|
Freiheit
für Marwan Barghouti
Ein Aufruf -
Stimmen die mahnen und fordern.
Sehr
geehrte Damen und Herren,
die deutsche Friedensaktivistin Frau Claudia Karas, sowie die
bewunderungswuerdige Abgeordnete des Europaparlamentes, Frau Luisa
Morgantini, sandte Ihnen die folgende elektronische Post, der ich mich
hiermit anschliesse. Bereits am Tage nach der Verhaftung des Abgeordneten
Marwan Barghouti, zu naechtlicher Stunde, im Stile einer "Nacht-und
Nebelaktion" schlimmen Eingedenkens, habe ich mich in mehrerern Aktionen
an israelische Politker, Botschaften und andere "decition makers" gewandt
mit der dringenden Bitte, zu Rechtsstaatlichkeit zurückzukehren und die
Freiheitsberaubung des Abgeordneten des palaestinensischen Parlamentes
Herrn Marwan Barghouti sofort zu beenden.
Alle Bitten, Aktionen und Eingaben trafen bisher bei den Verantwortlichen
in Israel auf taube Ohren. Dies ist eine Schande. Eine Blamage nicht nur
fuer den Staat Israel sondern auch für alle diejenigen im Deutschen
Bundestag, im Europaparlament, die nicht das Noetige unternommen haben, um
eine streng rechtsstaatliche Behandlung eines ihrer Kollegen, gewaehlten
Parlamentsabgeordneten, der sich, wie Frau Karas auszugsweise in Ihrer
unten wiedergegebenen mail belegt, unermuedlich für eine friedliche und
ehrenvolle Beendigung des israelo-palestinensischen Konfliktes bemuehte,
zu erwirken.
Zwei Jahre der Haft, darunter zeitweise unter erheblich zu
beanstandenden Haftbedingungen, Isolationshaft etc.. sind genug !
Jeder Tag,
an dem Marwan Barghouti nicht seine Freiheit, seine Aktionsfreiheit als
Parlamentarier, als Politiker erlangt, ist eine Ohrfeige für den Staat
Israel,
der sich, obwohl vielfaeltig verbunden mit Europa (bedenken Sie allein die
zahlreichen Buerger des Staates, die ebenfalls die Staatsangehoerigkeit
eines
Mitgliedsstaates der EU besitzen) weigert, selbstverstaendlicher
Rechtsstandards bei seinen palaestinensischen Buergern sowie den, nach
den Genfer Konventionen schutzbefohlenen Buergern der besetzten Gebiete,
anzuwenden.
Sie, sehr geehrte Damen und Herren, duerfen sich nicht zu Komplizen machen
lassen für ein Regime, in dem die Gleichheit vor dem Gesetz nur auf dem
Papier steht, welches sich tag-taeglich schwerer Menschenrechsverletzungen
zu Schulde kommen laesst. Ich bitte Sie dringend, alles in Ihrer
Moeglichkeit
stehende zu tun, damit Herr Marwan Barghouti seine Freiheit schnellstens
wieder erlangt.
Ich bitte Sie dringend: unterstuetzen Sie mit allen Ihnen gebotenen
Mitteln den israelischen Anwalt Herrn Barghoutis in seiner Arbeit als
Menschenrechtsanwalt. Durch die Solidarität mit Herrn Rechtsanwalt
Leibowitz, Tel Aviv, können Sie auf hervorragende Weise Ihre
Verbundenheit mit dem Rechtsstaat ISRAEL zum Ausdruck bringen.
Unterstuetzen Sie die Freilassung Herrn Barghoutis, eines Parlamentariers
wie Sie ! Helfen Sie mit, das Lager jener Palaestinenser die nach einer
friedlichen Loesung des unloesbar scheinenden Konfliktes streben, zu
staerken. Marwan Barghouti ist einer jener Partner für einen zukuenftigen
ehrenhaften Frieden für beide Konfliktparteien.
Bitte bleiben Sie nicht untaetig. Ich danke Ihnen für Ihre Bemuehungen,
alle Menschen guten Willens danken Ihnen fuer Ihre Bemuehungen zur
Freilassung von MP Marwan Barghouti. Ihr Brief an den Premierminister
Israels, Herrn Ariel Sharon wird ganz sicher nicht unerhört bleiben. Frau
Morgantini, Mitglied des EP hat freunlicherweise
einen Textentwurf eines Briefes an Herrn P.M. Sharon beigefuegt.
Hochachtungsvoll
Guenter Schenk
Beinheim
Frankreich
From:
CLAUDIA KARAS
Sent:
Thursday, April 15, 2004 8:20 PM
Subject: Fw: Appeal: Two years
detention of Marwan Barghouti, Member of thePalestinian Legislative
Council
auch die mitglieder des bundestages sollten sich für die
freilassung
des palästinensischen parlamentariers marwan barghouti und
für
seinen in sippenhaft genommenen 19jährigen sohn Qassam
einsetzen.
Sie wissen ganz genau, dass marwan barghouti auch ein im
israelischen friedenslager anerkannter friedensaktivist
ist !
so erklärte er bei verschiedenen gelegenheiten:
"Ich suche nach friedlicher Koexistenz zwischen zwei
gleichberechtigten
Ländern, Israel und Palästina, auf der Grundlage des
vollständigen Rückzugs
aus den 1967 besetzten Gebieten und für eine faire Lö?sung
der Leiden der
palästinensischen Flüchtlinge gemäß den UN-Resolutionen.
Ich strebe nicht nach der Zerst?örung
des Staates Israel sondern nur nach der
Beendigung der Besetzung meines Landes."
diese klaren worte barghoutis zeigen in aller deutlichkeit,
wer der
wahre friedensfeind im nahen osten ist !
protestieren Sie endlich energisch gegen die fortgesetzte
missachtung des
völkerrechts und fordern Sie die einhaltung der
UN-resolutionen durch die
israelische regierung und fordern Sie endlich, dass sanktionen
der
Europäischen kommission gegenüber dem staat israel
verhängt werden!
claudia karas
----- Original Message -----
From:
Luisa Morgantini
Sent: Thursday, April 15, 2004
4:06 PM
Subject: Appeal: Two years
detention of Marwan Barghouti, Member of thePalestinian Legislative
Council
Dear all,
Please find below a letter I sent yesterday to the Members of the European
Parliament to call for their support for the liberation of Marwan
Barghouti, Member of the Palestinian Legislative Council, on the occasion
of the second anniversary of his arrest.
Best regards,
Luisa Morgantini
Appeal
Two years detention of Marwan Barghouti, Member of the Palestinian
Legislative Council
Brussels, 14 April 2004
Dear Colleagues,
On the 15th of April 2002, Marwan Barghouti, a democratically
elected member of the Palestinian Legislative Council, was illegally
arrested and abducted by the Israeli Army. Despite his parliamentarian
immunity, Barghouti was apprehended in Ramallah, in what is known as "Area
A", which - according to the Oslo agreement - falls under exclusive
Palestinian legal jurisdiction; it is therefore a blatant breach of these
Accords and of the international law.
Marwan Barghouti is a popular Palestinian political leader who
gained pre-eminence as determinate reformer and supporter for dialogue
with Israel. He joined several groups of dialogue with Israelis and he is
among the Palestinian leaders one of the strongest supporter of the peace
process and reconciliation between the two peoples.
Since his arrest, Bargouthi has been subjected to physical and
psychological torture. He has been often deprived of sleep and has been
kept in solitary confinement since one year. Barghouti described his
current Israeli prison cell (3 square meters including the toilets), as a
humid "grave, where is no sunlight or ventilation, but plenty of pests".
Mr. Barghouti is confined for 23 hours daily; he is allowed one hour every
day to go out of his cell, with his hands cuffed and feet chained. He is
not permitted to speak to any person, but his jailors. These conditions
have caused Mr. Barghouti's health to deteriorate alarmingly in the past
couple of weeks. He is now suffering from chest pains and breathing
difficulties. Failing to administer proper medical treatment to Barghouti,
the Israeli prison authorities have also denied his family, the right to
see him but once. The International Federation of the Red Cross is hardly
allowed to see him but not to provide him medical treatments. The
psychological pressure on him got worse when his eldest son, Qassam, 19
years old, was stopped and jailed on December 2003, with no evidence.
Despite his inhuman situation, Barghouti, whose detention is a
pure political act, has not abandoned the support for a just and peaceful
two-state solution.
We call upon all members of the European Parliament, all free men
and women in this world to carry on an act of solidarity with our
colleague Marwan Bargouthi. We invite you to send him a message of
solidarity in his prison in order to support his struggle for peace and
freedom and to call the Israeli authorities to suspend immediately all
solitary confinement, to allow his family to see him and to release him as
soon as possible.
Please find attached a letter you can sign and send to the Israeli
Prime Minister office and the Israeli Minister of Justice.
Kind regards,
Luisa Morgantini
Chair of the delegation for relations
with the Palestinian Legislative Council
Address of Marwan Bargouti
Ber Sheva'a Prison
Ohlea Kidar
P. O. Box. 111
Ber Sheva'a. Isarel
Prime Minister Ariel Sharon
3 Kaplan Street
Jerusalem
Tel: 972-2-670-5555
Fax: 972-2-651-2631
E-mail:
pm_eng(at)pmo.gov.il
Ministry of Justice
29 Salah A-Din St.,
Jerusalem
Tel. (02) 6708511
Fax: (020 6288618
feedback(at)justice.gov.il
|