oben

#########

Montag, 20. Februar 2017 - 13:14  | THEMEN   |   LINKS   |  facebook   |   ARCHIV

 

Israel macht Dareen Tatour, einer palästinensischen Dichterin, wegen der Veröffentlichung eines Gedichts in sozialen Netzen den Prozess - 20.06.2016

Dareen Tatour war neun Monate ihrer Freiheit beraubt, weil sie ein Video mit ihrem Gedicht "Leiste Widerstand, mein Volk, leiste ihnen Widerstand..." veröffentlicht hat.

Seit vergangenem Freitag engagiert sich PEN America im Kampf um die Freiheit von Dareen Tatour, Dichterin und palästinensisch-israelische Dissidentin. Sie wurde am 11. Oktober 2015 wegen der Veröffentlichung eines Videos auf Facebook und You tube verhaftet, in dem sie ihr Gedicht "Leiste Widerstand, mein Volk, leiste ihnen Widerstand...".

Tatour wurde am 2. November wegen Aufhetzung zur Gewalt und Unterstützung einer terroristischen Organisation angeklagt, weswegen sie drei Monate im Gefängnis war und im Januar in ein Haus in der Umgebung von Tel Aviv gebracht wurde, wo sie praktisch in Isolationshaft ist.

Im Video hört man die Stimme von Dareen Tatour das Gedicht in Arabisch rezitieren, im Hintergrund sieht man Palästinenser in Konfrontation mit israelischen Sicherheitskräften; der größte, aber auch schwächste Beweis gegen Tatour.

PEN America sagt, dass für das Gericht eine Übersetzung ins Hebräische gilt, die  von einem Polizeioffizier ohne Berufserfahrung in literarischen Übersetzungen gemacht worden ist. Außerdem habe der Staatsanwalt im Gerichtssaal erwähnt, dass Tatour an einer Veranstaltung zum Gedenken an die in Kafr Qasim 1956 von der israelischen Polizei getöteten Araber teilgenommen und am 'Tag der Frau' in Nazareth Gedichte vorgetragen habe.

Da der Prozess am 17. Juli wieder aufgerollt wird, engagiert sich PEN America im Vorfeld für diesen Fall.

"Eine künstlerische Arbeit wie einen direkten Aufruf zum Terrorismus zu interpretieren, ist eine gefährliche Falschinterpretation eines Aktes des freien Ausdrucks eines arabischen Bürgers in Israel", sagte Karin Deutsch Karkelar, die Direktorin der Programme der Freiheit des Ausdrucks von PEN America.

Die Richtlinie (von PEN) beklagt, dass "die Verbindung zwischen den Aktivitäten von Tatour mit der Anklage wegen Aufhetzung zur Gewalt und Unterstützung des Terrorismus lediglich auf einem Gedicht und einem Video anstatt auf realen Beweisen beruht".  Quelle  Übersetzung, gekürzt: K. Nebauer 

Israelische Soldaten erschossen nach Steinwurf womöglich Unbeteiligten - Armee zerstört zudem Haus von Messerattentäter in Westjordanland -  Israelische Soldaten haben in der Nacht zum Dienstag nach Steinwürfen auf einer Autobahn womöglich auf eine Gruppe unbeteiligter Palästinenser geschossen und dabei einen Jugendlichen getötet und weitere vier zum Teil schwer verletzt. Dies teilte die Armee nach ersten Untersuchungen mit. >>>


Israeli Soldiers Kill A Palestinian Child Near Ramallah >>>

Türkei: Zeichen der Versöhnung mit Israel - Thomas Pany - Ein Ende des Streits über den Mavi-Marmara-Vorfall wird angekündigt. Die Vereinbarung soll auch wieder militärische Zusammenarbeit ermöglichen

Der August rückt näher. Plangemäß sollen dann die entscheidenden Gesprächsrunden in Genf zur politischen Lösung des Syrienkonflikts starten. Die Frage nach der Zukunft des syrischen Präsidenten Baschar al-Assads ist weiterhin ein Angelpunkt. Eine Meldung von Reuters ließ vergangene Woche inmitten der Berichte über Militäroffensiven aufhorchen (◢Manbij: Was kommt nach dem Erfolg der SDF?). Plötzlich schimmerten wieder Möglichkeiten zu einer diplomatischen Lösung auf.

Die türkische Regierung könnte ihre Haltung zu Baschar al-Assad "aufweichen", ◥berichtete die Nachrichtenagentur vergangene Woche, gestützt auf die Aussage eines namentlich nicht genannten ranghohen Mitglieds der AKP-Regierung. >>>>

 

The European Alliance in Defence of Palestinian Detainees - Final Statement Issued by the Third Conference of the European Alliance in Defense of Palestinian Detainees. - pdf

3rd Conference: European Alliance in Defense of Palestinian Detainees Forms a Committee Internationalizing the Cause of Prisoners and Supporting Barghouti’s Nomination for Nobel Prize.
Brussels- Midst a huge parliamentary participation from about eighteen European countries along

with American and Palestinian parliamentary participation, in addition to the Palestinian Expatriate Department (P.L.O), activists and leaders of Palestinian communities in Europe, representatives of Human Rights Organizations, European specialists in International Law, and local representatives of Palestinian committees and institutions following up the prisoners affairs, the European Alliance for the Defense of Palestinian Prisoners concluded its third conference in Brussels yesterday, Saturday 4th of June. They decided to form a parliamentary committee to support prisoners and consented on the suggestion of MP Qais Abdel-Karim to support nominating Marwan Barghouti for the Nobel Prize.

The Third Conference, held on Saturday morning in the Hall Union of International Associations (UIA) in the Center of Brussels, started with s a minute of silence for the souls of the martyrs of the Palestinian revolution and all human rights defenders around the world. The opening session was reserved for the speeches of the organizers and some guests initiated by the General Coordinator of the European Alliance in Defense of Palestinian Detainees Dr. Khaled Hamad, who respectively greeted the audience and participants of the conference. He also praised the effort of the Palestinian Embassy and the Palestinian Community in Belgium for the success of the conference. (...)

El-Farra also mentioned the concurrence of this conference with the commemoration of the sixty-eight years of Al Nakba, and forty-nine years of Al Naksa in which Jerusalem, the West Bank and Gaza Strip were occupied. This shows the determination of our nation to continue its struggle for the right to freedom, return, and independence and to build an independent Palestinian State and East Jerusalem as its capital.
After introducing the internationalist progressive struggler Felicia Langer through the speech of a German MP (Frank Huth), Langer, the Honorary President of the European Alliance in Defense of Palestinian Detainees spoke in details about her experience and her long journey in defending and pleading for the Palestinian prisoners in the Israeli prisons and the suffering and cruel treatment by the Israeli authorities breaching the international human rights law and conventions on the rights of prisoners. Advocate Langer called for greater efforts to expose the occupation practices against the prisoners in order to persecute the perpetrators in international courts. She also urged the European countries to stop treating Israel with double standards especially regarding its obligations to the international law and international resolutions.
In his speech, head of the commission of Detainees and Ex-Detainees Issa Qaraqe’ asked of the international community and human rights organizations to intervene and protect the thousands of prisoners in Israeli prisons endangered by the growing Israeli fascism, Israeli extremism, and the revenge policies taken against all prisoners especially children, arbitrary administrative detention, medical negligence, torture and others. >>>

 

Die Rede von Felicia Langer, Adv. Honorary President of the Alliance >>>

‘Unbridled incitement’ — Israeli officer who testified against executioner soldier is threatened - Kate

 IDF commander threatened after testifying against soldier who killed prone terrorist Haaretz 20 June by Gili Cohen & Chaim Levinson — The company commander of Elor Azaria, the soldier on trial for shooting and killing a prone Palestinian assailant in Hebron, has become the target of threats since he testified in court last week against Azaria. Kfir Brigade company commander Tom Naaman, who told the military court that there was no operational justification for the shooting by his subordinate, has filed a complaint with the police after his cell phone number was posted on WhatsApp groups and social networks. Police subsequently arrested a settler on suspicion of incitement to violence against Naaman. The suspect, a resident of a settlement in the West Bank, was detained for questioning after writing on Facebook that if Naaman had been his commander “he wouldn’t be able to walk on his feet any more.” … Calling this a case of “unbridled incitement,” former Defense Minister Moshe Ya’alon wrote on his Facebook page that this “unacceptable phenomenon should be clearly and strongly opposed, and support given to a fighter and commander who exhibits courage, not only on the battlefield.” ….>>>

The naked racism of ‘Save Jewish Jerusalem - Annie Robbins - A few days ago +972 published Mairav Zonszein’s article “Israeli peaceniks release racist video to ‘save Jerusalem”‘. The astounding video has now been enhanced with English subtitles. It’s challenging comprehending how a group of Israelis, calling themselves “Save Jewish Jerusalem” producing a blatantly bigoted ‘scare’ video with Israeli Jewish actors impersonating violent gun wielding Palestinians decked out in explosives, could construe themselves as being “peace” oriented:

The video mirrors the warnings last month of Save Jewish Jerusalem co-founder Haim Ramon, a former Israeli minister and Knesset member for over 30 years: “Palestinian demographic threat in Jerusalem…If they decide to vote in the municipal elections, the next mayor will be the grandson of the Mufti,”

How is this any different from Prime Minister Benjamin Netanyahu’s racist election scare mongering of last March about Arabs coming to the polls “in droves”? It isn’t. Zonszein: >>>

MELDUNGEN ANDERER Tage  FINDEN SIE  im  Archiv >>>

Aktuelle  Kurznachrichten

Sicher wundern sich einige, warum es keine Übersetzung des aktuellen Textes von Uri Avnery gab. Ellen Rohlfs ist leider gefallen, bereits operiert und auf dem Weg der Besserung. Die Heilung braucht nun ihre Zeit.

Auf dieser Seite  können Ihre Genesungswünsche und Mitteilungen stehen.
(Eine Idee von Inga Gelsdorf)
Sicherlich freut sich Ellen Rohlfs und es motiviert ihre Heilungskräfte. >>>

 Schicken sie eine Mail >>>

Israelische Soldaten erschossen nach Steinwurf womöglich Unbeteiligten - Armee zerstört zudem Haus von Messerattentäter in Westjordanland


Israeli Soldiers Kill A Palestinian Child Near Ramallah


Palestinian boy 'mistakenly' killed by Israeli forces while driving near stone-throwing incident

Siedler vom Außenposten Ahiya und Esh Kodesh hören nicht auf, die palästinensischen Bauern von Jalud zu belästigen, deren Land an den Außenposten angrenzt

Lawmakers urge Obama to appoint special envoy for Palestinian children

Continuous Restrictions on Religious Freedom in Hebron

Dennis Ross says American Jews 'need to be advocates for Israel' -- and not for Palestinians

Netanyahu- Israel Not Ready to Ratify Nuclear Test Ban Treaty

Dr. Ashrawi- Concrete Plan Needed for French Initiative to Succeed

Army Admits Slain Palestinian Child Was A Bystander

Army Kidnaps Twelve Palestinians In The West Bank

Israeli Soldiers Demolish A Home Near Qalqilia

Settlers crowd-fund construction of illegal setlement outpost

What are settlers doing at the 'March for Equality-'

PLO condemns 'extrajudicial execution' of teen, Israel blames 'Palestinian incitement'

Palestinian Authority sets municipal elections for October 8

Gaza imports watermelon from Israel, lifting 8 year ban

20. 6. 2016

Israel will sich weiterhin nicht zu Verzicht auf Atomtests verpflichten

Israels Verteidigungsminister Lieberman zu Antrittsbesuch in Washington

Facebook and the Israeli Government Cozy Up

Young Palestinian Man With Down’s Syndrome Dies Of Wounds He Suffered On May 4th

Jordan Valley- Israeli Authorities to Destroy Bedouin Water Well

Four Days After Kidnapping Her Husband, And Son; Army Kidnaps A Mother And Her Daughter In Nablus

Why is EU anti-Semitism chief smearing solidarity?

Hundreds of Settlers Raid Al-Aqsa over Ramadan

Israeli Soldiers Kidnap Four Palestinians In Bethlehem And Ramallah

Army Kidnaps Seven Palestinians In Hebron, Injures Two Siblings

Israeli forces demolish two homes south of Hebron, despite pledge to stop demolitions in Ramadan

Right-wing Israelis tour Aqsa as Israel bans Fatah official from the compound

At least 60 Palestinian prisoners begin hunger strike

21. 6. 2016

Israel genehmigt mehr Geld für umstrittene Siedlungen
Regierung begründete die Ausgaben mit der schwierigen Sicherheitslage

'Worship God By Nakba': Annual Jerusalem march celebrates Israeli occupation with messianic fervor

"Order to Kill" : Prominent Rabbi Calls for Poisoning Palestinian Water

UNRWA Report- Gaza Seige Illegal and in Violation of Humanitarian Law

» Ehud Barak: If Government Won’t Get Back on Track, We Must Topple It

Viet Thanh Nguyen, 2016 Pulitzer Prize winner, endorses academic and cultural boycott of Israel | US Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel

Aqcuit HRD Abdallah Abu Rahma from vexatious charges and allegations

ARCHIV  >>>

Zurück | Weiter
 

Kontakt  |  Impressum  | Haftungsausschluss  |  Arendt Art  |  Nach oben  |  bei facebook | Das Palästina Portal gibt es seit dem 10.4.2002