinen großen Unterschied zwischen den vorherigen
Regierungen und dem, was jetzt passiert. Tausend Menschen in Masafer
Yatta sind von der Vertreibung bedroht. Mein Ablehnungsprozess
begann, bevor diese Regierung gebildet wurde, und nachdem sie
zusammengebrochen ist, denke ich immer noch genau das Gleiche."
Eine Explosion nach einem israelischen Luftangriff auf ein Gebäude
in Khan Younis, 6. August 2022. (Attia Muhammed/Flash90).
Eine Explosion folgt auf einen israelischen Luftangriff auf ein
Gebäude in Khan Younis, Gazastreifen, 6. August 2022. (Attia
Muhammed/Flash90).
Evyatar: "Ich habe auch die Entscheidung getroffen, mich zu weigern,
bevor die letzte Regierung gebildet wurde. Aber die jetzige
Regierung ist noch gefährlicher. Es besteht der Eindruck, dass
Netanjahu und Itamar Ben-Gvir Dämonen sind, aber die gleichen
Verbrechen finden unter Lapid statt. Lapid und das politische
Zentrum beschönigen die Verbrechen und erschweren den Widerstand
gegen sie."
Shahar: "Die Regierung, die in den letzten Jahrzehnten [in ihrer
Zusammensetzung] der Linken am nächsten stand, war rechts, wenn es
um Wirtschafts- und Sicherheitsfragen ging. Das zeigt, dass Wahlen
alle paar Monate nicht den notwendigen Wandel herbeiführen werden.
Wenn ich etwas ändern will, muss ich es selbst tun.
Wie hat es sich ausgewirkt, die Realität der Besatzung vor Ort zu
sehen?
Shahar: "Mit eigenen Augen zu sehen ist stärker als zu lesen. Die
Trennungsmauer zu sehen, zu sehen, wie sich die Polizei in Sheikh
Jarrah verhält, wie sie einen palästinensischen Jungen aufhält, der
nur eine Sekunde lang die Straße entlanglief, während auf der
anderen Seite rechte Aktivisten stehen und weitaus schlimmere Dinge
tun - sie fluchen und versuchen, [Demonstranten] anzugreifen -
während die Polizei ein Auge zudrückt."
Naveh: "In Sheikh Jarrah habe ich die Familie Salem gesehen, die
jede Woche weint, weil sie nicht weiß, ob sie weiter in ihrem Haus
wohnen darf. Ich habe mit der Familie Salhiyeh gesprochen, deren
Haus abgerissen wurde. Auf der anderen Seite sah ich, wie die
Siedler ständig vor dem Haus protestierten und mich und andere
bedrohten. Das meiste, was ich von der Realität mitbekam, stammte
aus dem Internet, aber es ist etwas Besonderes, diese Dinge zu sehen
und zu hören. Es öffnet das Herz und schafft eine Verbindung, die
man online nur schwer herstellen kann. Ich war auch in Masafer Yatta.
Ich habe gesehen, wie egal es der Armee und der Polizei ist, dass
Siedler von Außenposten aus Steine auf palästinensische Hirten
werfen."
Gibt es neben dem Widerstand gegen die Besatzung noch andere Gründe
für Ihre Weigerung?
Shahar: "Die Verbrechen, die die Armee begeht, sind der Hauptgrund.
Ein anderer ist, dass [der Armeedienst] unsere Gesellschaft sehr
militaristisch gemacht hat. Alle Erwachsenen waren in der Armee, und
das wirkt sich stark auf das Verhalten der Gesellschaft aus."
Israelische Soldaten nehmen an einer Vereidigungszeremonie teil, als
sie die Givati-Brigade an der Klagemauer in der Altstadt von
Jerusalem betreten, 23. Juni 2016. (Flash90)
Israelische Soldaten nehmen an einer Vereidigungszeremonie teil, als
sie die Givati-Brigade an der Klagemauer in der Jerusalemer Altstadt
betreten, 23. Juni 2016. (Flash90)
Einat: "Queerness ist eines der Dinge, die mich zur Ablehnung
geführt haben. Die LGBTQ-Identität macht es möglich, die Dinge aus
einem anderen Blickwinkel zu betrachten und die Realität nicht als
selbstverständlich hinzunehmen. Mir wurde angeboten, beim IDF-Radio
und im Bildungswesen zu dienen, also in Positionen, die als gut
angesehen werden. Aber es gibt keinen Unterschied zwischen dem
Dienst im Bildungswesen, als Büroangestellter oder als Soldat. Alles
ist Teil desselben Systems."
Naveh: "Die Entscheidung zur Verweigerung kam aus meinem
persönlichen Radikalisierungsprozess, aber heute kann ich sagen,
dass ich zu diesem Thema als Kommunist komme. Ich bin gegen die
Klassentrennung zwischen Juden und Palästinensern. Ich sehe, wie die
Mächtigen und Reichen von den Kriegsverbrechen und dem Leid und dem
Tod profitieren, die sowohl die Palästinenser als auch wir erleben."
Evyatar: "Es ist Teil von etwas Größerem. Unser ganzes Leben lang
wird uns beigebracht, wie gefährlich Nationalismus ist. Aber wenn es
um Israel geht, gibt es das 'auserwählte Volk'. Ich habe die
Palästinenser nicht persönlich gekannt. Ich habe Geschichtsbücher
gelesen und gesehen, dass sogar [Israels Regierungschef] Moshe Dayan
sagte, dass es keine einzige jüdische Siedlung gibt, die nicht zuvor
auf einem arabischen Dorf stand. Ich bin gegen Rassentrennung".
Haben Sie irgendwelche Sorgen oder Pläne für die Zeit, die Sie im
Gefängnis verbringen werden?
Einat: "Ich konnte mit Shahar Peretz sprechen, einem
Kriegsdienstverweigerer aus Gewissensgründen vom letzten Jahr. Es
ist sehr beängstigend, dass mir meine Freiheit genommen wird, aber
ich glaube an meine Entscheidung, und wenn dies der Preis ist, werde
ich ihn bis zum Ende tragen."
Shahar: "Alles, was ich durchmachen werde, ist weniger als das, was
Palästinenser in ihrem ganzen Leben durchmachen müssen. Es ist es
wert, vorübergehend die Freiheit zu verlieren, um nicht Teil von
schwerwiegenderen Menschenrechtsverletzungen zu sein."
Naveh: "Ich beschloss zu Beginn meines zweiten Schuljahres in der
High School, mich zu weigern. Ich hatte viel Zeit, mich mit dieser
Entscheidung auseinanderzusetzen. Nach viel Druck und Angst und
Gesprächen mit anderen Kriegsdienstverweigerern habe ich mich in
gewisser Weise schon darauf eingestellt." |