|
Hilfsschiffe auf dem Weg nach
Gaza - Israels Militär stoppt Solidaritätsschiff auf Weg
nach Gaza - Die israelische Marine hat nach
palästinensischen Angaben ein Schiff mit Hilfsgütern auf dem
Weg zum Gazastreifen gestoppt.
Das ehemalige Fischerboot „Al-Auda“ fährt demnach unter
norwegischer Flagge und hat 22 Personen aus 16 Ländern an
Bord. Diese sollen Medikamente im Gesamtwert von 13.000 Euro
in den Gazstreifen bringen.
„Israels Militär hat das Schiff der Freedom Flotilla mit
Medikamenten gestoppt”, twitterten die Veranstalter der
Hilfsaktion. >>>
Quelle facebook
Israel's Navy intercepts
flotilla boat heading towards Gaza - The 'Al-Awda'
boat was carrying dozens of international activists and two
Israeli citizens. - Anna Ahronheim - 29. 7. 2018 - The
Israel Navy intercepted the flotilla boat Al Awda on Sunday
after it disobeyed commands to stop sailing toward the Gaza
Strip.
“The Freedom Flotilla Coalition calls on the Norwegian
Government, the national governments of those aboard Al Awda
and the Freedom [Flotilla], other national governments, and
relevant international organizations to act immediately,”
said Torstein Dahle of Ship to Gaza Norway, part of the
Freedom Flotilla Coalition.
“The international community must assume its
responsibilities and demand that Israeli authorities ensure
the safety of those on board, the speedy delivery of our
gifts to the Palestinian people in Gaza, an end to the
illegal blockade of Gaza, and to stop impeding our legal
right of innocent passage to Gaza to deliver our gift of
much-needed medical supplies.”
The boat, carrying aid and €13,000 worth of medical
supplies, was expected to reach Gaza Sunday evening but,
according to activists, the Israel Navy intercepted Al Awda
(“The Return”) less than 60 nautical miles from the
blockaded coastal enclave.
The former fishing boat was sailing under a Norwegian flag
and took off from Italy with 22 activists on board,
including Israeli activist Yonatan Shapira who is on his
fourth attempt to break the blockade from the sea.
Other activists came from Australia, Canada, France,
Germany, Israel, Malaysia, New Zealand, Norway, Spain,
Sweden, UK and the United States.
Shapira was quoted by the Ynet news site as saying, “Our
goal is to lift the blockade over Gaza. When a civilian
group is fighting against a bigger body like a state, it has
to develop creative ideas to succeed, and I’d be happy to
hear such ideas from people.”
Another Israeli activist on board the ship was quoted by
Ynet as saying the weekly “March of Return” demonstrations
along the Gaza border gave the activists “motivation” to
join the flotilla. >>>
Leider hat uns die Zeit an
diesem Tag überholt, heute morgen war man noch voller
Hoffnung, nun sind die Schiffe und Teilnehmer Gefangene des
Kidnappers Israel.
Trotzdem die früheren Meldungen, sie erfahren viel über die
mutige Besatzung und über die
"Freedom
Flotilla"
Neue Flotilla segelt nach
Gaza, um die israelische Blockade zu durchbrechen -
29.07.2018 - Eine neue Flotilla der Solidarität hat sich
Gaza genähert, um die überlange israelische Blockade gegen
die palästinensische Küstenenklave zu durchbrechen.
Eine Flotilla der Organisation Rumbo a Gaza, bestehend aus
drei Schiffen mit humanitären Hilfsgütern, ist im Begriff an
die Grenze der von der israelischen Regierung über den
Gazastreifen verhängten Seeblockade zu gelangen, berichtete
am Samstag die spanische Nachrichtenagentur EFE.
Nach fast drei Monaten unterwegs sollen die Schiffe Al Awda
(Rückkehr), Freiheit und Palästina sich an diesem Sonntag,
dem 29. Juli, der palästinensischen Enklave nähern.
Die solidarische Flotilla mit Aktivisten aus 18 Ländern
transportiert humanitäre Hilfsgüter im Wert von etwa 10.000
Euro mit einer Lieferung von unentbehrlichen Arzneimitteln,
"grundlegende Dinge wie Gaze, Nahtmaterial und
Schmerzmittel", sagte eine der Aktivistinnen vom Schiff
Al-Awda aus gegenüber EFE.
Aufgrund früherer Erfahrungen fürchten die Aktivisten, dass
die israelischen Streitkräfte die Flotilla abfangen und ihre
Ankunft im Gazastreifen verhindern.
"In Wirklichkeit führen wir eine Fracht der Hoffnung. Es ist
eine Mission mit einer klaren politischen Wirkung, weil die
Schiffe und deren Güter (bisher) immer requiriert wurden",
sagte die Sprecherin der NGO Rumbo a Gaza, Sandra Barrilaro.
Seit Ende 2008 hat es keine Flotilla geschafft, die Barriere
der israelischen Kriegsmarine zu überqueren und in den Hafen
von Gaza zu gelangen. Auch wenn es viele Versuche gegeben
hat, scheinen die Aktivisten, die die palästinensische Sache
unterstützen, die Hoffnung nicht zu verlieren.
2010 griff das israelische Regime das türkische Schiff Mavi
Marmara an, das die Belagerung Gazas durchbrechen wollte,
und tötete 10 Aktivisten und hinterließ dutzende Verletzte.
Der Gazastreifen wird seit Juni 2007 belagert, was zu einer
alarmierenden Verschlechterung der Lebensbedingungen sowie
zu einem bisher nicht dagewesenen Ausmaß von
Arbeitslosigkeit und Armut geführt hat.
Quelle
Übersetzung: K. Nebauer
Zwölf Länder und vier
Kontinente, um die Blockade des Gazastreifens zu
durchbrechen - 27.07.2018 - Die Fahrt des
Schiffes Al Awda (die Rückkehr) nähert sich in diesem Moment
dem Gazastreifen. Die Besatzung des Schiffes besteht aus
Aktivisten aus zwölf Ländern und vier Kontinenten. Das
Fischereischiff mit dem bedeutungsvollen Namen Die
Rückkehr auf arabisch, wurde in Norwegen gechartert.
Sein Kapitän, Herman Reksten, ist Norweger wie ein großer
Teil der Besatzung. Aber die Flotilla der Freiheit hat eine
größere Passage und eine wichtige Fracht von
Menschenrechtsaktivisten im allgemeinen und für die Freiheit
Palästinas im besonderen.
Hier einige Teilnehmer: Zohar Chamberlain Regev,
ist Israelin und lebt seit 14 Jahren in Spanien. Ihr gehört
das Schiff Zaytouna (Olive auf arabisch), das 2016 mit einer
Besatzung von Frauen versucht hat, die Blockade des
Gazastreifens zu überlisten. Ihr Schiff wurde von
israelischen Behörden beschlagnahmt, zusätzlich dazu, dass
die gesamte Besatzung festgenommen und deportiert wurde.
Obwohl ein Gerichtsverfahren gegen sie anhängig ist, hat
Zohar beschlossen wieder an der Flotilla teilzunehmen, als
Verantwortliche und Führerin der Flotilla der Freiheit an
Bord des Schiffes Al Awda (die Rückkehr).
Francisco Canales García, an Bord des Segelschiffes Freedom,
ist Stadtrat im Rathaus von Alajar in der Provinz Córdoba,
wo er seit Jahren wegen seiner ökologischen Überzeugungen,
und weil er an einem Leben in einer ländlichen Umgebung
interssiert ist, wohnt. Francisco wird die Solidarität
Andalusiens für Gaza überbringen, nachdem die Flotilla bei
ihrer Fahrt über Cadiz sehr herzlich begrüßt wurde.
Emilia Nacher, Krankenschwester und Erste-Hilfe-Expertin,
Mitglied der Vereinigung des palästinensischen Volkes in
Valencia. Emilia hat in den letzten Jahren mit syrischen
Flüchtlingen in Griechenland gearbeitet.
Eine Aktivistin für die Rechte der Frauen und das
öffentliche Gesundheitswesen - Lucía Mazarrasa ist auf
dieser Schifffahrt die Vertreterin von Rumbo a Gaza für
"eine Zukunft in Würde für Palästina", sie ist pensionierte
Krankenschwester. Ihr Leben lang war sie über die NGO Sur,
die sie in den 90er Jahren mitgegründet hat, in der
Solidarität Mitarbeiterin in Nicaragua, Mozambique, Irak,
Uruguay, Kuba und Peru. Als Mitglied des Forums
feministischer Politik ist sie auf der Flotilla der Freiheit
auch Repräsentatin aller Frauen der Welt. Außerdem ist sie
Expertin und Aktivistin für das öffentliche
Gesundheitswesen.
Lucía und die übrigen Aktivisten auf der Flotilla hoffen an
die Küste von Gaza gelangen zu können, um die Schiffe, auf
denen sie fahren, den Fischern des Gazastreifens zu
schenken. Die israelischen Machthaber greifen deren
Fischereiboote an, beschädigen sie und versenken sie sogar;
sie haben immer weniger Mittel ihren Lebensunterhalt zu
verdienen. Dazu kommt, dass sie nicht einmal in den in den
Osloverträgen rechtsmäßig anerkannten 20 Seemeilen um die
Küste des bestraften palästinensischen Territoriums fischen
dürfen.
Nordische Besatzung - Unter denen, die mehr Hoffnung
haben, das Schiff zu halten, ist Jan Petter Hammervold. Er
ist in Norwegen Bauingenieur und hat bei der
Wiederinstandsetzung des Fischereischiffes Al Awda
mitgearbeitet. Er fährt nicht zum ersten Mal nach Gaza. Er
war 2012 an Bord der Estelle und versuchte es 2015
noch einmal an Bord der Juliano, einem Schiff das
durch Sabotgae beschädigt wurde und auf der Insel Korfu
bleiben mußte.
Mit ihm waren Kaptiän Reksten dabei, Seemann von Beruf, der
seine Absicht erklärt hat "anderen Seefahrern, den Fischern
von Gaza, Solidarität entgegenzubringen", und Charlie
Andreasson, Schwede und erster Offizier an Bord der Al Awda.
Andreasson war übrigens menschliches Schutzschild im
israelischen Krieg gegen Gaza 2014, wovon er in seinem 2015
herausgegebenen Buch 'Tagebuch von Gaza' berichtet.
Das Abenteuer auf der Estelle hat auch Hammervold zu einem
Buch inspiriert. Die dritte Autorin eines Buches auf der
Flotilla ist die Ärztin Swee Ang. Sie war bei den
palästinensischen Flüchtlingen von 1948 in den Lagern von
Sabra und Schatila, und diese Erfahrung ließ sie das Buch
'Von Beirut nach Jerusalem' schreiben. Sie wird sich während
der Überfahrt um die Gesundheit der Besatzung kümmern.
Sara Katz, ein weiteres Besatzungsmitglied, ist Französin,
hat ihre drei Sohne und fünf Enkel zurückgelassen, um das
Andenken ihrer Eltern zu ehren, die im Zweiten Weltkrieg
Widerstandsmitglieder waren. Sie ist Autorin der beiden
Bücher 'Chronik von Gaza' und 'Menschen von Gaza', die sie
aufgrund ihrer Erfahrungen als Koordinatorin von
Bildungskampagnen 2016 und 2018 geschrieben hat.
Ein Chef an Bord - Der Norweger Jorgen Pederson wird
Koch auf der Al Awda sein. Dafür hat er vorübergehend seine
Arbeit als Chef in einem Restaurant in Oslo aufgegeben. Er
widmet sein Unterfangen auf der Flotilla einem kürzlich
umgekommenen palästinensischen Freund.
Arne Birger Heli, Mechaniker "an Bord", ist Leiter des
Palästina-Komitees von Drammen, einer norwegischen Stadt mit
67.000 Einwohnern.
Mikkel Grüner, an Bord Matrose, ist Stadrat der
sozialistischen Linken im Rathaus von Bergen, der
touristischen Hafenstadt von Norwegen.
Auf der Al Awda sind auch Veteranen der Palästinasolidarität
wie der Nordamerikaner Joe Meadors, Überlebender des
(israelischen, Ü.) Angriffs auf die USS Liberty während des
Sechs-Tage-Krieges. Joe war bereits auf der Flotilla der
Freiheit von 2010 und gehörte 2011 und 2015 zum
Unterstützerteam an Land.
Es gibt auch junge Aktivisten wie die Schwedin Divina
Levrini, die sich als Menschenrechtsaktivistin bezeichnet
und es für möglich hält, "den vielen Ungerechtigkeiten ein
Ende zu setzen, wenn wir handeln, auch wenn es riskant ist".
Eine für ihre Zeit fortschrittliche Sportlerin - Gerd
van der Lippe ist eine prominente norwegische Sportlerin,
bereits pensioniert... Sie ist Aktivistin für die
Menschenrechte der Palästinenser seit sie Vizepräsidentin
der Kampagne "Ship to Gaza Norway" war.
Chris Graham, australischer Journalist, Herausgeber und
spezialisiert im investigativen Journalismus, was ihm in
Verbindung mit Menschenrechten wichtige Preise in seinem
Land wegen seiner Berichterstattung über die Bevölkerung der
Aborigenes eingebracht hat. Nach seinem ersten Besuch im
Westjordanland 2016 hat er nicht gezögert sich für die
Rechte des palästinensischen Volkes einzusetzen.
Mike Treen, Gewerkschafter aus Neuseeland von der
Gewerkschaft Unite Union und prominenter
Menschenrechtsaktivist.
John Turnbull hat bereits am kanadischen Schiff nach Gaza
2011 teilgenommen.
Angesichts der schwierigen Situation in den
palästinensischen Krankenhäusern transportiert die
Flotilla einige dringend benötigte medizinische Artikel im
Wert von 10.000 Euro, die von Menschen aus aller Welt
gespendet wurden. Sie sind wegen der tausenden durch
israelische Scharfschützen schwer verletzten Menschen und
(der durch) Tränengas (Verletzten) während des Großen
Rückkehrmarschs in den letzten Monaten noch dringender
nötig. Die Schiffe sollen den Fischern von Gaza geschenkt
werden, zur Unterstützung eines für den Gazastreifen
lebensnotwendigen Sektors.
Die internationale Koalition der Flotilla der Freiheit (FFC)
ist eine solidarischer Bewegung der Zivilgesellschaft; zu
ihr gehören Kampagnen und Initiativen aus aller Welt, die
für eine Beendigung der Belagerung des Gazastreifens
zusammenarbeiten. - Unsere Partner bei der Kampagne
"Eine Zukunft in Würde für Palästina" sind: Canadian Boat to
Gaza, Freedom Flotilla Italia, MyCARE Malaysia, Kia Ora Gaza
(Neuseeland/Aotearoa), Ship to Gaza Norway, IHH (Türkei),
Palestine Solidarity Alliance (Südafrika), Rumbo a Gaza (in
Spanien und Lateinamerika), Ship to Gaza Sweden, US Boat to
Gaza, International Committee for Breaking the Siege of
Gaza, Gaza Freedom Flotilla Australia, Nationales Kollektiv
für Palästina und Plattform von NGOs für Palästina (beide
aus Frankreich)
Quelle
Übersetzung und Kürzung: K. Nebauer
Freedom
Flotilla >>>
 SOS
– Just Future for Palestine
Israeli Occupation Forces seem likely to illegally attack
and board our boat (Al Awda) – 13:15 CEST/29 July 2018. On
board are 22 people.
Take action to protect them now – see below! >>>
|
