TRANSLATE
Israel ist tatsächlich verbunden mit den
Machtzentren der Welt. Die gegenwärtigen Vorraussagen eines Tsunami
scheinen übertrieben zu sein, aber trotz allem lohnt es sich daran
zu erinnern: die israelische Besatzung ist die längste militärische
Besatzung der modernen Zeit. Die Untertanen der Besetzung in zwei
Formen – die Westbank und der Gazastreifen – leben unter einem
brutalen Regime, das wenige Besatzungen sich selbst erlaubten, ohne
ein Gesetz – die Blockade und die hohe Sterblichkeitsrate von
Kindern, die Straßensperren und die Willkür der Soldaten, das
gewaltsame Einbrechen in die Wohnungen der Menschen ( man stelle
sich nur vor, seine Kinder werden nachts durch schreiende,
bewaffnete Männer aufgeweckt, die Türen aufbrechen, sie mit
Taschenlampen blenden; man stelle sich vor, man lebe ohne irgend
einen Schutz), die verlängerte Besatzung, eine Katastrophe für uns
und für die Palästinenser – weil Israel die Unterstützung des
Westens hat.
Die Siedlungen haben die Besatzung in etwas
Unlösbares verwandelt – wenigstens für die nächsten Dekaden, so dass
die Besatzung nicht nur eine weitere Generation israelischer
Soldaten „erzieht“, die von Rabbinern des Pöbel angestachelt werden,
sondern auch noch eine dritte und vierte Generation Palästinenser
ohne ein normales Leben.
Die Tatsache, dass der Gazastreifen ein
internationales Symbol von Grausamkeit geworden ist, ist ein
weiterer Beweis für die Dummheit unserer Führer. Die Operation Cast
Lead und die Blockade Gazas - beides mit breitem nationalen Konsens
– haben Gaza zu einem Symbol gemacht, das nicht länger die
Koordination von Seiten der Palästinenser benötigt. Die israelische
Demokratie erscheint, wie sie tatsächlich ist: im Namen der Mehrheit
(sechs Millionen Juden) ist es erlaubt, mit der Minderheit (fünf
Millionen in Israel und den besetzten Gebieten) umzugehen, wie es
einem gefällt.
Die nationale arabische Minderheit in Israel hat
zwar das Recht zu wählen, aber sie hat kein eigenes Fernsehen; sie
hat Krankenversicherung, aber auch große Arbeitslosigkeit und eine
Kindersterblichkeit, die viel höher ist als unter den Juden( 8,3 zu
3,7 bei 1000 Geburten) . Tel Aviv, das sich der Welt als liberale
Stadt verkauft, ist die einzige Hauptstadt im Westen, die keine
muslimische Bevölkerung hat. Ihre „Besonnenheit“ ist rassistisch –
die 20% der Minderheit erscheint überhaupt nicht im Leben der Stadt.
Und es ist für Propagandisten ratsam, nicht auf Jaffa als einen
Beweis der Vielfalt hinzuweisen. Jaffa mit seiner
Yuppie-Einwanderung ist ein perfektes Beispiel der Apartheid, die
vom „säkularen“ und „liberalen“ Tel Aviv durchgeführt wird.
Auch offizielle Propaganda wird nicht helfen. Je
mehr Druck Israel auf Zentren im Westen - auf Länder und
Mediengiganten ausübt, um so größer wird die Welle gegen dieses
wachsen. Weil der Hass der Besatzung und des israelischen Rassismus
aus dem Wissen kommt, dass das was Israel tut, vom Westen bezahlt
wird, vom Westen unterstützt wird und aus den Verbindungen zu den
Zentren der Macht – als ein lebendes Denkmal an den Kolonialismus.
Es gibt nichts Besseres als die Weise, in der die
Griechen die Abfahrt der Gaza-Hilfsflotte vereiteln, um dies zu
bestätigen. Es war nicht nur Griechenland, das dies vereitelte.
Die Koalitionen, die gegen Israel im Westen
organisiert worden sind, schließen Mitglieder der Linken ein. Es
gibt auch viele andere, und nicht alle sind humanistisch. Sie lieben
nicht immer die Juden. Diese Koalitionen werden weiter wachsen,
solange die westlich politische Gemeinschaft sich selbst als
„hilflos“ darstellt angesichts Israels Hartnäckigkeit. Natürlich ist
es nicht hilflos, und wenn es tatsächlich Interessen hat, ist es
auch in der Lage, sich in typisch westlicher Art zu verhalten, wie
es sich jetzt in Libyen und im Irak verhält.
Der Hass gegen Israels passt zum wachsenden
Anti-Establishment-Zorn innerhalb des Kontextes von Politik, wo es
keinen Unterschied zwischen den Parteien gibt. Die Proteste in
Griechenland sind ein Beispiel für fehlendes Vertrauen dieser Art,
das nicht von der israelischen Besatzung kommt, sondern von der
Machtlosigkeit der Massen , um das zu beeinflussen, was in ihren
Ländern geschieht – Wirtschaft und Krieg. ??????????
Israel ist nur ein Subjekt von mehreren, die mit
politischen oder unpolitischen Beschwerden beschäftigt sind. Sehr
wenige Menschen haben sich der Flotilla angeschlossen, aber viel
mehr waren daran beteiligt, sie auszusenden und noch mehr
verinnerlichen ihre Unterdrückung . Die Beschwerden und das
Gemurmel ist Teil eines expandierenden
Anti-Establishments-Konsenses. …. Den heuchlerischen Politikern hat
sich die scheinheilige Haltung gegenüber Israels Grausamkeit
angeschlossen.
Es ist deshalb nicht überraschend, dass die
Blockade des Gazastreifens enger wird und zwar in Form einer
moralischen Blockade Israels . Langsam aber sicher hat Israel in
einer Welt voller Ungerechtigkeit, Kriegsverbrechen und Rassismus
gegenüber Minderheiten und Migranten während Jahrzehnten von
Dummheit erfahren, wie man zum Symbol von Ungerechtigkeit und diesen
Verbrechen wird. Wir sind nicht mehr die Verkörperung von
Fortschritt, wie wir lange Zeit hinaustrompeteten, sondern das
genaue Gegenteil. Und dies ist wahrlich nur der Anfang.
(dt. Ellen Rohlfs)
|