+

Westjordanland: Palästinenser warten auf Impfbeginn

Während in Israel im Rekordtempo geimpft wird, hat man in den Palästinensergebieten noch gar nicht begonnen. Nun wehrt sich Israel gegen den Vorwurf der ethnischen Diskriminierung und kann dabei auf den Oslo-Vertrag verweisen.
Peter Münch - 7. 1. 2021

Die reichen Länder impfen, die armen schauen in die Röhre: Überall auf der Welt löst dies Debatten aus über die ungerechte Verteilung des Coronavirus-Vakzins. Doch wohl nirgends zeigt sich die Diskrepanz auf engstem Raum so deutlich wie zwischen Israel und den Palästinensergebieten - und auch nirgendwo sonst führt diese Diskussion mit aller Wucht mitten hinein in ein politisches Minenfeld.

Schließlich geht es hier um Besatzer und Besetzte, um alte Fronten und Gräben, die sich nun noch weiter vertiefen könnten. Dabei steht auf der einen Seite der israelische Impf-Weltmeister, der mit einem beeindruckenden Blitzstart bereit mehr als 1,5 Millionen seiner neun Millionen Einwohner geimpft hat. Auf der anderen Seite befinden sich die insgesamt knapp fünf Millionen palästinensischen Nachbarn im Westjordanland und im Gazastreifen, die bislang noch keinerlei Chance auf den Impfstoff haben. Deshalb wird zunehmend lauter die Frage gestellt, ob Israel als Besatzungsmacht verpflichtet ist, auch die Verantwortung für den Schutz der Palästinenser zu übernehmen.

Vehement gefordert hat das in dieser Woche die Menschenrechtsorganisation Amnesty International. Den Palästinensern die Covid-19-Impfung zu verweigern, zeige "Israels institutionalisierte Diskriminierung" und belege, dass "israelische Leben höher geschätzt werden als palästinensische", heißt es. Verwiesen wird dabei auch auf mehr als 600 0000 israelische Siedler in den   >>>

Covid-19 in Israel und Palästina: Nein zur gesundheitlichen Apartheid

Unterschreiben Sie die Petition
Übersetzt mit DeepL

Petition gerichtet an: Herrn Josep Borrell, Hoher Repräsentant der Europäischen Union für Außen- und Sicherheitspolitik

In der aktuellen Pandemiezeit wird der Staat Israel manchmal als vorbildlich in Sachen Impfung dargestellt. Dennoch lässt er die palästinensische Bevölkerung des von ihm besetzten Gebiets im Westjordanland und im Gazastreifen ohne Gesundheitsversorgung und Impfstoffe, ebenso wie einen ganzen Teil der palästinensischen Bevölkerung Jerusalems, während er diese Leistungen den Bewohnern der illegalen Siedlungen im besetzten Westjordanland zur Verfügung stellt.

Wir akzeptieren diese Situation der gesundheitlichen Apartheid nicht, genauso wie wir die Politik der Kolonisierung, Besatzung, Blockade und Apartheid ablehnen, die Israel dem palästinensischen Volk auferlegt.

Israel, das immer noch die Besatzungsmacht ist, muss die von ihm besetzte Bevölkerung mit Impfstoffen in der gleichen Quantität und Qualität wie die eigene Bevölkerung versorgen, ebenso wie mit der Ausrüstung für Tests, Schutz und Pflege (Medikamente und Sauerstoff) auf dem gleichen Niveau wie die israelische Bevölkerung. Und palästinensische Gefangene in israelischen Gefängnissen müssen auf die gleiche Weise geschützt werden.

Wir fordern die Europäische Union auf, Israel nachdrücklich an seine völkerrechtlichen Verpflichtungen als Besatzungsmacht im Bereich der Gesundheit zu erinnern und die Zusammenarbeit mit Israel auszusetzen, bis diese Verpflichtungen erfüllt sind.  Quelle

Unterschreiben Sie die Petition
 

Israel könnte Impfungen vor der ersten palästinensischen Impfung abschließen.

Das Neueste:

164.395 Palästinenser wurden positiv auf COVID-19 getestet; 146.601 Genesungen; 1.707 Todesfälle
101.296 im Westjordanland, 44.778 in Gaza; und 18.321 in Ost-Jerusalem
477.357 bestätigte COVID-19-Fälle in Israel; 408.753 Genesungen; 3.596 Todesfälle

In der letzten Woche hat sich die Ausbreitung von COVID-19 im Westjordanland weiter verlangsamt, aber im Gazastreifen, wo Tests und Krankenhausbetten begrenzt sind, steigen die Fälle weiter an. In der Silvesternacht hatte Gaza mit 15 gemeldeten Todesfällen seinen tödlichsten Tag. Anfang Dezember entfiel etwa ein Drittel aller aktiven COVID-19-Fälle auf Gaza. Heute ist diese Zahl auf 50% aller aktiven Fälle in den besetzten palästinensischen Gebieten angestiegen.

Trotz dieses Anstiegs wurden in der letzten Woche 5 % weniger Tests an Palästinensern durchgeführt. Seit Monaten berichten wir in diesem Newsletter über die anhaltende Knappheit von COVID-19-Tests im Labor. In den letzten Wochen sind in Gaza zweimal die Tests ausgegangen. Der jüngste Situationsbericht der WHO zeigt, dass in weniger als zwei Wochen wieder keine Tests mehr in Gaza verfügbar sein werden.

Angehörige, Mitarbeiter des Gesundheitswesens und Polizisten verrichten das Trauergebet während der Beerdigungszeremonie des Palästinensers Hamdan Qashlan, der am 20. Dezember 2020 in Deir al-Balah im Zentrum des Gazastreifens an dem Coronavirus starb. (Foto: Ashraf Amra/APA Images)


Israel könnte die gesamte Bevölkerung impfen, bevor Palästinenser eine einzige Dosis verabreichen

Eine Geschichte, die an Zugkraft gewinnt, ist Israels robustes Impfprogramm. Ursprünglich rechnete man mit etwa 65.000 Impfungen pro Tag, doch Israel steigerte sich und lieferte schwindelerregende 150.000 pro Tag. James North hat eine Zusammenfassung der Nachrichten gemacht, in der er feststellte, dass die meisten älteren Zeitungen die Effizienz lobten, aber die Schlagzeile begruben. Während Israel bis Ende Januar zwei Millionen geimpft haben wird, sind die Palästinenser nicht Teil des Verteilungsplans.

Hier ist North: "Man muss den ganzen Weg bis zum Absatz 26 lesen, bevor die Times die hässliche Wahrheit sagt: Israel impft die Palästinenser im besetzten Westjordanland und im Gazastreifen nicht, obwohl die Zeitung im Nachhinein feststellt, dass 'Rechtsexperten und Menschenrechtsaktivisten sagten, Israel sei verpflichtet, die Palästinenser mit Impfstoffen zu versorgen.'"

Am Donnerstagabend aktualisierte Israel seinen Zeitplan für die Impfungen und Premierminister Benjamin Netanjahu teilte dies Reportern mit:

"Wir werden das erste Land der Welt sein, das das Coronavirus überstanden hat."

In weniger als drei Monaten werde die gesamte israelische Bevölkerung von 9 Millionen Menschen immun sein, sagte er:

"Die Vereinbarung, die ich mit Pfizer getroffen habe, wird uns in die Lage versetzen, alle Bürger Israels über 16 Jahre bis Ende März und vielleicht sogar noch früher zu impfen, was bedeutet, dass wir die gesamte relevante Bevölkerung impfen werden und jeder, der das möchte, in der Lage sein wird, geimpft zu werden."

Währenddessen nebenan: Die palästinensischen Behörden haben noch keinen genauen Überblick über ihr Impfschema veröffentlicht. Die ersten Impfungen in der Region werden wahrscheinlich nicht vor dem Frühjahr stattfinden. Dieser Zeitplan ist unsere Schätzung, die auf dem Zeitrahmen für die Ankunft der Impfstoffe in der GAVI COVAX AMX Facility basiert, dem Landeplatz für Impfstoffe, die von der GAVI Alliance gekauft werden, einer gemeinnützigen Stiftung, die 1999 mit einer Anschubfinanzierung der Bill and Melinda Gates Foundation gegründet wurde und Kinder und Risikopersonen in Ländern mit niedrigem Einkommen impft. Die Impfstoffe werden Anfang bis Mitte 2021" beschafft, so die WHO.

Das große Bild: Dies wird zu einer krassen Ungleichheit führen, bei der die Israelis mehr oder weniger ihr normales Leben wieder aufnehmen werden, wenn der Sommer näher rückt, während die Palästinenser immer noch unter einer Art von Abriegelung stehen werden, mit betroffenen Krankenhäusern, medizinischen Checkpoints, steigender Armut und einer schrumpfenden Wirtschaft.   Quelle

International - Keine Impfungen für Palästinenser , Dr. Rockenschaub [78]

   Fritz Edlinger - 08.01.2021

In einem Gespräch mit dem WHO-Repräsentanten in Palästina, dem österreichischen Chirurgen Dr. Gerald Rockenschaub, erläutere ich die Situation. Es laufen bereits konkrete Vorbereitungen für eine erste Impfaktion, in der 20% der palästinensischen Bevölkerung versorgt werden sollen. Bis zu deren Beginn werden aber sicherlich noch einige Monate vergehen. Es bleibt also die Tatsache, dass die PalästinenserInnen viele Monate länger auf medizinische Hilfe warten müssen als die Israelis.
 

"Medizinische Apartheid":
 Israelische Impfkampagne schließt Millionen von Palästinensern in den besetzten Gebieten aus

Januar 05, 2021 - Übersetzt mit DeepL

Israel hat die COVID-19-Impfstoffe schneller als jedes andere Land der Welt verabrecht, wobei mehr als 14 % der Israelis bisher geimpft wurden. Trotz der schnellen Einführung äußern sich Menschenrechtsgruppen alarmiert über Israels Entscheidung, die Palästinenser im besetzten Westjordanland und im Gazastreifen nicht zu impfen, wo etwa 1.500 Menschen während der Pandemie gestorben sind. Israel verteidigt sein Vorgehen mit dem Hinweis auf das Osloer Friedensabkommen, das den palästinensischen Behörden die Verantwortung für das Gesundheitswesen im Westjordanland und im Gazastreifen überträgt. Die palästinensischen Behörden sehen sich mit einer Reihe von Hürden konfrontiert, wenn sie ihre eigene Impfkampagne starten wollen, darunter Geldmangel, mangelnder Zugang zu Impfstoffen und fehlende Infrastruktur, um einen Impfstoff zu verteilen. "Israel verstößt tatsächlich gegen internationales Recht, weil es seine Verantwortung als Besatzungsmacht leugnet", sagt Dr. Mustafa Barghouti, ein Arzt, Mitglied des palästinensischen Parlaments und Leiter der palästinensischen medizinischen Hilfsgesellschaft. "Die Israelis bekommen die Impfstoffe, und die Palästinenser bekommen nichts."

VIDEO - Watch Full Show

Dies ist ein Eil-Transkript. Der Text ist möglicherweise nicht in seiner endgültigen Form.

AMY GOODMAN: Dies ist Democracy Now!, democracynow.org, Der Quarantänebericht. Ich bin Amy Goodman, mit Juan González.

Israel ist das erste Land der Welt, das mehr als 10% seiner Bevölkerung den Impfstoff COVID-19 verabreicht hat. Bis Montag hatten 14% der Israelis einen Impfstoff erhalten - weit mehr als in jedem anderen Land. Trotz der schnellen Einführung sagt Israels Gesundheitsminister, dass eine totale Abriegelung notwendig sei, um die steigende Zahl der Neuinfektionen zu bekämpfen.

Dies geschieht zu einem Zeitpunkt, an dem Menschenrechtsgruppen ihre Besorgnis über Israels Entscheidung zum Ausdruck bringen, die im besetzten Westjordanland und im Gazastreifen lebenden Palästinenser nicht zu impfen, wo etwa 1.500 Menschen während der Pandemie gestorben sind. Physicians for Human Rights sagte kürzlich, Zitat: "Israel trägt die moralische und humanitäre Verantwortung für die Impfung der palästinensischen Bevölkerung unter seiner Kontrolle," unquote. Israel bietet jedoch den jüdischen Siedlern, die in den illegalen Siedlungen im Westjordanland leben, Impfstoffe an.

Israel verteidigt sein Vorgehen mit dem Hinweis auf das Osloer Friedensabkommen, das den palästinensischen Behörden die Verantwortung für das Gesundheitswesen im Westjordanland und im Gazastreifen überträgt. Die palästinensischen Behörden sehen sich mit einer Reihe von Hürden konfrontiert, wenn sie eine eigene Impfkampagne starten wollen. Dazu gehören Geldmangel, mangelnder Zugang zu Impfstoffen und eine fehlende Infrastruktur, um einen Impfstoff zu verteilen. Israel hat sich bisher auf den Impfstoff von Pfizer-BioNTech verlassen, der bei minus 94 Grad Celsius gelagert werden muss. Die Lagerung eines solchen Impfstoffs ist im Gazastreifen unmöglich, wo die Bewohner oft 12 oder mehr Stunden am Tag ohne Strom sind. Im Jahr 2014 bombardierte Israel das einzige Kraftwerk in Gaza, was Amnesty International als "kollektive Bestrafung" der Palästinenser bezeichnete.

Wir schalten nun in die Stadt Ramallah im Westjordanland, wo uns Dr. Mustafa Barghouti, Arzt, Mitglied des palästinensischen Parlaments und Leiter der Palästinensischen Medizinischen Hilfsgesellschaft, bei den Bemühungen um die Bewältigung der Pandemie im Westjordanland und in Gaza unterstützt. Er wurde im Dezember mit COVID-19 infiziert. Er ist Generalsekretär der Palästinensischen Nationalen Initiative, einer politischen Partei. Und er war ein Präsidentschaftskandidat bei den Wahlen 2005.

Wir begrüßen Sie bei Democracy Now!, Dr. Barghouti. Können Sie uns erklären, was hier passiert? Wie ist es möglich, dass Israel das Land ist, das mehr seiner Bevölkerung geimpft hat als jedes andere Land der Welt, und dennoch werden die Palästinenser nicht geimpft? Wer ist für dieses Programm verantwortlich? Wer sollte es sein?

DR. MUSTAFA BARGHOUTI: Nun, vielen Dank, Amy. Ich bin froh, bei Ihnen zu sein.

Israel verstößt tatsächlich gegen internationales Recht, weil es seine Verantwortung als Besatzungsmacht leugnet. Israel hat es geschafft, 14 Millionen Impfstoffe für die Israelis und diejenigen, die einen israelischen Ausweis besitzen, zu besorgen, aber nichts an die Palästinenser zu geben. Praktisch werden also 8 Millionen Israelis geimpft und 5,3, 5,2 Millionen Palästinenser, die in den besetzten Gebieten leben, nicht geimpft.

Mehr noch, dieses System der Rassendiskriminierung, das meiner Meinung nach nur mit dem Apartheidsystem verglichen werden kann, richtet im Westjordanland etwas Schreckliches an. Siebenhundertfünfzigtausend illegale Siedler, wie Sie sagten, bekommen jetzt die Impfstoffe; 3,1 Millionen Palästinenser im Westjordanland bekommen nichts. Mehr als das, in den israelischen Gefängnissen, Israel hat den Wärtern in den Gefängnissen befohlen, den Impfstoff zu bekommen, und wahrscheinlich die israelischen kriminellen Gefangenen, aber die palästinensischen Gefangenen, 5.000 von ihnen, bekommen nichts. Was kann hier deutlicher sein, als dass dies bestätigt, dass dies wirklich ein System der Rassendiskriminierung ist?

Und wenn sie davon sprechen, dass die Palästinensische Autonomiebehörde verantwortlich ist, ist das völlig irreführend. Zunächst einmal ist die Palästinensische Autonomiebehörde an sie herangetreten und hat zumindest um Impfstoffe für uns, die Gesundheitsdienstleister, die rund um die Uhr infiziert werden, gebeten. Und Israel hat sich geweigert. Die Palästinensische Autonomiebehörde ist nur für 38% des Westjordanlandes zuständig, nur. Zweiundsechzig Prozent des Westjordanlandes sind Gebiet C, unter voller israelischer Militärkontrolle, und Israel tut dort nichts für die Palästinenser. Mehr als das, wenn die Palästinensische Autonomiebehörde versucht, einen Impfstoff von außerhalb zu importieren, brauchen sie eine israelische Genehmigung. Und Israel hat bisher keine Erlaubnis für Palästinenser erteilt. Israel kontrolliert die Grenzen, kontrolliert die Importe, kontrolliert die Exporte.

Und die größte Katastrophe ist in Gaza, denn in Gaza haben Sie 2,1 Millionen, die von Israel belagert werden, keine Gesundheitseinrichtungen, keine Ausrüstung, und dort bekommen sie keine Impfstoffe. Und mehr als das, 70% von ihnen sind Flüchtlinge, die 1948 aus ihrem Land vertrieben wurden. Wenn man ihnen sagt: "Geht und stellt sie unter Quarantäne", dann weiß ich nicht, wie sie das machen können, wenn 10 Leute in zwei Zimmern leben. Es ist unmöglich.

Das Problem ist, dass die Infektionsrate heute im Westjordanland und im Gazastreifen 36% beträgt, während sie in Israel bei 4,5% liegt. Die Israelis bekommen die Impfstoffe, und die Palästinenser bekommen nichts.

JUAN GONZÁLEZ: Aber, Dr. Barghouti, ist es nicht im Interesse Israels, aus Sicht der öffentlichen Gesundheit, selbst wenn sie diese fortgesetzte antagonistische Politik gegenüber den Palästinensern verfolgen wollen, die Palästinenser impfen zu lassen, um eine Herdenimmunität im gesamten Gebiet zu erreichen?

DR. MUSTAFA BARGHOUTI: Sie haben absolut Recht. Meiner Meinung nach ist Netanyahu und seine Regierung - dieser Mann ist so rassistisch. Er denkt nur an sich selbst. Er denkt nur an seine politische Zukunft. Er denkt nur daran, den strafrechtlichen Anklagen gegen ihn zu entkommen und wiedergewählt zu werden. Und alles, was er tut, ist, die rechten israelischen Wähler zu befriedigen.

In Wirklichkeit schadet das, was seine Regierung tut, auch den Israelis, denn man kann keine Herdengemeinschaft erreichen, wenn man 8 Millionen Geimpfte und 5,2 Millionen Ungeimpfte hat, vor allem, weil 130.000 Arbeiter weiterhin nach Israel zur Arbeit fahren und natürlich mit Israelis interagieren werden, und es gibt 750.000 andere Israelis, illegale Siedler, in der Westbank, die weiterhin pendeln und mit den 3,1 Millionen ungeimpften Palästinensern kommunizieren werden. Das ist also praktisch ein Verbrechen gegen die Palästinenser und ein Verbrechen gegen die Gesundheit der Israelis. Es ist eine Verletzung des internationalen Rechts, aber auch, meiner Meinung nach, das schlimmste Verbrechen gegen die medizinische Ethik, die besagt, dass niemand wegen irgendetwas diskriminiert werden sollte, die besagt: "Tue keinen Schaden und hilf den Menschen so gut du kannst als Mediziner."

JUAN GONZÁLEZ: Ich wollte Sie fragen - die COVAX-Einrichtung, die die Weltgesundheitsorganisation gegründet hat, um armen Ländern zu helfen, hat sich verpflichtet, 20% der Palästinenser zu impfen. Wie steht es im Moment um die Einhaltung dieser Zusage?

DR. MUSTAFA BARGHOUTI: Ich stehe in Kontakt mit dem Leiter der WHO hier. Und sie versuchen ihr Bestes, aber sie glauben nicht, dass sie hier etwas vor vier oder fünf Monaten bekommen können, und wenn sie Glück haben. Bis jetzt wissen sie nicht, welchen Impfstoff sie hierher bekommen können. Bis jetzt wissen sie nicht, wie sie Impfstoffe bekommen können. Das ist der Grund, warum wir jetzt eine sehr hohe Zahl von Infektionen in der Westbank und im Gazastreifen haben - ich schätze, wir haben bereits 600.000 Fälle. Und sie haben sich an die Israelis gewandt. Die WHO trat an Israel heran und bat zumindest um Impfstoffe für das Gesundheitspersonal. Israel weigerte sich und weigert sich weiterhin.

Wir haben es hier also leider mit einer potenziellen, wirklich ernsten Katastrophe zu tun. Und als eine Person, die jetzt an COVID-19 erkrankt ist, nach neun Monaten, in denen ich mich so gut geschützt und versucht habe, sehr vorsichtig zu sein, kann ich Ihnen sagen, dass dies eine schreckliche Krankheit ist. Ich wünsche sie niemandem. Sie ist sehr gefährlich. Sie kann zerstörerisch sein. Sie kann die Menschen töten. Und es kann sie auch mit Unfähigkeit für eine sehr lange Zeit zurücklassen - für den Rest ihres Lebens.

AMY GOODMAN: Also, Dr. Mustafa Barghouti, wie Sie sagten, haben Sie selbst gerade COVID-19. Sie sind mitten drin in der Sache. Wir wissen, dass Saeb Erekat, der Chefunterhändler, an COVID-19 gestorben ist. Sie sind ein Arzt an vorderster Front. Werden Sie geimpft? Und was ist mit den Impfstoffen? Offenbar hat die PA die Vereinigten Arabischen Emirate gebeten, einen Teil ihres Vorrats an in China hergestelltem Impfstoff zu teilen, und die Palästinensische Autonomiebehörde hat Berichten zufolge 4 Millionen Dosen des russischen Impfstoffs Sputnik bestellt. Wann werden diese Dosen kommen? Und was fordern Sie nicht nur von der israelischen Regierung, sondern auch von der US-Regierung, da sie der israelischen Regierung so viel Geld gibt?

DR. MUSTAFA BARGHOUTI: Ich denke, ich fordere von der gesamten internationalen Gemeinschaft, zwei Dinge zu tun: erstens, sofortigen Druck auf Israel auszuüben, damit die Impfstoffe zumindest am Anfang - am Anfang, zu den medizinischen Fachkräften, die sich um die Menschen kümmern, damit das Gesundheitssystem nicht zusammenbricht, und dann natürlich zu den älteren Menschen, usw.; aber auch, wir fordern die internationale Gemeinschaft auf, Hilfe zu leisten, unter Umgehung von Israel. Israel wird nicht reagieren. Und die internationale Gemeinschaft hat hier eine große Pflicht.

Ich wurde nicht geimpft. Kein medizinisches Personal im Westjordanland ist bisher geimpft worden. Und wir wissen nicht, wann wir diesen Impfstoff bekommen werden. Und es ist wirklich kritisch, weil die Infektionsrate ansteigt, und es betrifft - es könnte jeden in der Gemeinschaft betreffen. Was wir also brauchen, ist sofortiger Druck.

Was den russischen Impfstoff angeht, ja, es gab eine Anfrage, aber ich glaube nicht, dass die Russen solche Impfstoffe liefern können, weil ihre Produktionskapazität noch gering ist. Sie haben bis jetzt nur 500.000 Impfstoffe produziert. Und ihre maximale Kapazität liegt bei 4 bis 5 Millionen pro Monat, und sie brauchen 100 Millionen Impfstoffe für Russland selbst. Ich glaube also nicht, dass das eine Lösung ist, obwohl der Sputnik-Impfstoff sehr gut zu sein scheint.

Ich denke, was wir brauchen, ist wirklich eine Möglichkeit, den Impfstoff von AstraZeneca oder Moderna zu bekommen. Natürlich haben wir ein Problem mit Pfizer, obwohl wir es geschafft haben, einige Einrichtungen im Westjordanland zur Verfügung zu stellen, wenn wir sie bekommen können, um sie den Menschen zu geben.

Aber der dringendste Bedarf jetzt - jetzt ist es eine Gesundheitskatastrophe. Jetzt ist es eine sehr riskante Situation. Eine ganze Bevölkerung ist einem sehr großen, alarmierenden Risiko ausgesetzt. Deshalb ist es sehr dringend, sofort Druck auszuüben, damit auch die Palästinenser die Impfstoffe bekommen.

AMY GOODMAN: Würden Sie das als medizinische Apartheid bezeichnen?

DR. MUSTAFA BARGHOUTI: Ja, absolut. Das ist die schlimmste Form der Apartheid: medizinische Apartheid. Die gab es nicht einmal in Südafrika. Das ist einfach unbeschreiblich. Stellen Sie sich vor, Sie gehen in ein Gefängnis: Sie impfen die Wärter, aber nicht die Gefangenen; Sie impfen israelische Gefangene, die in der Regel kriminell sind, und impfen nicht die palästinensischen politischen Gefangenen. Stellen Sie sich vor, Sie gehen in die Städte des Westjordanlandes: Die Siedler sind geimpft, und die nahe gelegenen palästinensischen Städte und Gemeinden sind nicht geimpft. Nicht nur, dass sie unser Land an sich reißen, nicht nur, dass sie sich illegal auf unserem Land niederlassen, unsere natürlichen Ressourcen wegnehmen, unsere -

AMY GOODMAN: Wir haben fünf Sekunden.

DR. MUSTAFA BARGHOUTI: - Quellen der Wirtschaft, sondern sie unterstützen auch dieses System der Apartheid. Ich nenne es - ich nenne es eine Impfung mit Rassismus.

AMY GOODMAN: Dr. Mustafa Barghouti, Arzt, Mitglied des palästinensischen Parlaments, danke, dass Sie zu uns gekommen sind.  Quelle

Donna Baranski-Walker, Rebuilding Alliance via ActionNetwork.org" <contact@rebuildingalliance.org>

Bitte helfen Sie Harun zu heilen
Übersetzt mit DeepL

Am Neujahrsmorgen erschütterte uns ein tragisches Video, das von unserer Kollegin, der Sozialarbeiterin Fatma, gepostet wurde. Ein junger Mann wurde aus nächster Nähe angeschossen, als er und seine Familie versuchten, ihren kleinen Generator zurückzuziehen, um die Beschlagnahmung durch die israelische Armee zu verhindern.

Harun Abu Aram ist ein junger Palästinenser aus den südlichen Hebron-Hügeln, der um sein Leben kämpft, nachdem ihm am Neujahrstag, der auch sein Geburtstag ist, von israelischen Soldaten in den Hals geschossen wurde. Seine Ärzte sagen, dass die Kugel sein Rückenmark durchtrennte und er wahrscheinlich querschnittsgelähmt sein wird. Er plante, seine Verlobte Du'a in zwei Monaten zu heiraten.

Bitte spenden Sie jetzt

Bitte spenden Sie jetzt - für seine medizinische Versorgung, für die Fahrten seiner Familie zum Krankenhaus und zum Reha-Zentrum in den kommenden langen Monaten, für das verlorene Einkommen der Familie - Haruns, aber auch seines Vaters und seines Bruders, wenn ihnen die Arbeitserlaubnis in Israel verweigert wird - und um ihr Haus wieder aufzubauen und es für seine Behinderung zugänglich zu machen.


Wie Amira Hass und Hagar Shezaf in Haaretz berichten, war das Haus seiner Familie eines von fünf Häusern in ihrer Nachbarschaft, die in den letzten drei Monaten abgerissen wurden. An einem Neujahrstag beobachteten Drohnen, wie ihr Nachbar seinen Schafstall fertig stellte; israelische Siedler alarmierten die IDF, die in ihr Dorf, Khirbet al-Rakiz in den südlichen Hebron-Hügeln, kamen und ohne Durchsuchungsbefehl in das Haus des Nachbarn eindrangen. Sie beschlagnahmten den Generator. Den Palästinensern, die in diesem Gebiet leben, wird von der israelischen Zivilverwaltung nicht erlaubt, sich an das Stromnetz oder die Wasserversorgung anzuschließen, obwohl die nahegelegenen Siedlungen bereits Zugang zu den Versorgungseinrichtungen haben. Als sein Nachbar schrie, gingen Harun und sein Vater hinüber, um zu helfen. Die Nachbarn waren unbewaffnet.

Warnung: Dieses Video zeigt, was passiert ist:

Aus Haaretz: "Seit Freitag sind jeden Tag Dutzende von Menschen zu Besuch gekommen, um ihre Solidarität mit der Familie und dem Dorf zu zeigen...Israel verlangt von den Bewohnern von 12 Dörfern, ihre Häuser dauerhaft zu räumen, damit das Gebiet für militärische Übungen genutzt werden kann. Khirbet al-Rakiz, [aus dem die Familie Abu Aram stammt], wurde schließlich offiziell von dieser Liste gestrichen, aber das Verbot jeglicher Bautätigkeit und des Anschlusses an die Wasser- und Strominfrastruktur besteht weiterhin. Die Zivilverwaltung betrachtet die Hebron-Hügel als Priorität für die Durchsetzung von Abrissverfügungen, wie der Leiter der Zivilverwaltung, Ghassan Alyan, kürzlich bei einer Anhörung in der Knesset sagte.

Im November riss die Zivilverwaltung ein Haus ab, das die Familie Harun dort zwei Wochen zuvor fertig gestellt hatte. Die Familie hatte jahrzehntelang in einer Höhle gelebt, die von Lecks und Verfall geplagt war. Nun sind sie in die Höhle zurückgekehrt."

Bitte spenden Sie jetzt

Die Rebuilding Alliance organisiert diese Spendenaktion und wird mit der Familie zusammenarbeiten, um ihre Bedürfnisse zu erfüllen. Wir sind eine US-amerikanische 501(c)3 Non-Profit-Organisation, die sich für einen gerechten und dauerhaften Frieden in Palästina und Israel einsetzt, der auf gleichen Rechten, gleicher Sicherheit und gleichen Chancen für alle beruht.

Hier sind einige der Organisationen, die sich für die Familie einsetzen:

 Alliance for Human Rights
Villages Group
Physicians for Human Rights Israel
Women's Association of South Hebron Hills

Wenn Ihre Gruppe diese Spendenaktion für Harun Abu Aram und seine Familie mitsponsern und hier aufgeführt werden möchte, senden Sie uns bitte eine E-Mail an contact@RebuildingAlliance.org.

Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und Ihre Hilfe für Harun.

Mit freundlichen Grüßen, Donna Baranski-Walker - Gründerin und Geschäftsführerin, Rebuilding Alliance

Ja, Israel sollte COVID-Impfstoffe für Palästinenser bereitstellen

Israel hat schnell internationales Lob für seine Impfbemühungen erhalten, obwohl es sich vor der Verantwortung für Millionen von Palästinensern unter seiner Kontrolle drückt.
 Ran Goldstein - 7. Januar 2021 - Übersetzt mit DeepL

Mitglieder des israelischen Außenministeriums müssen sich in der vergangenen Woche ungläubig die Augen gerieben haben. Einer nach dem anderen begannen ausländische Medien, Artikel zu veröffentlichen, die Israel für sein nationales COVID-19-Impfprogramm lobten. "Israel führt das Impfstoffrennen an", erklärten sowohl France24 als auch die BBC. Bloomberg veröffentlichte einen Artikel mit der Überschrift "Impfwunder bringt Israel zurück zu seinen Wurzeln". Der Höhepunkt kam mit der New York Times, die die katastrophale Reaktion der US-Regierung auf die Pandemie mit der Israels verglich, unter der Überschrift: "Wie Israel zum Weltführer bei der Impfung gegen Covid-19 wurde".

Aus der Ferne betrachtet scheint das entstehende Bild eines funktionierenden öffentlichen Gesundheitssystems, das in ganz Israel eingesetzt wird und seine beabsichtigte Rolle erfüllt, sicherlich etwas zu sein, auf das man stolz sein kann. Aber bei näherer Betrachtung sieht man die Mängel, einschließlich einer dritten landesweiten Abriegelung und der Verabreichung von Impfstoffen an Hunderte von Mitarbeitern des Büros von Premierminister Benjamin Netanyahu, unabhängig davon, ob sie zu den Risikogruppen oder kritischen Mitarbeitern gehören oder nicht.

Es gibt jedoch einen großen Makel, der sich nicht vertuschen lässt, auch nicht aus der Ferne: Israel wird die fast 5 Millionen Palästinenser in den besetzten Gebieten, die unter seiner effektiven militärischen Kontrolle stehen, nicht impfen, auch wenn die in den Siedlungen lebenden Israelis geimpft werden.

Laut Israels öffentlichem Fernsehsender Kan hat Israel diese Woche heimlich Dutzende Dosen des Impfstoffs COVID-19 an die Palästinensische Autonomiebehörde übergeben, obwohl das palästinensische Gesundheitsministerium diese Berichte dementiert hat. Stattdessen erwarten die Palästinenser eine Impfung durch COVAX, eine globale Allianz zur gemeinsamen Nutzung von Impfstoffen. Sie hoffen auch, einige Dosen des britischen Impfstoffs von Oxford-AstraZeneca zu erhalten. Wann oder wie diese Kampagnen stattfinden werden, ist allerdings noch unklar.

Israel behauptet, dass die Palästinensische Autonomiebehörde (PA) aufgrund des Oslo-Abkommens aus den 1990er Jahren für die Gesundheitsversorgung der Palästinenser verantwortlich ist und daher auch für die Beschaffung des Impfstoffs zuständig ist. In Wirklichkeit entscheidet sich Israel dafür, bei allem, was mit der Impfung von Palästinensern unter der Besatzung zu tun hat, "auf dem Trockenen" zu bleiben. Diese Politik untergräbt nicht nur Israels öffentliche Gesundheitsinteressen, sondern verstößt auch gegen seine völkerrechtlichen Verpflichtungen gegenüber der palästinensischen Bevölkerung, die es besetzt hält.

Erstens, vom praktischen Standpunkt aus betrachtet. In den Gebieten B und C des Westjordanlandes - das erstere steht unter israelischer Militärkontrolle und palästinensischer Zivilkontrolle, das letztere ist vollständig unter israelischer Herrschaft - leben sowohl Palästinenser als auch israelische Siedler. Obwohl Israel versucht, die beiden Bevölkerungsgruppen durch Mauern, Zäune und getrennte Straßen zu trennen, ist es unmöglich, wirklich zwischen Palästinensern und israelischen Juden zu trennen. Palästinensische Arbeiter arbeiten weiterhin in den Siedlungen und in Israel, während Palästinenser und ihre Familienmitglieder - mit israelischer Erlaubnis - Krankenhäuser in Israel oder Ost-Jerusalem aufsuchen können. In der Zwischenzeit besuchen sowohl palästinensische Bürger Israels als auch eine große Anzahl israelischer Juden weiterhin das Westjordanland. Die Folgen, wenn die Palästinenser nicht geimpft werden, werden Israels Kampf gegen die Pandemie nur verlängern.

Zweitens haben die 25 Jahre, die seit den Osloer Verträgen vergangen sind, nicht zur Entwicklung eines unabhängigen palästinensischen Gesundheitssystems geführt. Es gibt keinen unabhängigen palästinensischen Staat, und die Palästinenser haben immer noch keine Kontrolle über Dinge wie Baugenehmigungen, Freizügigkeit, Importe und Exporte und den Zugang zu Wasser.

Plötzlich ist es für israelische Beamte bequem geworden, die Wünsche der PA zu respektieren und ihr Impfprogramm den Palästinensern nicht aufzuzwingen. Es gibt keine größere Heuchelei als diese, wenn man die immense Asymmetrie der Macht zwischen Israel und der PA bedenkt. Die Palästinenser wollen weder Straßen nur für Siedler, noch wollen sie Zonen mit offenem Feuer auf landwirtschaftlichen Flächen, noch wollen sie für irgendetwas anderes von Israel abhängig bleiben. Israel hat es natürlich nicht eilig, diese palästinensischen Forderungen zu erfüllen, aber mit den Impfstoffen trifft Israel angeblich jede Vorsichtsmaßnahme, um die Palästinenser nicht zu bevormunden und ihren Stolz zu verletzen, ihr Gesundheitssystem sei verdammt. Ich bin überzeugt, dass, wenn Israel den Palästinensern anbietet, Dosen des Impfstoffs in einer respektvollen Art und Weise zur Verfügung zu stellen - ohne daraus einen PR-Gag zu machen - sie es nicht ablehnen würden.

Schließlich hat Israel aufgrund seiner Kontrolle über die besetzten Gebiete (ich würde gerne mal einen rechten Politiker hören, der behauptet, diese Gebiete gehörten nicht zu Israel) die rechtliche, moralische und humanitäre Verantwortung für die Impfung der palästinensischen Bevölkerung. Diese Verpflichtung findet sich in verschiedenen Konventionen, darunter die Vierte Genfer Konvention und der Internationale Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte.

Als Besatzungsmacht ist es das Mindeste, dass Israel diese Verpflichtung erfüllt, eine von vielen, die es in fünf Jahrzehnten seiner militärischen Besatzung mit ausgeprägten Apartheid-Merkmalen angesammelt hat. Die Verpflichtung zu impfen wird noch dringlicher und eindeutiger, wenn Pandemien drohen, wie die Vierte Genfer Konvention eindeutig feststellt. Diese Verantwortung verschwindet nicht mit der Übertragung der Macht an die PA, denn in Wirklichkeit ist die Besatzung nicht beendet, und Israel kann entscheiden, ob, wie und wann die PA in der Lage ist, die Gesundheit der unter ihrer Herrschaft lebenden Palästinenser zu gewährleisten.

Noch bevor Israels Impfkampagne begann, kontaktierte Physicians for Human Rights Israel den Direktor des israelischen Gesundheitsministeriums, Prof. Hezy Levi, und den Koordinator der Regierungsaktivitäten in den Gebieten, Generalmajor Kamil Abu Rukun, um darauf hinzuweisen, dass Israel Kriterien für die Vergabe von Impfstoffen an die Palästinenser unter der Besatzung formulieren muss. Leider hat Israel dies bisher unterlassen, und dieses Versagen bleibt für alle sichtbar.   Quelle

Corona-Lockdown in Israel
Gerichtstermin im Netanyahu-Prozess verschoben

Der israelische Premierminister Benjamin Netanyahu muss sich wegen Korruptionsvorwürfen vor Gericht verantworten. Der dritte landesweite Corona-Lockdown hat nun laut Medienberichten Folgen für den Zeitplan des Prozesses.
08.01.2021

Benjamin Netanyahu ist in Israel wegen Korruption angeklagt. Im Prozess gegen den israelischen Ministerpräsidenten kommt es nun zu Verzögerungen. Übereinstimmenden Medienberichten zufolge ist eine für kommenden Mittwoch geplante Anhörung verschoben worden.

Das Bezirksgericht in Jerusalem führte dafür demnach den am Freitag in Kraft getretenen Corona-Lockdown und seine Restriktionen an. Ein neuer Termin wurde zunächst nicht genannt.

Der Lockdown war von der Netanyahu-Regierung beschlossen und in der Nacht auf Mittwoch abschließend gebilligt worden.   >>>